kagawaran ng trabaho oor Engels

kagawaran ng trabaho

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

department of labor

Soortgelyke frases

kagawaran ng kita sa mga trabaho at pagbabahagi ng oras
department of labor's wage & hour division

voorbeelde

‘Ang isang titulo [sa unibersidad] ay hindi na gumagarantiya ng tagumpay sa paghahanap ng trabaho.’ —Kagawaran ng Pagtatrabaho sa E.U.
‘A university degree no longer guarantees success in the job market.’ —U.S.

Samantala, nanawagan si Li Zhanshu, ang gobernador ng Heilongjiang para sa dagdag pang pamantayan sa kaligtasan sa mga minahan sa Tsina, at nangako ang kagawaran ng kaligtasan sa trabaho ng lalawigan na paigtingin ang programa sa reporma ng pagmimina.
Meanwhile, Li Zhanshu, the governor of Heilongjiang called for increased safety standards in Chinese mines, and the provincial work safety bureau vowed to step up its mining reform programme.

Nang ako’y bumalik na sa trabaho sa kagawaran ng pulisya, ako’y sabik na sabik sa mabubuting bagay na natutuhan ko.
When I returned to work in the police department, I was fired up with the good things I had learned.

Halimbawa, sa Estados Unidos iniulat ng Kagawaran ng Paggawa na hanggang 75 porsiyento ng mga walang trabaho ang kulang ng kinakailangang kasanayan sa pagbabasa at komunikasyon.
For example, in the United States the Labor Department reported that up to 75 percent of the unemployed lack the necessary skills in reading and communication.

Kamakailan lamang ang marami sa ibang bansa ay nakatitiyak na minsang sila’y makapagtrabaho sa isang malaking kompanya o sa isang kagawaran na pinatatakbo ng estado, sila’y may seguradong trabaho na hanggang sa pagreretiro.
Until recently many in other lands were certain that once hired by a large company or by a state-run department, they would have a secure job until retirement.

Muling nagbalik si Diana at nagpakita na sa publiko bilang isang tagapagligtas; nakakuha na ng trabaho si Barry sa kagawaran ng pulisya sa Lungsod ng Sentral na ikinagalak ng kanyang ama; patuloy na pinapaigting ni Victor ang kanyang kakayahan sa S.T.A.R. Labs kasama ang kanyang ama; taos-pusong tinanggap ni Arthur ang kanyang pagiging Atlantean; at ipinagpatuloy ni Superman ang kanyang buhay bilang mamamahayag na si Clark Kent.
As the team is now established, Diana steps back into the public spotlight as a heroine; Barry acquires a job in Central City's police department, impressing his father; Victor continues to explore and enhance his abilities with his father in S.T.A.R. Labs; Arthur embraces his Atlantean heritage and continues protecting people on the seas; and Superman resumes his life as reporter Clark Kent and as protector of Earth as well.

‘Ang mga Saksi ay hindi nagdadala ng armas,’ ang paliwanag ko, ‘kaya umalis ako sa aking trabaho na pagiging isang pulis at ngayon ay nagtatrabaho ako sa Kagawaran ng Paggugubat.
‘Witnesses do not bear arms,’ I explained, ‘so I quit my job as a policeman and now work at the Forestry Department.

Sang-ayon sa Kagawaran ng Kalusugan, ang paninigarilyo ay nagkakahalaga sa Australia ng 8,450,000 araw ng trabaho at $276 na milyong taun-taon.
According to the Health Department, smoking costs Australia 8,450,000 workdays and $276 million annually.

Kinansela ng Kagawaran ng Paggawa sa Chemnitz ang aking kard para sa rasyon ng pagkain sa pagtatangkang pilitin akong huminto sa gawaing pangangaral at kumuha ng buong-panahong sekular na trabaho.
The Labor Department in Chemnitz revoked my food ration card in an effort to force me to give up the preaching work and get a full-time secular job.

