ali oor Engels

ali

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

aunt

naamwoord

Soortgelyke frases

Masjid Sultan Omar Ali Saifuddin
Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque

Appa Ali Apsa
Appa Ali Apsa

voorbeelde

Sonni Ali ay ang unang hari ng Imperyong Songhai at ang ika-15 pinuno ng dinastiyang Sonni.
Sonni Ali was the first king of the Songhai Empire and the 15th ruler of the Manay dynasty.

(Tingnan ang DEMONYO; PAG-ALI NG DEMONYO.)
(See DEMON; DEMON POSSESSION.)

Sinasabing si Ali ang kahuli-hulihang biktima sa daigdig.
Ali was said to have been the world’s last victim.

Gayunpaman, naniniwala ang mga Shia na hayagang pinangalanan ni Muhammad si Ali bilang kanyang kahalili sa Ghadir Khumm at ang pagkapinuno ni Ali ay itinakda ng kautusan ng Diyos.
During Muhammad's rule in Medina, they were satisfied, and they were glad when Muhammad announced that Ali would be his successor at the event of Ghadir Khumm, as they knew that Ali would continue Muhammad's fair policies towards them.

Sa isang malawak na mga saklaw ng negosiasyon sa pagitan ng mga Fatimid na Muslim at Imperyong Bizantino noong 1027-1028, ang isang kasunduan ay naabot kung saan ang bagong Kalipang si Ali az-Zahir na anak ni Al-Hakim ay pumayag sa muling pagtatayo at muling pagpapalamuti ng simbahan.
In wide-ranging negotiations between the Fatimids and the Byzantine Empire in 1027–28, an agreement was reached whereby the new Caliph Ali az-Zahir (Al-Hakim's son) agreed to allow the rebuilding and redecoration of the Church.

Noong 661 C.E., si ‛Alī ay pinatay ng isang panatikong Khārij ī sa pamamagitan ng tabak na may lason.
In the year 661 C.E., ʽAlī was murdered with a poisoned sabre by a Khārijī zealot.

Si Ali ang unang iman ng linyang ito, na karapat dapat na kahalili ni Muhammad na sinundan ng mga inapong lalake ni Muhammad sa pamamagitan ng kanyang anak na babaeng si Fatimah.
In one of the folk tales, a hero rescues Simurgh's offspring by killing a snake that was crawling up the tree to feed upon them.

Kanilang inaangkin ang isang mas dinakilang papel na relihiyoso para sa mga imam at pinagpilitan na sa anumang panahon, kahit pa sa kapangyarihan o hindie, ang isang lalakeng inapo ni Ali at Fatimah ay ang inihalal ng diyos na imam at ang tanging autoridad sa kanyang panahon sa lahat ng mga bagay ng pananampalataya at batas.
They asserted a more exalted religious role for Imams and insisted that, at any given time, whether in power or not, a single male descendant of Ali and Fatimah was the divinely appointed Imam and the sole authority, in his time, on all matters of faith and law.

Freer, isang mayamang Amerikanong industriyalista at kolektor ng sining, ay bumili ng ilang matatandang manuskrito buhat sa isang nagbebentang Arabo na nagngangalang Ali, sa Giza, Ehipto.
Freer, a wealthy American industrialist and art collector, purchased some old manuscripts from an Arab dealer named Ali, in Giza, Egypt.

Kabaliwan at ang Pag-ali ng mga Demonyo.
Madness and Demon Possession.

Magkaiba ang pag-ali ng demonyo at ang ordinaryong pisikal na sakit at karamdaman, sapagkat kapuwa pinagaling ni Jesus ang dalawang uring ito ng kalagayan. —Mat 8:16; 17:18; Mar 1:32, 34.
There is a difference between demon possession and ordinary physical sickness and disease, for Jesus cured both types of disorder. —Mt 8:16; 17:18; Mr 1:32, 34.

Ang mga tagasunod ni Ali ay kalaunang naging Shia ("shiaat Ali", mga partisano ni Ali) na tumatakwil sa pagiging lehitimo ng unang tatlong kalipa.
The followers of Ali later became the Shi'a ("shiaat Ali", partisans of Ali.) minority sect of Islam and reject the legitimacy of the first 3 caliphs.

