doğurtmak oor Deens
doğurtmak
tr
Bir kadının veya hayvanın doğumuna yardımcı olmak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
forløse
tr
Bir kadının veya hayvanın doğumuna yardımcı olmak.
Teknik olarak gelişmemiş bir fetüsü konsültasyon ya da... annenin izni olmadan sezeryan ile doğurtmak-
At forløse et ulevedygtigt foster uden tilladelse fra mig eller moderen?
tage imod
tr
Bir kadının veya hayvanın doğumuna yardımcı olmak.
Bir bebek doğurtmak üzereyim.
Jeg skal til at tage imod en baby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babam onu yemek masasında doğurtmak zorunda kalmıştı.
Hvilken slags sikkerhed har I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeği doğurtmak mı?
Hovedparten af justeringen forventes at ske på udgiftssidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemşire, o bebeği kendin doğurtmak zorundasın
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningeropensubtitles2 opensubtitles2
Bu bebeği sen mi doğurtmak istiyorsun?
Det bliver det måske ogsåopensubtitles2 opensubtitles2
Diğer grup da bebeği şimdi doğurtmaktan yana.
Vores forbindelser skal bygges på tillid og regelmæssig kontakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknik olarak gelişmemiş bir fetüsü konsültasyon ya da... annenin izni olmadan sezeryan ile doğurtmak-
Det skal helt sikkert være MistyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşim o bebeği sağ salim doğurtmak.
KalibreringsprocedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir bebek doğurtmak üzereyim.
Følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra KinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve kimse, bebeği doğum zamanı dışında doğurtmak istemez, biliyorsun.
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeği yolda doğurtmak zorunda kaldım.
Det skal fra nu af fungere som skaber , hvis man skal anvende det udtryk, som især bruges i Belgien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım en iyi plan bebeği doğurtmak, Derek.
Det ved jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.