Isang kapatid na nakakakilala sa hepe ng kagawaran ng pamatay-sunog ang nagkusang ipaliwanag ang problema sa mabait na taong ito, na agad namang nagpadala ng trak ng bombero na may sapat na tubig para sa trabaho.
Not short on initiative, a brother who knew the chief of the fire department explained the predicament to this kind man, who promptly sent a fire truck with enough water for the job.

“Ang mga prediksiyon ng Kagawaran ng Paggawa ng Estados Unidos para sa buong taon ng 2005 ay nagsisiwalat ng nakababahalang posibilidad na di-kukulangin sa sangkatlo ng lahat ng mga nagtapos sa apat-na-taóng kurso sa kolehiyo ang walang makukuhang trabaho na akma sa kanilang tinapos na kurso.” —The Futurist, Hulyo/ Agosto 2000.
“Projections from the U.S. Department of Labor through 2005 paint the chilling scenario that at least one-third of all four-year college graduates will not find employment that matches their degrees.” —The Futurist, July/August 2000.

n = kabuuang bilang ng mga sentro ng trabaho o mga kagawaran
n = total number of work centres or departments

Ang iba sa umaga ay nagastos sa pamamagitan ng Ipinanganak sa paghahatid ng kanyang mga lektura sa undergraduate honours mga mag-aaral, pumapasok sa kagawaran ng negosyo, at paggawa ng pananaliksik sa trabaho ng kanyang sarili.
The rest of the morning was spent by Born in delivering his lectures to undergraduate honours students, attending to departmental business, and doing research work of his own.

Kasunod ng isang insidente noong 1904 kung saan, sa kanyang kapasidad bilang hukom, pinalaya ni Asturias Sr. ang ilang mga estudyante na inaresto dahil sa isang pagkagambala, nakipaglaban siya nang direkta sa diktador, nawala ang kanyang trabaho, at siya at ang kanyang pamilya ay napilitang lumipat noong 1905 sa bayan ng Salamá, ang kabisera ng kagawaran ng Baja Verapaz, kung saan nanirahan si Miguel Ángel Asturias sa bukid ng kanyang lolo't lola.
Following an incident in 1904 which, in his capacity as judge, Asturias Sr. set free some students arrested for causing a disturbance, he clashed directly with the dictator, lost his job, and he and his family were forced to move in 1905 to the town of Salamá, the departmental capital of Baja Verapaz, where Miguel Ángel Asturias lived on his grandparents' farm.

Anong uri ng trabaho ay matatagpuan sa bawat kagawaran?
Which job type is found in each department?

Isang pangangailangan ay nilikha para sa mga materyales handling pinag-aaralan at para sa planta at opisina layout pinag-aaralan na ang layunin ay upang bumuo ng isang handling system at isang kaayusan ng mga kagawaran at mga istasyon ng trabaho na kung saan ay magsilbi upang mabawasan ang gastos na kaugnay sa ang kilusan ng mga tauhan at mga materyales mula sa isang lokasyon sa iba.
A need is created for materials handling analyses and for plant and office layout analyses whose purpose is to develop a handling system and an arrangement of departments and work stations which will serve to minimize the cost to be associated with the movement of personnel and materials from one location to another.

Ang mga tawag para sa iskedyul ng mga kinakailangang trabaho, na nagbibigay ng operating mga kagawaran na may mga kinakailangang mga tagubilin, pagsuri sa proseso ng produksyon at produksyon unlad, at inaugurating pinagpaparusa pagkilos kapag naturang pagkilos ay kinakailangan.
This calls for scheduling the required work, providing operating departments with necessary instructions, checking on production process and production progress, and inaugurating corrective action when such action is needed.

Siya ang nagpunta sa paaralan sa Washington DC na kung saan ang kanyang ama ay trabaho bilang isang pisisista sa Kagawaran ng panlupa-akit sa Carnegie Institute.
He went to school in Washington DC where his father was employed as a physicist in the Department of Terrestrial Magnetism at the Carnegie Institute.

