sumupil oor Engels
sumupil
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
conquer
Mga kapatid ..., sumasamo ako sa inyo na magturo kayo at sumupil sa diwa ng pagmamahal at pagtitiis hanggang sa magtagumpay kayo.
Brethren and sisters ... , I implore you to teach and control by the spirit of love and forbearance until you can conquer.
overcome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inilalarawan nito ang pangangailangan na hayaang ang kakayahan sa pangangatuwiran ang sumupil sa ating pagkilos.
You went shoppingjw2019 jw2019
Ang mga taong palaging nag-eehersisyo ay mas mahusay ring maglaro at sumupil ng timbang.”
We take over the campjw2019 jw2019
Noong 1513 B.C.E., ipinakita ni Jehova ang kaniyang kakayahang sumupil sa matubig na kalaliman nang gamitin niya ang Dagat na Pula upang lipulin ang mga hukbo ni Paraon.
It' s more dramatic, I guessjw2019 jw2019
(1 Tesalonica 5:18) At pinayuhan ni Pablo ang mga taga-Colosas: “Hayaang ang kapayapaan ng Kristo ang sumupil sa inyong mga puso . . .
What' s going on?jw2019 jw2019
(Hebreo 11:36-37) Subalit hindi nila pinayagang ang pagkatakot sa tao ang sumupil sa kanilang pag-iisip.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionjw2019 jw2019
Si Weinrich ay sumasagot: “Inaakala ngayon na ang mga balyena at mga dolphin ay maaaring matulog na ang kalahati ng kanilang utak ang gumagana, pinapangyari ang kalahati na sumupil sa kusang paghinga at panatilihin ang paglutang.”
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesjw2019 jw2019
Bisig nino ang sumupil sa hambog,
How do we find our way home without her?jw2019 jw2019
Maliwanag na tinuruan ni Jesus ang kaniyang mga tagasunod na ipanalangin ang pagdating ng Kahariang iyan, upang ang pamamahala ng Diyos ang siyang sumupil sa lupa.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Ang Romanong emperador na si Claudio ang sumupil sa bansa makalipas ang 90 taon.
Legal statusjw2019 jw2019
Ano nga ba ang kakaibang kapangyarihan na ito na sumupil sa sangkatauhan noong taglagas ng 1914?
Dance, dance, dance!jw2019 jw2019
Gayundin si Haring David, na sumupil sa mga Filisteo, Moabita, Siryano, Edomita, at mga iba pa.
The mayor came by and this old man who wrapped them upjw2019 jw2019
Samantala, natutuhan kong supilin ang paninibugho, sa halip na hayaang ito ang sumupil sa akin.
Indirectlyjw2019 jw2019
19 Sa saligang kahulugan, ang salamangka ay ang pagsisikap na sumupil o pumilit sa likas at higit-sa-karaniwang mga puwersa upang sumunod sa ipinag-uutos ng tao.
That' s an interesting offerjw2019 jw2019
(Kaw 18:16) Ang kaloob ay maaaring sumupil ng galit, ngunit hindi nito mapahuhupa ang pagngangalit ng isang matipunong lalaki laban sa isa na nangalunya sa kaniyang asawa, gaano man kalaking regalo ang ibigay ng mangangalunya. —Kaw 21:14; 6:32-35.
We are going to beat themjw2019 jw2019
Aling ugali ang nais mong sumupil sa iyo —yaong sa pagiging maayos o yaong sa pagiging magulo?
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedjw2019 jw2019
Sa gayon, ang pag-ibig ni Kristo ang sumupil kay Pablo, pumigil sa kaniya mula sa kasakiman, at nagtakda ng kaniyang mga tunguhin sa paglilingkod sa Diyos at sa kapuwa.
Here, put this onjw2019 jw2019
(1 Corinto 9:27) Hindi niya pinayagang ang kaniyang katawan, at ang makasalanang likas at emosyonal na mga hilig niyaon, ay sumupil sa kaniya na parang alipin.
And we all know how you love heavy metaljw2019 jw2019
Pagkatapos ay idinagdag niya: “Gayundin, hayaang ang kapayapaan ng Kristo ang sumupil sa inyong mga puso.”
Run from Simon, runjw2019 jw2019
Maaari sana siyang nagpakumbaba para tularan ang magandang halimbawa ng kaniyang kapatid, ngunit pinili niyang ipagwalang-bahala ang payo ng Diyos na daigin ang makasalanang pagnanasa na ‘nag-aabang sa pintuan,’ at naghahangad na sumupil sa kaniya.
It' s our wedding day, Stevenjw2019 jw2019
(1 Corinto 9:27) Dapat mo ring matutuhang maging mahigpit sa iyong sarili, hindi hinahayaan ang iyong mga pagnanais na sumupil sa iyo.
It' s an internet thingjw2019 jw2019
(2 Samuel 18:33) Walang nagawa ang makapangyarihang hari, na sumupil sa malalakas niyang kaaway, kundi hilinging siya na lamang sana ang pinatay ng “huling kaaway, ang kamatayan,” sa halip na ang kaniyang anak. —1 Corinto 15:26.
I' il get you outjw2019 jw2019
Kapag ang pamahalaang ito na likha ng Diyos ay lubusan nang sumupil sa mga gawain sa lupa, magkakaroon ito ng awtoridad sa lahat ng mga tao —anupat binibigyan ng bahay, damit, pagkain, at edukasyon ang lahat ng nasasakupan nito, pati na ang mga bata.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
Ang kirot, kung hahayaan mo, ay maaaring sumupil sa iyo.”
I' ve colorized the moonjw2019 jw2019
Anong uri ng teritoryo ang katimugang Araba, at sino ang sumupil nito noon?
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
Walang sinuman na may lakas na sumupil sa kaniya.
from the grieved expression in your eyesjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.