Nagsindi si Muhammad Ali ng Olimpikong apoy sa seremonya ng pagbubukas ng palaro at nakatanggap ng kapalit na gintong medalya para sa kanyang tagumpay sa boksing sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 1960.
Muhammad Ali lit the Olympic cauldron and later received a replacement gold medal for his boxing victory in the 1960 Summer Olympics.

Bagaman ang pagkaka-ayos ng sinaunang skripto ay iba sa kodeks Utmaniko, tinanggap ito ni Ali bilang pamantayang bersiyon.
Despite some Acolyte's objections, Exodus ordered the cocoon to be brought on board, believing it to be a sign of things to come.

(Mat 12:22) Ngunit ipinakikita ng Kasulatan na may pagkakaiba ang normal na mga karamdaman at yaong mga resulta ng pag-ali ng demonyo. —Mat 4:24; Mar 1:32-34; Gaw 5:16; tingnan ang PAG-ALI NG DEMONYO.
(Mt 12:22) But the Scriptures differentiate between normal maladies and those caused by demon possession. —Mt 4:24; Mr 1:32-34; Ac 5:16; see DEMON POSSESSION.

Noong 1863 si Mīrzā Ḥoseyn Alī Nūrī, prominenteng miyembro ng grupong Bābī, “ay nagtanghal sa sarili bilang ‘Siya na ihahayag ng Diyos,’ ayon sa hula ni Bāb.”
In 1863 Mīrzā Ḥoseyn Alī Nūrī, a prominent member of the Bābī group, “declared himself to be ‘He whom God will make manifest,’ whom the Bāb had foretold.”

20 Ano ang nangyari kay ‛Alī?
20 What happened to ʽAlī?

Ang huling biktima nito ay isang katutubong nagngangalang Ali Maow Maalin.
Its last victim was a native named Ali Maow Maalin.

Naisip ni Ali Miserez, isang mananaliksik sa unibersidad ding iyon, na posibleng “gumawa ng artipisyal na braso at binti na ang komposisyon ay kagaya ng sa tuka ng pusit, na ang isang bahagi ay nababanat na gaya ng murang buto at, ang kabila naman,” ay gawa sa “materyal na napakatigas at hindi nagagasgas.”
Ali Miserez, a researcher at the same university, imagines “creating a full prosthesis that mimics the chemistry of the beak, so that it matches the elasticity of cartilage on one side and, on the other side,” is made of “a material which is very stiff and abrasion resistant.”

Si ‛Alī at ang kaniyang mga inapo ay mga imam, mga pinuno na may ganap na espirituwal na autoridad.
‛Alī and his descendants were imams, leaders with absolute spiritual authority.

Naniniwala sila na si ‛Alī ang tunay na kahalili ni Muḥammad at unang “imām [pinuno] na may banal na proteksiyon laban sa pagkakamali at pagkakasala.”
They believe that ʽAlī was the true successor to Muḥammad and the first “imām [leader] divinely protected against error and sin.”

Ang kasalukuyang punong ministro na si, Ali Mohammed Mujur, ay nakaluklok sa puwesto simula noong ika-7 ng April, 2007.
The organization and its former Director General, Mohamed ElBaradei, were jointly awarded the Nobel Peace Prize announced on 7 October 2005.

Ang pinuno ng mga Bābī ay si Mīrzā ‛Alī Moḥammad ng Shīrāz, na nagtanghal sa sarili bilang Bāb (“ang Tarangkahan”) at bilang imām-mahdī (“pinuno na may tamang patnubay”) mula sa hanay ni Muḥammad.
The leader of the Bābīs was Mīrzā ʽAlī Moḥammad of Shīrāz, who proclaimed himself the Bāb (“the Gate”) and the imām-mahdī (“rightly guided leader”) from the line of Muḥammad.

Sa panahon ng kanyang paghahari, si Sonni Ali ang naging ang isa na magpalawak ng maliit na kaharian ng Gao sa isang napakalaking imperyo.
During his reign, Sonni Ali would be the one to expand the small kingdom of Gao into an enormous empire.