Tuna oor Bosnies
Tuna
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
Dunav
Tuna Nehri' nin kıyısında bir kampın yanı sıra bir bilim istasyonu kurma planları da var
Postoje i planovi za izgradnju kampa na obali Dunava, kao i naučne stanice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigella, dikkatli bir şekilde dinle:
Voleo bih da se nisi vraćao za MiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle şerifin ofisine gidip Armand'ın burada ne yaptığını anlat.
Ja žudim da ošišam nekogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni dinle.
Zašto si tako crven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalbini dinle!
Idem isporuciti neki mnogo važniji veš za pranjeopensubtitles2 opensubtitles2
Organizasyon, Kanada Holding Şirketler Ortaklığının sahibi ve bu ortaklık da...... Green Light Çamaşırhanesi, Midwest Taksi, Jolly Time Oyuncaklarının
Znam, zvuci dosadno za tebe?opensubtitles2 opensubtitles2
Beni dinle, seni yetersiz küçük bok parçası!
Ja bih pored raskošnog života i da zaradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim, beni dinle.
Helena, to je nemoguceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinki üzerinde kocaman bir T olan bir binaydı, değil mi?
Moramo pronaci ljude koji su namestili zaseduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi dinle beni.
Imam sastanak uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olası kasabanın tümü.
Dobro, vozi nas... bilo gde u NjujorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl, beni dinle.
Šta se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölüm Timi'nde yüzbaşı.
Kako nije dobra na dodir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosova' daki siyasi ve dini liderler de benzer temaları dile getiriyorlar
Ali...Ne može nas ponovo uvući u sopstvenu dramuSetimes Setimes
Dinle, lütfen!
I gdje smo sad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl, dikkatle dinle.
Što god da se događa to nisi ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dini olarak nerede olduğunu bilmeden önce kendinden emin olmalı.
On ima ogrebotinu na obrazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel timin aldığı güvenlik tedbirlerini nasıl atlattınız?
Zašto bi to rekla?opensubtitles2 opensubtitles2
Dinle, bize ne kadar fazla yalan söylersen, senin için o kadar kötü olur.
Baš kao što si ti mene pitao da se preseliš u Phoenix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, babanı iyi dinle.
Oprostite... u njegovoj sobi, ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraya hemen müdahale timi yollayın.
Sara je u nevoljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle, güzelim...
Miliš li da izgledam kao decak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle beni.
Da li se uopće brinete zbog kongresmena Bekstera i kakve bi to veze imalo na vaš prijedlog zakonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım T. J., tamam.
Pa, on je čovek koji mrzi rutinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dediklerimi dinle
Sreli smo se prije mnogo godina u domu mog gospodara Hamata Yoshiaopensubtitles2 opensubtitles2
Lütfen dinle beni.
Dve reči- veliki fondoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.