pamahayagan oor Engels
pamahayagan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
journalism
en
activity or profession of being a journalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Literal na daan-daang artikulo sa pamahayagan ang nagtampok ng bagay na ito sa mata ng publiko.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.jw2019 jw2019
KAPAG MAY KINIKILINGAN ANG PAMAHAYAGAN
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthjw2019 jw2019
“Habang sinisikap ng mga paaralan sa buong bansa na itaas ang mga pamantayan —at isunod sa pamantayan ang mga iskor sa mga pagsusulit —nagbibigay sila ng isang tambak na araling-bahay,” ang sabi ng isang ulat ng pamahayagan sa Estados Unidos.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downjw2019 jw2019
Ang nakalulungkot na bahagi ay pinaniniwala ng pamahayagan ng Estados Unidos na “ayaw ng mga mamamayang Amerikano na makabalita tungkol sa mga pangyayari sa daigdig.” —Graphic Arts Monthly.
Let' s start moving!jw2019 jw2019
Sa gayong paraan nagsimula ang matinding labanan para makontrol ang pamahayagan.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?jw2019 jw2019
Nagpapahayag ng katulad na mga damdamin, ang Katolikong ahensiya sa pamahayagan ng Italya na Adista ay nagsabi: “Ang pagbanggit tungkol sa ‘inculturation’ ng Ebanghelyo sa Aprika ay nangangahulugan ng pagsasalita tungkol sa mismong kahihinatnan ng Iglesya Katolika sa kontinenteng iyon, ng mga tsansa nito na makaligtas o hindi makaligtas.”
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionjw2019 jw2019
Bihasa siya sa pakikitungo sa pamahayagan at sa mga masa at sa kanilang mga anak.
Because, Your Majesty, I Have Committed Nonejw2019 jw2019
Sinimulang tuligsain ng maimpluwensiyang bahagi ng pamahayagan ng Atenas ang salin ni Pallis, anupat ang mga tagasuporta nito ay binansagang “mga ateista,” “mga traidor,” at “mga ahente ng dayuhang mga kapangyarihan” na determinadong buwagin ang lipunang Griego.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
Dalawang taon na ang nakalipas ito ang pansamantalang hilig at halos walang linggo ang lumilipas nang hindi ito binabanggit sa pamahayagan.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinjw2019 jw2019
Sa nakalipas na 20 taon, itinalaga ng pamahayagan ang maraming espasyo nito upang talakayin ang nalalapit na panganib sa Pantanal.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentjw2019 jw2019
NOONG kaagahan ng dekada ng 1890, nag-ulat ang pangmadlang pamahayagan hinggil sa isang pambihirang sermon na ibinigay ng isang klerigo sa Brooklyn, New York, E.U.A.
Because thedistance between them always remained the samejw2019 jw2019
Isang pastor ng Pentecostal sa Brazil ang nagpasimuno kamakailan sa tinawag ng pamahayagan ng bansa na banal na digmaan.
Festus, we' re having a sporting eventjw2019 jw2019
Sa 1960s, tinulungan ng patagong pamahayagan ng rock, ang pamumuhay ng maraming celebrity ay mas naging kilala.
I think it' s Captain Nemo and his men!WikiMatrix WikiMatrix
Pinilit ng isang pangkat ng mga kidnaper ang kanilang biktima na isulat ang sumusunod sa isang bukás na liham sa pamahayagan: “Hinihiling ko sa Pamahayagan na ilathala ito sa lahat ng dako upang kung hindi ako makabalik, hindi lamang ito kasalanan ng mga kumidnap sa akin kundi rin naman ng aking pamilya na nagpapatunay na mas pinili nila ang salapi kaysa sa akin.”
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedjw2019 jw2019
Kapansin-pansin, sinabi ng isang kamakailang ulat ng pamahayagan ng World Health Organization (WHO) na “isang mabilis na dumaraming kalipunan ng siyentipikong mga katibayan” ang nagpapahiwatig na ang ilang sintetik na mga kemikal, kapag ipinasok sa katawan, ay humahalo sa mga hormone alinman sa pamamagitan ng paggaya sa mga ito sa nakapipinsalang paraan o sa paghadlang sa mga ito.
The house has ears in itjw2019 jw2019
Ang Ginagampanan ng Pamahayagan
Allison?Hey, babe, it' sjw2019 jw2019
Noong Marso 10, 1941, iniulat ng pamahayagan sa publiko ang pagbabawal, anupat pinararatangan ang mga Saksi ng pagtataguyod ng isang kampanya “laban sa lahat ng estado at mga institusyon ng simbahan.”
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsjw2019 jw2019
Kaya, nagsagawa ng mga pag-apela salig sa Konstitusyon ng E.U., na gumagarantiya ng kalayaan sa pananalita at pamahayagan (press).
I' d like you to see that you' re one of usjw2019 jw2019
Siya’y sumulat ng isang artikulo sa pahayagan noong unang mga taon ng dekada ng 1970, na nagrereklamo tungkol sa mga anunsiyo sa pamahayagan para sa mga palabas na pornograpiko na naglalarawan ng pagtatalik sa pagitan ng mga hayop at mga tao.
It' s committing a sin by doing itjw2019 jw2019
Inisip kapuwa ng mga Komunista at ng pamahalaan na ang pagkontrol sa pamahayagan ay mangangahulugan ng pagkontrol hindi lamang sa opinyon ng publiko kundi sa mga tao mismo.
pertaining to the rousebueche theoryjw2019 jw2019
Kadalasang may makatuwirang dahilan para magduda ang isa, lalo na kung ang sinasabi ng pamahayagan ay may kinalaman sa kapakanan ng bansa kung saan inilathala ang diyaryo.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out herejw2019 jw2019
“Kapag lumitaw ang pangalan ng isang peryodista sa pamahayagan, nakadarama siya ng malaking karangalan,” ang pag-amin ng isang matagal nang peryodistang Pranses.
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
Iyan ang dahilan kung bakit ang mga terminong gaya ng “mga gene,” “mga chromosome,” at “DNA” ay malimit lumitaw sa mga ulat ng balita habang inaanunsiyo ng pamahayagan ang bawat natutuklasan ng kung ano ang pinaniniwalaan ng mga mananaliksik na gumagawa sa atin kung ano tayo.
Krystal French operates under a heavy veil of securityjw2019 jw2019
Ang totoo, nagpadala si Orville ng telegrama sa kaniyang ama noon mismong unang gabi ng makasaysayang paglipad na ito, anupat hinihimok siya na ipabatid ito sa pamahayagan.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."jw2019 jw2019
Kabilang sa kilalang mga tampok ng Konstitusyon ay ang mga garantiya nito sa kalayaan sa relihiyon, kalayaan sa pananalita, at kalayaan sa pamahayagan.
Maximum electrical consumption: ... kWjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.