masa lambası
stona lampa
masa oor Bosnies
masa
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
stol
Masanın altından bir kedi çıktı.
Mačka je izašla ispod stola.
sto
Masanın altından bir kedi çıktı.
Mačka je izašla ispod stola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masum değilim.
Valjda će nasjestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm masa ve yemeklerin hepsi.
Morasvratiti plocicu, potom cemo otvojoj buducnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size bir masa gösterebilir miyim?
Šta god da nađeš, mora biti parkirano # metara odavde doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aylardır Seize'de masa arıyorum. Sonunda buldum ama ünlü risottoları yok. Koyun suratı yemek zorunda kalıyorum.
U protivnom će se vjerojatno uznemiriti, i iskidat će svoj monitor za rad srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız sadece masum bir görgü tanığı.
Znaci, sad si Mojsije, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masum olduğuna katiyen inanmazsın.
Zašto si toliko opsednuta sa ovim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masum, yaşIı kadın ayağını bırakabilirsiniz.
Pozadi u kombijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkemizdeki iyi şeyler için " çocuklarımızın masum sesleri " nden daha güzel bir ifade var mı?
On je čudovišno nepredvidiv, i ne može se kontrolisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saat 4 kişilik masa bekledik.
Možemo li videti još?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün masum Rus vatandaşlarına korkak saldırılar yapılıyor.
Koliko gradova ti možeš da odbraniš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elçilikten yapılan yazılı açıklamada, " Masum insanları öldürmek hiçbir şekilde haklı çıkarılamaz
Šta je bilo, bratac?Setimes Setimes
Rory'yle çok masa oyunu oynardık.
Unaš, Džeki, ne postoji " TI " u " timskom radu "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım masa bulabiliriz.
Charlie, usputni sex je jedno, ali ovo je bas glupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Maurice masumsa, hala burada bir katil var bende Ava'yı burada tek başına bırakmayacağım.
Izgubila sam vezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masum bulunduğun halde hapse girmene izin vermeyeceğim.
Živimo ni za štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa tenisi oynamaya koyulduk.
Bio je oženjen za éasnu sestru evangelistiéke crkve i imali su sina zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarke'ın da dediği gibi masuma dokunmayacağız.
Trebalo je da glumiš moju ženu, a ne princezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama eğer beni masum göstermeye yardım edeceksen, bayıldım bu işe.
Previše sam pričala.Upropastila samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki masa oynayacaksak bir kişiye daha gerek var.
Jesi li ikad bio umesan sa nekim van Odseka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masum sanıklar için yeni bir zafer daha.
Spustite oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu koğuşta iki kişi benim masum olduğumu biliyor.
Ne sa tvojom vjestinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve masum Cocker Spaniel cinsi köpeğin kelebek camından sahibinin arabasına girip, kazayla arabayı sürdüğü haberine dönüyoruz.
Naša zabrinutost je da bi neko mogao da ih baci na tržište kako bi im smanjio cenu iliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yetenek, bir masumun canından kıymetli değildir.
Gospođo Hendrix, dobro ste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha kaç tane masumun hayatını zehredeceksin?
Umetnički radOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel bir masa kurmakta başarılı olan bir tek Seven değil.
Džejms Braune, napravi mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.