adacık oor Deens
adacık
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
småøer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İnsan denizi genişledikçe, fil adacıklarının daha da küçüleceği kesindir.
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåjw2019 jw2019
Andaman Adaları, 4'ü büyük 204 adacıktan oluşur.
Tyven... løb imod migWikiMatrix WikiMatrix
MARSHALL ADALARI, çoğu deniz seviyesinden birkaç metreden daha yüksek olmayan 1.200’den fazla ada ve adacıktan oluşur.
Nyd jeres opholdjw2019 jw2019
Oradaki küçük cemaatin 11 müjdecisi, o adadaki ve yakın adacıklardaki bütün köylere ulaşamıyor.
" Weekendpolitik "!jw2019 jw2019
Küçük adacıklar, kulaklı foklar ve denizaslanları için dinlenme yerleri oluşturur
minder om, at en enhver omfordeling, som får negativ indvirkning på andre EU-politikker ved at reducere bevillingerne til disse, bør undgåsjw2019 jw2019
Yakınlarda, yedi Dünya Mirası alanından biri olan Half Moon Key’i vardır. Bu adacık, nadir bulunan kırmızı ayaklı sümsükkuşu için hoş ve sakin bir sığınaktır.
En fjende er over os allejw2019 jw2019
Çiftçilerse etraflarını çeviren yaban ortamında dikkatle ve emekle yarattıkları yapay insan adacıklarında yaşıyorlardı.
I stk. #, affattes indledningen og litra a) såledesLiterature Literature
Avrupalı denizcilerin düz bir dünyanın kenarından düşecekleri korkusuyla kıyıdan yol aldıkları bir zamanda, Büyük Okyanus’a açılan denizciler nispeten küçük adacıklar arasında uzun mesafeler katederek, anlaşıldığı kadarıyla okyanusun ortasından geçiyorlardı.
Bemærkningerjw2019 jw2019
GİRİT’İN heybetli Levká Dağları yavaş yavaş gözden kaybolurken gemimiz Akdeniz’deki küçük bir adacığa doğru ilerliyor.
Når de bliver gamlejw2019 jw2019
Bir kano da, sebze meyve satmak için adacıkları dolaşır.
Hvad sker der?jw2019 jw2019
Örneğin, hayal gücünüzü kullanırsanız Hon Ga Choi, “Dövüşen Horoz” adacıklarının dövüşen iki horoz gibi göründüğünü görürsünüz.
Ydermere har de italienske myndigheder ikke som led i denne procedure fremlagt oplysninger, der kan godtgøre, at støtten var berettiget som et bidrag til regionens udvikling eller natur, og de har ej heller godtgjort, at støtten stod i forhold til de ulemper, den skulle eliminerejw2019 jw2019
Aynalı Drambuie ve Tanqueray ve Chanel N0.5 adacıkları.
certifikatets gyldighedsperiode, som ikke må overskride forsikringens eller den anden økonomiske sikkerheds gyldighedsperiodeLiterature Literature
Ama Hawaii’nin kuzeybatısındaki küçük adacıklar ve batık deniz dağları başka bir gerçeği ortaya koyuyor.
Jeg tror, at Kommissionen lytter til dette budskab.jw2019 jw2019
Granada Adacıkları tropikal bitkiler ve vahşi yaşam açısından çok zengindir.
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenjw2019 jw2019
Kanarya Adaları Tenerife, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote, La Palma, La Gomera ve El Hierro olmak üzere başlıca 7 ada ile birkaç küçük adacıktan oluşur.
Farvandet afgrænset af en linje, der udgår fra punktet #° #′ N, #° #′ V; derfra ret vest til #° #′ V; derfra ret syd til #° #′ N; derfra ret øst til #° #′ V; derfra ret nord til begyndelsespunktetWikiMatrix WikiMatrix
Bu adacığın ortasından duman yükseliyor.
Slå den i røven eller nogetLiterature Literature
Büyük ölçüde mercandan ve kumdan oluşan adacıklar toplam olarak sadece 8 kilometre karelik bir yüzey alanı oluştururlar.
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og de skal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Bu ada ve adacıkların, çevrelerindeki deniz tabanından ortalama 4.000 metreden yüksek geniş platformlar üzerinde bulunduğunu düşünürsek, onların sadece muazzam dağların ortaya çıkmış uçları ve başları olduğunu anlarız.
administration afjw2019 jw2019
Bu ada Avustralya ile Yeni Gine arasındaki masmavi Pasifik Okyanusu’nda dizili zümrüt yeşili adacıklardan biridir.
Selvfølgeligjw2019 jw2019
Kurak Kıtadan Yeşil Bir Adacığa
Den er kun for sjovjw2019 jw2019
Rhode Adacığı.
De vigtigste egenskaber, hvorved der kan skelnes mellem forskellige typer polyesterfibre, er tykkelse (denier), længde, brudstyrke, grimp og krympningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırtına, petrolü su yüzeyindeki çok sayıda küçük yapışkan adacıklar haline getirip kirliliği yayarak ve temizlenmesini daha da zorlaştırarak bu ekolojik felaketi şiddetlendirdi.
Jeg er ked af at måtte sige igen og igen, at jeg ikke kan acceptere princippet om relativ stabilitet uden et forbehold.jw2019 jw2019
Ancak eski Marshall’lı denizciler, kanolarıyla Büyük Okyanus’ta 2 milyon kilometrekarelik bir alana dağılmış adacıklar arasında yollarını bulabiliyorlardı.
Grundbevægelsen skal være sinusformet og forløbe således, at prøveeksemplarets fastgørelsespunkter til vibrationsbordet i det væsentlige bevæges i fase og langs parallelle rette linjerjw2019 jw2019
Gávdos (Kavda), Girit’in çıkıntısının altında, yalnızca 38 kişinin yaşadığı bir adacık ve Avrupa’nın en güney noktası olarak kabul ediliyor.
YDERLIGERE OPLYSNINGERjw2019 jw2019
Bu adalara, Granada Adacıkları denir.
Gennem nyudviklede erhvervsuddannelser (BBL Housekeeping niveau # og #) bliver de i stand til at få almindeligt anerkendte erhvervskvalifikationerjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.