Herakles oor Arabies
Herakles
Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies
هرقل الأمازيغي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Başka bir örnek, Yunan efsanesindeki insanüstü Herkül’dür (veya Herakles).
ومثال آخر، من اسطورة يونانية، هو هَرقول (او هِرَقل) الذي يفوق الطبيعة البشرية.jw2019 jw2019
Olympias, İskender’e Makedonya krallarının, Yunan tanrısı Zeus’un oğlu Herakles’in soyundan geldiğini öğretti.
وقد علّمته امه ان الملوك المقدونيين متحدِّرون من هرقل الذي هو احد ابناء الاله اليوناني زفس.jw2019 jw2019
İskender’in gayri meşru oğlu Herakles babasının adıyla hükümdarlık yapmak istedi, fakat MÖ 309’da öldürüldü.
وحاول هرقل، ابن الإسكندر غير الشرعي، ان يحكم باسم ابيه، ولكنه اغتيل سنة ٣٠٩ قم.jw2019 jw2019
(Tekvin 6:11) Herakles ve Babil kahramanı Gılgamış gibi mitolojik yarı tanrılar, Nefilimlere çok benzer.
(تكوين ٦:١١) وأنصاف الآلهة الاسطوريون، مثل هرقل والبطل البابلي جلجامش، يشبهون النفيليم كثيرا.jw2019 jw2019
HERAKLES büyük üne sahip bir kahramandı ve savaşçıların en güçlüsüydü.
كان هرقل بطلا خارقا عظيم الشهرة، والاقوى بين المقاتلين.jw2019 jw2019
(Daniel 11:3, 4) Buna uygun olarak, MÖ 323’te İskender’in ani ölümünden sonraki 14 yıl içinde meşru oğlu IV. İskender (IV. Aleksandros) ve gayri meşru oğlu Herakles öldürüldü.
(دانيال ١١: ٣، ٤) وهكذا، في غضون ١٤ سنة بعد موت الإسكندر المفاجئ سنة ٣٢٣ قم، اغتيل ابنه الشرعي الإسكندر الرابع وابنه غير الشرعي هرقل.jw2019 jw2019
Efsanevi Herakles, gerçek bir kişi olmasa da, eski çağlardan beri Yunanlıların tanıdığı antik ülkelerin öykülerinde yer aldı.
منذ عصور بعيدة ظهر هرقل الاسطوري في قصص البلاد القديمة المعروفة عند اليونانيين، مع انه ليس شخصية حقيقية.jw2019 jw2019
Herakles ve diğer mitolojik kahramanların öyküleri gerçeğe mi dayanır?
هل للقصص المتعلقة بهرقل وغيره من الابطال الاسطوريين اساس في الحياة الواقعية؟jw2019 jw2019
Herakles' in kanı Ahtapot' un formülü ile karıştığında
" بمجرد خلط دماء " هرقليز " مع وصفة " اوكتوبوسopensubtitles2 opensubtitles2
Onlardan biri eski yunan mitoloji kahramanı Herakles (Herkül) ya da Romalıların bildiği adıyla Hercules’ti.
ومنهم هرقل، البطل الاسطوري في اليونان القديمة والمعروف ايضا عند الرومان.jw2019 jw2019
Kıskanç bir tanrıça, onu öldürmek için iki büyük yılan gönderdiğinde, Herakles onları boğmuştu.
فقد خنق هرقل حيَّتَين كبيرتين ارسلتهما إلاهة غيورة لقتله.jw2019 jw2019
Herakles bana iyi bakar.
هيراكليس يعتني بيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı Herakles mi yoksa sıska Yorgos mu?
بهيراكليس الوسيم أو بجورجوس النحيل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herakles'in 12 görevini biliyor musun?
هل أنت على دراية بـــ 12 عمل لهرقل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.