iyimserlik oor Bulgaars
iyimserlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
оптимизъм
Ve işte bu nedenle bence iyimserlik mimariyi ileri taşıyan değerlerden biri.
И поради това вярвам, че оптимизмът е онова, което движи архитектурата напред.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İyimserlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
оптимизъм
İyimserlik adına nadir yaşanan anlardan biri bu çünkü cevap büyük harflerle, evet.
Момент за оптимизъм, защото отговорът е категорично да!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama aynı zamanda iyimserlik için de pek çok sebep var.
Ти ли ги сложи в учебника ми?QED QED
Ashdown Bosna' daki birincil önceliklerinin adalet, istihdam ve reform olduğunu belirtmişti. [ AFP ] Olumlu gelişmeler Balkanlar' daki iyimserliği cesaretlendiriyor
Беше точно там, където искахSetimes Setimes
Ve iyimserlik diz boyu.
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинted2019 ted2019
Örneğin İngiliz hükümeti, iyimserlik eğiliminin insanların projelerinin maaliyetlerini ve sürelerini olacağından az hesaplamalarına yol açabileceğini kabul etti.
Погледнете как малките деца се носят извън обсега на Кашулските тигриQED QED
Sen en iyi öğrencilerimden biriydin Victor, ve iyimserliğine de her daim hayran kalmışımdır...
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. (a) 20. yüzyılın başında duyulan iyimserliğe ne oldu?
Споразумението, договорено от Комисията, следва да бъде подписано и временно прилагано от Общността и държавите-членки в съответствие с приложимото национално право, при условие на възможното му сключване на по-късна датаjw2019 jw2019
Komiser Stavros yani soruşturmanın sorumlusu fazla iyimserlik göstermedi.
Те затрудняват икономическото, социално и териториално сближаване.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.
Светът се промени.Не можем да защитим никого, докато не разберем как и защо се появяват аномалиитеted2019 ted2019
Peki bu konuda bir şeyler yaptığınızı düşünmek aşırı iyimserlik mi olur?
Просто се съсредоточете върху това, да се оправитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietzschean'lar iyimserliğe inanmaz.
Безсрамник.Първо се жениш без да ми кажеш... а сега дори се развеждашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev arkadaşları iyimserliğe uygun bir ruh halinde değildi.
Полицията, ПолициятаLiterature Literature
Benim var olduğum dünyada böylesine bir iyimserliğin hiçbir işe yaramayacağına inandırmıştım kendimi.
Но сега е далеч, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastalarına verdiğin iyimserlik onları değil seni iyi hiss ettirir.
Помощта се предоставя само за административни разходи, свързани със създаване и водене на родословни книги и регистри за произход на стадатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Belki de aptalca bir iyimserlik içersindeyim
А днес е рожденият ден на фюрераopensubtitles2 opensubtitles2
Fakat tutkulu şüphecilik sonsuz iyimserliğin düşmanı değil.
Сложи му ощеted2019 ted2019
Tüm o vaatler ve kahrolası iyimserlik.
Американ Експрес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversiteye gitmek için evden ayrıldığım gün güzel bir gündü, umut ve iyimserlikle doluydu.
С препоръчана пощаQED QED
Sanırım iyimserlik senin doğana aykırı.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar herhalde şimdiye kadar olmamış bir iyimserlikle ve inandırıcılıkla, ‘barış ve güvenlik’ hakkında benzeri görülmemiş şekilde konuşacaklar.
Няма къде да отидемjw2019 jw2019
Köhler de Makedonya' nın Avrupa Komisyonu (AK) tarafından olumlu şekilde değerlendirilerek AB katılım müzakerelerini başlatma tarihi alacağı konusundaki iyimserliğini dile getirdi
Войни, глад, болестиSetimes Setimes
Ne yazık ki bizde LOO'nun iyimserliği yok.
Добре, ще опитам пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terörist Enver el Evlaki' nin ölüm haberi Türkiye' ye ulaşınca, pek çok kişi bunun El Kaide ve diğer terör örgütleri için ciddi bir düşüşün başlangıcı olması yönünde iyimserliğini dile getirdi
Може би плаща на някой там, а може и да е просто симпатизантSetimes Setimes
Kıbrıs Rum Temsilciler Meclisi Başkanı Demetris Kristofias varılacak herhangi bir sonucun müzakerelerin bu erken safhasında ham kalacağı yönünde uyarıda bulunarak, sonuçlar hakkında " ihtiyatlı bir iyimserliğe " sahip olduğunu söyledi
Знам че ще ме изпратиш на пътешествиеSetimes Setimes
Fakat kendi geleceğimizle ilgili iyimserliğimiz yine de sabit.
Къде е короната?QED QED
Bu ebedi iyimserliğiniz için, tebriği hak ediyorsunuz Leydi Latimer.
Идеята беше нейнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.