siyete oor Engels

siyete

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

seven

Syfer

Dapat nagtagpo tayo nang alas siyete.
We were to have met there at seven.

voorbeelde

Naglilingkod siya mula alas siyete ng umaga hanggang alas siyete o alas otso ng gabi, nang walang pahinga.
He would work in service from seven in the morning until seven or eight at night, without stopping for a break.

Isang pangkat ng mga baobab sa gawing hilaga ng Botswana ay tinatawag na Siyete Maria.
A group of baobabs in northern Botswana is called the Seven Sisters.

“ ‘Alas-siyete po, Pangulong Kimball.’
“‘At seven o’clock, President Kimball.’

Pakigising ako nang alas siyete.
Please wake me up at seven.

Bumangon ako ng alas siyete.
I got up at seven.

Kung minsan ay pasado alas siyete na bago ako umuwi.
Some days it is well after seven o’clock before I can get away.

Yamang siya’y kailangang mag-aral sa isang pantanging paaralan na milya-milya ang layo sa kanilang tahanan, kailangang matulog siya sa gabi sa ganap na alas siyete upang siya’y magising ng alas sais kinabukasan.
Since she must attend a specialized school many miles from home, she must go to bed evenings at seven o’clock so that she can be up by six the next morning.

Dapat nagtagpo tayo nang alas siyete.
We were to have met there at seven.

“Kumusta ang paborito kong siyete anyos?”
“How’s my favorite seven-year-old?”

Alas siyete na ng gabi, hindi pa sila bumabalik.
By 7:00 p.m., they had not returned.

“Mag-aalas-siyete na po,” sagot ko.
“It’s almost seven,” I replied.

Mga alas-siyete ay magnanais na naman akong uminom.
About seven o’clock I would have the compulsion again.

Medyo maliliit lamang ang mga asong ito sa pasimula —na tumitimbang lamang nang mga punto siyete kilo kapag bagong panganak —subalit mabilis silang lumaki.
These hounds start life fairly small—weighing only about one and a half pounds [0.7 kg] at birth—but they grow quickly.

Ang bantay na umalis nang alas siyete ay binatak ang lubid ng “derrick” paharang sa daan, at ang kapalit niyang bantay sa araw ay hindi dumating.
The watchman who left at seven o’clock had stretched the derrick rope across the road, and his successor, the day watchman, had not arrived.

“Alas-siyete po, Pangulong Kimball.”
“At seven o’clock, President Kimball.”

Napakaraming tao sa istasyon ng tren, kahit na alas siyete pa lamang ng umaga.
The train station was busy, even at seven in the morning.

Noong Martes, Hulyo 17, 2007, mga alas siyete ng gabi, dumulas ang mga gulong ng isang pampasaherong eroplano sa runway ng pinakaabalang paliparan sa Brazil, na nasa sentro ng São Paulo.
On Tuesday evening, July 17, 2007, about seven o’clock, a passenger plane skidded off the runway at Brazil’s busiest airport, in the heart of São Paulo.

Alas-siyete pa lang ng umaga, at umiiyak na ako.
Seven o’clock in the morning, and I was already crying.

“Alas siyete ng gabi ako sinusundo ng asawa ko mula sa aking trabaho,” ang sabi ni Sue na bagong kasal pa lang.
“My husband picks me up from work at 7:00 p.m.,” says Sue, who has been married a short time.

Bakit ang isang siyete-anyos ay biglang-biglang naging madaling maaksidente?
Why does a seven-year-old suddenly become accident-prone?

Noong ala una ng umaga, umuwi siya, at nagbalik noong alas siyete.
At one o’clock in the morning, he went home, only to return at seven o’clock.

▪ “Nagmamaneho ako ng aking kotse bandang alas-siyete ng umaga papasok sa trabaho.
▪ “I was driving my car at 7:00 a.m. on my way to work.

Kapag ang numerong siyete ay ginamit sa isang simbolikong paraan, kumakatawan ito sa pagiging kumpleto.
When the number seven is used in a symbolic way, it represents completeness.

Ang alarmang relo ay tumunog noong alas siyete kinabukasan.
The alarm clock rang at seven the following morning.