figüran oor Bulgaars
figüran
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
статист
Böylece, ıstırap çekmiş bir ulusun serpintisi Hollywood'a başka bir figüran taşımıştı.
И така отхвърления от изтерзаната страна, стана поредния статист в Холивуд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al Funcoot'un yeni oyununda figüran olabilmek için yeterli yıldız ışığına sahipsiniz.
Аз организирах програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz figüranız.
триазол производни съединения (например тебуконазол, тридимефон, традименол, трипенфенолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Soros tipi bir figürandan emir almıyoruz.
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vay, vay Tetaların yeni maskotu ve figüranı Yaşlı Çığırtkan değil mi bunlar?
Ал, видя ли това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece, ıstırap çekmiş bir ulusun serpintisi Hollywood'a başka bir figüran taşımıştı.
Изглежда някой има нужда от още бой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherman Oaks'da bir avukatı ziyaret etti ve ardından yine aynı semtte birkaç figüran bürosunu dolaştı.""
Брой цилиндриLiterature Literature
Ve şimdi, sana bulduğum # figüran için ödeme yapacaksın
Може да мине от само себе си, но в стила на д- р Щайн предлагам да режем отновоopensubtitles2 opensubtitles2
Sesi Figüran Bob'un sesine benzeyen çok insan var.
Не съм си мислел, че би отишъл на терапия, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes figüran olmak istiyor.
Дори когато говорим за някое маловажно нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar çok figüran gerekmiyor bize.
Разбира се че не си знаелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve 2500den fazla figüranla epik anlatım destekleniyordu, duyguları ve halleri açıkça belirtilmişti,
Ще извикам веднага най- добрия ни агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zararsız görünüşlü adamın Figüran Bob olduğunu nerden çıkardın?
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baş aktris figüranla kaçar...
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figüran Bob yeniden, cinayet işleme işinde dörtnala koşuyor.
Да, баща ми беше истински геройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figüran Bob konuşmayı ne kadar severse sevsin onun başlayan bir şovu var.
Езерният удушвачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Watson sadece bir figüran.
Ти си най- добрия, СизарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle takılıp Special Victims Unit'te figüran olmak ister misin?
Аз съм на един мостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat aslında hepimiz ana karakteriz ve başka birinin hikâyesinde figüranızdır.
Може би се опитват да ни изкарат оттукted2019 ted2019
20'li yıllardan kalan bir filmin modası geçmiş figüranı mı?
Само да ме погледнеше... и не можех да й откажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimsesiz bir figüran bulmalıyız.
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezun olduktan sonra evime geri döndüm, ilk rolüm bir pembe dizide figüran olmak oldu.
Колкото по- малко знаеш, толкова по- добреted2019 ted2019
Figüran Bob bir Gilbert ve Sullivan opereti duydu mu dayanamaz, hemen eşlik eder!
Излез с ръце на тила и тръгни насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figüran olabiliriz!
Привличат меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
600 figüran için yaklaşık 1000 kostüm olacak.
И хора, които имаха нужда от закрилата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların figüran olduğunu düşünmüştüm
Много хубава кукла имашopensubtitles2 opensubtitles2
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.