gumagana oor Engels

gumagana

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

does

verb noun

up and running

adjektief

In operation; operating, working.

voorbeelde

Gumagana ba ang mga ilaw, mga wiper, busina, mga seat belt, at mga bintana?
Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?

Ang kongregasyon ay binuo upang pangalagaan para sa mga mahihirap na kababaihan ngunit ngayon ay gumagana lalo na sa edukasyon.
The centre was initially destined for pupils and teachers but it is now open to all.

Sa gayon, ang daloy ng impormasyon sa utak ay nababago, anupat hindi gumagana nang normal ang utak.
The stream of information in the brain is thus altered, preventing the brain from functioning normally.

Rasband na sa tatlong templong gumagana sa Africa at lima pa ang itinatayo o ibinalitang itatayo, “inihahanda ng Panginoon ang mga African na matanggap ang lahat ng Kanyang pagpapala.”
Rasband noted that with three temples in operation in Africa and five more that are being built or have been announced, “the Lord is preparing the African people to receive all of His blessings.”

Kung may air conditioner, gumagana ba ito sa lahat ng bilis ng blower?
If there is an air conditioner, does it work on all blower speeds?

Doon ay makikita natin na gumagana ang pagkakapantay-pantay ng lahi, yaong mga taong tinuruan sa mga dakilang pamantayan ng Bibliya ay tunay na hindi nagtatangi dahilan sa kulay!
There we see nonracialism at work, people educated by the lofty standards of the Bible to be truly color-blind!

Alamin kung paano gumagana ang iyong pandinig at kung ano ang maaari mong gawin upang maingatan ito.
Learn how your sense of hearing functions and what you can do to safeguard it.

Kung may mga pagkakataong tayo’y inaakusahan at binababalaan ng ating budhi, dapat nating ipagpasalamat na gumagana iyon nang maayos.
If our conscience at times accuses us and sounds warnings, we should be grateful that it is working properly.

MGA 300 taon na ang nakalipas, ipinaliwanag ni Isaac Newton kung paano gumagana ang grabedád.
ISAAC NEWTON, about 300 years ago, theorized how gravity works.

Isang huling halimbawa ang kakikitaan ng mga alituntuning ito hinggil sa paksa ng awtoridad ng priesthood sa pamilya at sa Simbahan.2 Lahat ng awtoridad ng priesthood sa Simbahan ay gumagana sa pamamahala ng isang maytaglay ng angkop na mga susi ng priesthood.
A final example applies these principles to the subject of priesthood authority in the family and the Church.2 All priesthood authority in the Church functions under the direction of one who holds the appropriate priesthood keys.

Kapag handa ang mga magulang at nakikinig at nakikibahagi ang mga anak sa talakayan, talagang gumagana ang family council!
When parents are prepared and children listen and participate in the discussion, the family council is truly working!

Gayunman, ang “metropolis” ng insektong ito ay gumagana nang maayos na maayos, na ang bawat langgam ay nagsasagawa ng kaniyang espesipikong atas, upang ang buong kolonya ay mapaglaanan ng pagkain, proteksiyon, at pabahay.
Yet, this insect “metropolis” functions perfectly, with each ant performing its specific task, so that the entire colony is supplied with food, protection, and housing.

Kanyang ipinakita na parang gumagana pa ang batas ng Republikang Romano.
Thus, he avoided the corruption, rife in the political scene of the late Roman Republic.

Ang pilosopyang gawin-mo-ang-sinasabi-ko-at-hindi-ang-ginagawa-ko ay karaniwan nang hindi gumagana sa mga bata.
The do-as-I-say-not-as-I-do philosophy usually doesn’t work with children.

12 ang gumagana; 1 ang ibinalita
12 in operation; 1 announced

Isang pangunahing hadlang sa pagtatamo ng tunay na artipisyal na katalinuhan ay ang bagay na walang siyentipiko o inhinyero sa computer ang lubusang nakauunawa sa kung paano talaga gumagana ang isip ng tao.
A fundamental obstacle in achieving true intelligence artificially is the fact that no scientist or computer engineer fully understands how the human mind really works.

Kapansin-pansin, ang langaw ay may masalimuot na mata, na may libu-libong lente na may anim na anggulo, na bawat isa ay gumagana nang magkakahiwalay.
Interestingly, the fly has a compound eye, containing thousands of six-sided lenses, each of which works independently.

Preno: Karaka-raka hangga’t maaari pagkatapos na paandarin, tingnan kung ito ay gumagana.
Brakes: As soon after start as possible, check if they are in working order.

Tulad ng binanggit ko noong Abril, kapag tapos nang itayo at ilaan ang lahat ng dating ibinalitang mga templo, magkakaroon tayo ng 170 templong gumagana sa buong mundo.
As I mentioned in April, when all the previously announced temples are constructed and dedicated, we will have 170 operating temples throughout the world.

Kung magkagayon ay gumagana ang silo, at ang biktima ay nahuhuli.
The snare then pulls shut, and the victim is caught.

Sa gayon, angkop na inilalarawan ng aklat na A Singular View na nakikita ng taong isang mata lamang ang gumagana ang mga bagay na gaya ng “isang patag na tanawin, gaya ng isang ordinaryong larawan.”
Thus, the book A Singular View aptly describes that the one-eyed person sees things as “a rather flattened-out scene, much like an ordinary photograph.”

10 Mas madalas na gumagana ang iyong budhi pagkatapos mong gawin ang isang bagay.
10 More commonly, your conscience comes into play after you do something.

Sa tulong ng doktor, aming naunawaan na marahil bunga ito ng paghihintay niya na dumighay, dahilan sa nararanasan niya na bahagyang pagkalumpo, minsa’y hindi gumagana ang kaniyang mga kalamnan.
With the doctor’s help, we have learned that this can be caused by her waiting for a belch to come up, because from the partial paralysis she suffers, her muscles will not work sometimes.

Ang palimbagan ni Gutenberg sa Mainz ay gumagana na noong 1455.
Gutenberg’s press in Mainz was operating in 1455.

Subalit ang terapi ba ay may kasakdalang gumagana?
But does this therapy work perfectly?