itici oor Bosnies
itici
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
propulzivan
propulzivni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer seviyorsa, ikisi adına mutluyum ama kız konusunda bana itici gelen bir şey var.
Prijavite se za Nivo # odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yarda aranacak en itici özellik olmayı daima başarıyor.
Znaš, kao ludačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaplanoğlu, ruhsal açıdan, yaşamı ve sanatının arkasındaki itici gücün ruhun son derece kişisel bir yolculuğu olduğunu söylüyor
Te stvari su se morale desiti meniSetimes Setimes
Buradaki numara roketinizi Güneş'ten 5 kat daha uzakta olan Jüpiter'e varması için yeterli bir itici güçle ateşlemekti.
Zdravo, ja sam školsko računaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüse göre karIn orada ve onun sahibi de bu itici beyefendi.
Ovo je Denijel BrenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Değişimin itici gücü olarak medya
Oh, druze, to je kada hiljade studenata... trce goli kroz skolski kampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1920'lerin ortalarında, T. Townsend Brown elektriksel yük ile çekimsel kütlenin birbirine bağIı olduğunu keşfetti ve bu etkileşimli kuvvetleri kullanan bir cihaz yaparak gelişmiş bir itici güç yaratabilirdik.
Da li bi pomogao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni katılımcılara hitaben yaptığı konuşmada, AB üyelik hedefinin gerekli reformların başlıca itici gücü olduğunu söyleyerek, bölgesel işbirliğinin daha güçlendirilmesi gerektiğini ifade etti
Rita HayworthSetimes Setimes
Üst atmosferde, itici kalıntısı bozulmaları tespit ediyorum.
Nisam je izgubio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylemeliyim sana, böyle altına sıçtığını görmem biraz itici.
Tako sam ja opljačkao radnju da nabavim pare da odem u Englesku...A bili je suviše lakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arka iticilerle dönüşümüzü eşleştirmeye hazırlan.
Uskoro cete saznati, potrudi se da ga dovedeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstasyon daha hafif olursa, o altı itici bize yeter.
Nedjelju dana smo bili zaljubljeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavaşlamak için itici kullanalım mı?
Imaš bolove u stomakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylentiye göre Sam, o kadýn seni had safhada itici buluyor.
Napustila si školu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geldiğimden beri, merkez sistemlerin hiçbirine erişemiyorum, güç, seyrüsefer, ya da itici güç.
Imala sam još jedan san jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destiny' nin itici güç sistemlerini...... iptal edecek bir yol keşfetmek için çok önemli
Specijalna boja za telo koja provodi strujuopensubtitles2 opensubtitles2
Ben itici buldum.
Ma biti ću ja dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sol itici çalışmıyor.
Znaš, Nikad nisam čula nijednog muškarca da priča o svojoj ćerci... onako kako Niki priča o tebi.Vas dvoje ste očigledno neverovatno bliskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha itici olamazdın!
Bila sam fokusirana na jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum, bizim arkadaşlarımıza " sanayi " sözcüğü itici gelir.
Imam ja svoje tajneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha fazla itici olmadan gitsem iyi olacak.
Što vi o tome mislite, komorniče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve iticileriniz gerçekten güzel.
Neću ti to dopustitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 yıllık evliliğin ardından fiziken artık beni itici buluyor.
Hač je važio za mirnu lukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, iticilerle olan sorunumuzu hallettim ama birincil sistemler çalışmıyor.
Za svoj srčani problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AGİT araştırmacıları bunu kanıtlayamasalar da, aklanan paranın itici güç olduğundan şüpheleniyorlar
Nemoj sve ovo da okreceš na sebeSetimes Setimes
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.