demek oor Bosnies

demek

werkwoord

[Nedeni belirtilmemiş bir sonucu sunan bir ilgeç olarak kullanılır ]

Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies

kazati

werkwoord

Ben de evlendiğimizde Darby kurulun üzerinde değildi derim.
A ja kažem da Darby nije bio iskren kad smo se vjenčali.

reći

werkwoord

"Ben yardım edemem" dedi, "Ben zaten ona aşığım."
"Ne mogu da odustajem", ona je rekla, "Ja sam se već zaljubila u njega".

Soortgelyke frases

dersin eğitim çıktısı
ishod učenja

Der Blaue Reiter
Der Blaue Reiter

voorbeelde

Ne demek istiyorsun?
O cemu pricaš?

Ama... bu da demek ki daha dört saatimiz var.
Ali... još uvijek imamo 4 sata vremena da se zabavimo.

Acil bir durum demek.
Hitno trebaju doktora.

Ne demek istiyorsun?
Kako to misliš?

Bu da ne demekti?
Na šta misliš sa tim?

Lisbeth, demek sende fotografik hafıza var?
Lisbeth... ti imas fotografsko pamcenje?

Evet, ama demek istediğim; senin gereksiz 2.79 $'lık harcaman yüzünden 60 $ ödeyeceğiz ve telefonla gazımız kesilecek.
Poenta je u tome da zbog tvog nekontrolisanog trošenja novca, sada dugujemo 60 dolara i ima da nam isključe telefon i gas.

Tam olarak, öyle demek istedin.
Tacno si tako mislio.

Ne demek.
Nema za što.

Demek biz buyuz, ha?
Pa ovo smo mi, ha?

Bu da yüzde 34,4 ortaklık demek.
To predstavlja 34.4% suvlasništva.

Ne demek " ne ödemesi? "
Kako to mislis?

Demek döndün.
Znači, vratio si se.

Ne demek, " Neden? "
Kako to misliš " zašto? "

Demek Nathan geliyor
Znači Nejtan dolazi

Demek İsviçre'de değilsiniz?
Vi, znači, niste u Švajcarskoj?

Eğlence demek Erin demek.
I Erin jeste zabavna.

Demek senin takıldığın yer burası.
Znači, ti ovdje izlaziš, Spide?

Demek ki sıra bende.
A sad je moj red!

Seçim hakkı var demektir.
To znaci da ima izbor.

Sopanı dik tut demek istedim.
Ne, cvršce drži palicu.

Hoşça kal demek istiyorum.
Želim da se pozdravim.

Bu demektir ki sende hiçbir şey yok.
To znači da vi nemate ništa.

Ne demek istedin?
Šta to znači?