alan oor Engels

alan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

name

verb noun

Isang taga-Ossetia, si Alan, ang nagligtas sa kanila.
A local Ossetian named Alan pulled them out to safety.

Soortgelyke frases

Alan Kulwicki
Alan Kulwicki

voorbeelde

Ang inskripsiyon ay hindi nagsiwalat ng pinagkunan ng kayamanang ito, ngunit ang arkeologong si Alan Millard, sa kaniyang aklat na Treasures From Bible Times, ay nagpapahiwatig na “karamihan niyaon ay yaong ginto na tinangay ni Shishak na galing sa Templo ni Solomon at palasyo sa Jerusalem.”
The inscription does not reveal the source of this wealth, but archaeologist Alan Millard, in his book Treasures From Bible Times, suggests that “much of it was the gold which Shishak carried away from Solomon’s Temple and palace in Jerusalem.”

Gayunman, kasabay nito, ang mga kabataan ay nagtatamo ng mensahe na dapat magsabi ng hindi ang mabubuting mga babae.” —The Alan Guttmacher Institute.
Yet, at the same time, young people get the message good girls should say no.” —The Alan Guttmacher Institute.

Iminumungkahing i-release natin si Alan R.
It is proposed that we release Alan R.

Language ISBN 81-208-1196-8 The Native Speaker: Myth and Reality By Alan Davies ISBN 1-85359-622-1 Ang lathalaing ito na tungkol sa Wika ay isang usbong.
Language ISBN 81-208-1196-8 "K*The Native Speaker: Myth and Reality By Alan Davies ISBN 1-85359-622-1 "Who Is An Ideal Native Speaker?!

(Greek and Roman Chronology, ni Alan E.
(Greek and Roman Chronology, by Alan E.

Unti-unting naunawaan ni Alan ang pinagdaraanan ng isang may-edad, na nahihirapan nang magbasa ng Bibliya at magbahay-bahay.
Gradually, Alan understands what it is like to be an older person who finds it hard to read the Bible or walk from house to house.

Si Chester Alan Arthur ay naglingkod bilang pangulo ng Estados Unidos.
Chester Alan Arthur (The American Presidents).

Halimbawa, nais ng isang binatang nagngangalang Alan na gumugol ng higit na panahon sa ministeryong Kristiyano.
A young man named Alan, for example, wanted to spend more time in the Christian ministry.

Ganito ang sabi ni Alan Durning ng World Watch: “Ang mga tagapag-anunsiyo ay nagbebenta hindi ng mga gamit kundi ng mga istilo ng buhay, mga saloobin, at mga pangarap, iniuugnay ang kanilang mga paninda sa walang-katapusang mga paghahangad ng kaluluwa.”
Says Alan Durning of World Watch: “Advertisers sell not artifacts but lifestyles, attitudes, and fantasies, hitching their wares to the infinite yearnings of the soul.”

Isang taga-Ossetia, si Alan, ang nagligtas sa kanila.
A local Ossetian named Alan pulled them out to safety.

Umalis ng bahay si Alan at ang kaniyang pamilya para magbakasyon nang ilang araw sa Beaumont, Texas, mahigit 300 kilometro pakanluran.
Alan and his family left home to spend a few days in Beaumont, Texas, over 200 miles [300 km] to the west.

Naantig ang damdamin ni Alan dahilan sa kanilang “kusa, tunay, na mapagmahal na interes” sa kaniya.
They overwhelmed Alan by their “spontaneous, genuine, loving interest” in him.

Nang madama ni Alan ang nadarama ng brother, nakita niya kung paano ito tutulungan, at ginusto niyang tumulong.
When Alan feels the aging brother’s distress, he sees what help is needed, and he wants to be helpful.

Ang karamihan sa mga grupong isinaalang alan sa unang yugto ng pagkakabuo ng teoriya ng grupo ay mga "konkreto na natatanto sa pamamagitan ng mga bilang, permutasyon o mga matrix.
Most groups considered in the first stage of the development of group theory were "concrete", having been realized through numbers, permutations, or matrices.

“Sa palagay ko, hindi ako gaanong napinsala,” ang sabi ni Alan, “dahil sinunod ko sila, hindi ako lumaban, at hindi ako nataranta.
“I think I came off lightly,” recalls Alan, “because I was cooperative and nonaggressive, and I did not panic.

Ganito ang gunita ni Alan: “Nagpasiya akong halinhan ito ng ibang bagay.
Recalls Alan: “I decided to take an either-or approach.

Kinabukasan, bumalik sina Alan at Lindsay sa teritoryong iyon para patuloy na mangaral kasama ng kongregasyon kung saan sila naatasang maglingkod.
The next day, Alan and Lindsay went back to the same territory to continue preaching with the congregation they were assigned to serve.

Pagkatapos ay sinipi ni Plagenz ang awtor na taga-Ireland na si Alan Bestic: “Ang karaniwang manggagawa ng kilusang ito na matinding nililibak ay masisigla, masasaya at maliligayang tao.
Then Plagenz quoted the Irish author Alan Bestic: “The rank-and-file of this much-abused movement are gregarious, cheerful and happy people.

Ang Alan Guttmacher Institute ay nag-uulat: “Sa katamtaman, sinisimulan ng mga tin-edyer ang seksuwal na gawain sa gulang na 16.
Reports the Alan Guttmacher Institute: “On average, teenagers begin sexual activity at about age 16.

(Mateo 10:35, 36) Natutuhan ni Alan sa mahirap na paraan na ang mga magulang ay hindi kinakailangang pakitunguhan bilang mga kaaway.
(Matthew 10:35, 36) Alan learned the hard way that parents need not be treated as enemies.

“Kung saan may pulitikal at gera sibil,” sabi ng eksperto sa AIDS na si Alan Whiteside, “naroon ang pagbagsak ng karaniwang paggawi sa lipunan. . . .
“Where there is political and civil war,” observes AIDS expert Alan Whiteside, “there is a breakdown in normal social behaviour. . . .

Sa kanilang aklat na The Will to Kill —Making Sense of Senseless Murder, sinabi nina Propesor James Alan Fox at Jack Levin: “Mas nakahilig ang ilang indibiduwal sa karahasan kaysa sa iba, gayunman may kalayaan pa ring magpasiya.
In their book The Will to Kill —Making Sense of Senseless Murder, Professors James Alan Fox and Jack Levin state: “Some individuals are more prone to violence than others, yet free will still exists.

Natagpuan ni Charles ang katawan ni dismembered ni Alan sa isang puno ng kahoy sa silid.
Suddenly, Kane turned and attacked Evans in a scuffle down an embankment into a ditch.

Ang A Lot About Livin' (And a Little 'Bout Love) ay ang 1992 album ni Alan Jackson.
A Lot About Livin' (And a Little 'bout Love) is the third studio album by American country music artist Alan Jackson.

Todd Christofferson ng Korum ng Labindalawa kay Alan García, na noon ay pangulo ng Peru, sa Government Palace.
Todd Christofferson of the Quorum of the Twelve Apostles, a few others, and I met with Alan García, then the president of Peru, in the Government Palace.