malaking titik oor Engels

malaking titik

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

capital

naamwoord

Idinagdag ang mga subheading; inayon sa pamantayan ang pagbabantas at paggamit ng malaking titik.
Subheads added; punctuation and capitalization standardized.

capital letter

naamwoord

In some languages, a distinct, and usually larger, form of a letter. May be used in word-initial position in certain cases, or for emphasis.

uppercase

naamwoord

Of, pertaining to, or characterized by capital letters.

Soortgelyke frases

Maliit at malaking titik
letter case

voorbeelde

Idinagdag ang mga subheading; inayon sa pamantayan ang pagbabantas at paggamit ng malaking titik.
Subheads added; punctuation and capitalization standardized.

Inaakala naming magugustuhan mo rin ang maganda ang pagkakalarawan, malaking-titik na publikasyong ito.
We feel that you too will treasure this beautifully illustrated, large-print publication.

Tumutukoy ang mali sa: Kapag malaking titik M, sa bansang Mali.
Three members die during the thawing process; on the way to the cache at Mt.

Sa larangan ng kimika, ginagamit ang malaking titik na B bilang simbolo para sa elementong boron.
In general, they use analogy with Linear B in order to propose phonetic values of the syllabic sounds.

Ngunit sa ikalawang paglitaw ng salitang “diyos,” maliwanag na walang saligan upang gamitan iyon ng malaking titik.
But the capitalizing of the word “god” in the second case does not have the same justification.

Ang pagbabaybay, pagsulat sa malaking titik, at pagbabantas ay iniayon sa pamantayan; idinagdag ang pagbanggit.
Spelling, capitalization, and punctuation standardized; citation added.

Gayon ang mababasa sa malaking-titik na ulong balita sa itaas ng pahina sa magasing L’Osservatore Romano ng Vatican.
So read a boldfaced headline across the top of the page in the Vatican journal L’Osservatore Romano.

Isa itong ponteng lahat kapital, na may mga ibang glipong kapital para sa kapwang mga maliit at malaking titik.
They assert that the job will earn them all, a large sum of money for very little risk.

Ang internasyonal na simbolo para sa mga papiro ng Bibliya ay isang malaking titik “P” na sinusundan ng maliit na numerong nakaangat.
The international designation for Biblical papyri is a capital “P” followed by a small superior number.

(Ju 1:1-3) Pansinin na ang terminong lumalarawan sa Salita ay hindi ginamitan ng inisyal na malaking titik, samakatuwid nga, ang “diyos.”
(Joh 1:1-3) Note that what the Word is said to be is spelled without a capital initial letter, namely, “god.”

Sa pagsasalamin sa mga pagbabagong ito sa organisyon, ang mga publikasyon ng Saksi ni Jehovah ay nagsimulang gumamit ng may malaking titik na pangalang Jehovah's Witnesses.
After demonstrating sufficient comprehension and application of Jehovah's Witnesses' interpretations of the Bible, the student qualifies to be baptized as a Jehovah's Witness.

Ang karaniwang mga kaloob at mga kagaya nito na ibinibigay natin sa Kanya ay maaaring tatakan ng “Ibalik sa Nagbigay,” na may malaking titik na N.
The usual gifts and their derivatives we give to Him could be stamped justifiably “Return to Sender,” with a capital S.

Maliwanag na wastong gamitan ng malaking titik ang “Diyos” kapag isinasalin ang pariralang “ang diyos,” yamang tiyak na tumutukoy iyon sa Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat na kasama ng Salita.
It is clearly proper to capitalize “God” in translating the phrase “the god,” since this must identify the Almighty God with whom the Word was.

Ang pinakabago sa mga ito ay noong 1984, nang ilathala ang isang malaking-titik na edisyon na may malawakang apendise, 125,000 panggilid na reperensiya, 11,400 nagbibigay-liwanag na talababa, at isang konkordansiya.
The most recent of these was in 1984, when a large-print edition with an extensive appendix, 125,000 marginal references, 11,400 enlightening footnotes, and a concordance was published.

Ang Pasismo o Fasismo (mula sa Italyanong fascismo na binibigkas na ), Kapag malaking titik, ay ang dating awtoritaryang kilusang politikal na namayani sa Italya mula 1922 hanggang 1943 sa ilalim ng pamumuno ni Benito Mussolini.
Originally, it referred to a totalitarian political movement linked with corporatism which existed in Italy from 1922 to 1943 under the leadership of Benito Mussolini.

Ang mga Saksi ni Jehova, kasali ang marami ring iba, ay tumutol sa paggawang malaking titik ng “d” sa “diyos” malaon pa bago lumitaw ang New World Translation, na nagsisikap na isalin nang wasto ang orihinal na wika.
Jehovah’s Witnesses, among many others, had challenged the capitalizing of “god” long before the appearance of the New World Translation, which endeavors accurately to render the original language.

Ang kalakip na teksto sa Diaglott ay gumagamit ng malaking titik at pinaliit na malalaking titik para sa unang paglitaw ng “Diyos,” at ng inisyal na malaki at maliliit na titik naman para sa ikalawang paglitaw ng “Diyos” sa pangungusap: “Nang Pasimula ay ang LOGOS, at ang LOGOS ay kasama ng DIYOS, at ang LOGOS ay Diyos.”
The accompanying text of the Diaglott uses capital and small capital letters for the God, and initial capital and lowercase letters for the second appearance of “God” in the sentence: “In the Beginning was the LOGOS, and the LOGOS was with GOD, and the LOGOS was God.”

Ang sacrament hymn ay may mas malaking impluwensya kapag nakatuon tayo sa mga titik at makapangyarihang doktrinang itinuro.
The sacrament hymn has even greater influence when we focus on the words and the powerful doctrine taught.

Sa malaking pagbabagong iyon ng puso, isinulat ni John ang mga titik sa himnong “Amazing Grace.”
With that mighty change of heart, John wrote words to the hymn “Amazing Grace.”

Ang Cholla Slab ay isang heometrikong uri ng slab-serif sa mas malaking pamilya ng tipo ng titik na Cholla na dinisenyo ni Sibylle Hagmann noong mga panahon ng 1998–1999 para sa Art Center College of Design.
Cholla Slab is a geometric slab-serif variant of a larger typeface family called Cholla designed by Sibylle Hagmann in the period 1998–1999 for the Art Center College of Design.

5. Ang sub points ay may tanda na ginamit ang malaking titik ng letra ng alpabeto.
5. Subpoints under a main point are indicated by a capital letter of the alphabet.

Halimbawa ito, ang aking mga klase ay ang lahat ng isahan nouns na nagsisimula sa isang malaking titik.
For this instance, my classes are all singular nouns that begin with a capital letter.

5. Ang “sub points” ay may tanda na ginamit ang malaking titik ng letra ng alpabeto.
5. Subpoints under a main point are indicated by a capital letter of the alphabet.

Karanasan ay ipinapakita din na ang responsibilidad para sa hindi pagkakaroon malaking titik sa mga potensyal na ito rests sa management.
Experience has also shown that the responsibility for not having capitalised on this potential rests with management.