Siya din ang kalooban sa kanyang posisyon bilang tagasuri sa Kagawaran ng Edukasyon, pagkakaroon ng hawak na-post sa kabuuan ng kanyang trabaho sa buhay.
He also resigned his position as examiner at the Department of Education, having held that post throughout his working life.

Sa 11 Pebrero 1826, sa sesyon ng Kagawaran ng Physico-matematiko Sciences at Kazan University, Lobachevsky hiniling na ang kanyang trabaho tungkol sa isang bagong geometry ay narinig at ang kanyang papel Isang maigsi outline ng mga komunidad ng geometry ay ipinadala sa referees.
On 11 February 1826, in the session of the Department of Physico-Mathematical Sciences at Kazan University, Lobachevsky requested that his work about a new geometry was heard and his paper A concise outline of the foundations of geometry was sent to referees.

May Lucien Le Cam ay ang Chairman ng Kagawaran at, sa kabila ng pressures ng papel na pumipigil sa kanya mula sa paggawa ng mas maraming trabaho sa Hájek na siya ay may nagustuhan, ito pa rin ay isang kapaki-pakinabang na bisitahin.
There Lucien Le Cam was the Chairman of the Department and, despite the pressures of that role preventing him from doing as much work with Hájek as he would have liked, it was still a very useful visit.

Ang Radio Research Lupon ng Kagawaran ng Siyentipiko at Industrial Research ginawa ng isang memorandum tungkol sa mga tiyak na kaugalian equation na nagmula sa labas ng modelling radyo at radar ng trabaho.
The Radio Research Board of the Department of Scientific and Industrial Research produced a memorandum regarding certain differential equations which came out of modelling radio and radar work.

Sa panahon ng digmaan siya undertook trabaho bilang isang eksperimento Officer sa mga kanyon Board para sa Ministri ng Supply, isang Senior estatistiko para sa pananaliksik at Eksperimento Kagawaran para sa Ministri ng Seguridad sa Home, ng isang Member ng Land Mines Committee ng Siyentipiko Advisory Council, at bilang isang Scientific Advisor sa Mines sa Military-eksperimento pagtatayo.
During the war she undertook work as an Experimental Officer in the Ordnance Board for the Ministry of Supply, a Senior Statistician for the Research and Experiments Department for the Ministry of Home Security, a Member of the Land Mines Committee of the Scientific Advisory Council, and as a Scientific Advisor on Mines to the Military Experimental Establishment.

Kapag Neyman matugunan Pearson sa kanyang ama sa Kagawaran 1925 siya ay hindi realise na siya ay pumunta sa pamamagitan ng isang uri ng mga krisis. Karl Pearson 's trabaho had been atake mula sa ilalim ng RA Fisher para sa isang bilang ng mga taon at Egon mamaya ipinaliwanag (tingnan ang halimbawa):
When Neyman met Pearson in his father's Department in 1925 he did not realise that he was going through a sort of crisis. Karl Pearson 's work had been under attack from R A Fisher for a number of years and Egon later explained (see for example):

Ng doktor Kanyang disertasyon ay may karapatan Ang Quartic curve at kanya Inscribed Kumpigurasyon at ang kanyang tesis superbisor ay Frank Morley. Gayunman, habang sa Johns Hopkins siya natagpuan ng oras sa kumuha sa trabaho para sa iba't-ibang mga iba't-ibang mga organisasyon, na trabaho sa Bureau of Standards, ang Mount Saint Agnes College (Baltimore ng isang kolehiyo para sa mga kababaihan na pinamamahalaan sa ilalim ng auspices ng mga Madre ng kaawaan), ang Weather Bureau, at ang Kagawaran ng panlupa-akit.
His doctoral dissertation was entitled The Quartic Curve and Its Inscribed Configurations and his thesis supervisor was Frank Morley . However, while at Johns Hopkins he found time to take on jobs for a variety of different organisations, being employed at the Bureau of Standards, the Mount Saint Agnes College (a Baltimore college for women operated under the auspices of the Sisters of Mercy), the Weather Bureau, and the Department of Terrestrial Magnetism.