doğurgan oor Deens
doğurgan
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
frugtbar
Ve ben bu dünyanın en doğurgan kadını gibi görünüyorum.
Jeg må være den mest frugtbare kvinde på jorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama kısır “kadın” ileride büyük bir nimete erişecek, doğurgan olacaktı.
Det kunne være en fejl af en slagsjw2019 jw2019
Hepsi doğurgan, daha önce bulduklarımızdan büyükler.
Nej, han er ikke klar.Han er ikke kommet hele vejen endnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Majesteleri,” dedi Sör Kevan nazikçe, “siz genç bir kadınsınız, hâlâ güzel ve doğurgansınız.
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut,inden prøverne indledesLiterature Literature
“En doğurgan yıllarını, burnun tozlu kitapların içine gömülü bir şekilde harcadın zaten.”
Du kan ikke huske mig, vel?Literature Literature
Son derece doğurganmışım!
Jeg vil gerne fremhæve ordføreren fru Paulsens rolle. Hun har gjort en enorm indsats for, at forslaget er kommet så langt så hurtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaban atlarından daha doğurgan olan ve deveden çok daha geniş bir alana yayılan eşek, kendi başarısının kurbanı durumuna gelmiştir.
Nyt fartøj, skipperjw2019 jw2019
Doğurgan mı?
I den forbindelse har EF-Domstolen statueret, at en foranstaltning kan være selektiv, også selv om den omfatter (virksomhederne i) en hel sektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temel amaçları doğurgan bir geyik bulmak sonuçta.
I ved, hvordan det erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca yedi veya sekiz yıllık tüm yaşamı boyunca doğurgan kalır.
Derimod indrømmer de franske myndigheder, at den tredje indsigelse, hvor det konstateres, at udstedelse af obligationer ikke er de eneste fordringsskabende instrumenter, er relevant om end af begrænset virkning i La Postes tilfælde, eftersom den finansielle gæld udgør La Postes hovedstol, og den er i meget vid ustrækning obligationsbaseretjw2019 jw2019
Ve birinci kalite doğurgan hayvanlar.
Vi overlever ikke uden madOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar onu bu hâle getirmek için yıllar harcadı ama sadece Tanrı, onu doğurgan kılabilir.
og mellem Tyskland og GrækenlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğurgan değilim.
Nej, ikke heltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğurgan.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son derece doğurganmışsın!
Det er det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım doğurgan bir orospu olur.
Jeg ved, hvor hårdt jeg ramte hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğurgan ya da değil...
Det er måske sidste mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim yanımda tahta oturmadan önce doğurgan olup olmadığını göreceğiz. " Göreceğiz?
Til pakningen anvendes der et særligt materiale, som er uskadeligt og inert, når det kommer i kontakt med produktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok doğurganız, haklısınız.
Europa-Parlamentet har klart udtalt sig for et forbud mod personelminer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece doğurgan olduğu içindi.
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gezegendeki doğurgan her dişiyi.
Brutto fremtidige forpligtelser som følge af derivataftaler registreres ikke som balanceførte posterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölünün mezardan çıkarılması esnasında, ailesi ve dostları bereketleneceklerini düşünür; kadınlar ise, ölmüş olan akrabanın kemiklerine dokundukları zaman doğurgan olacaklarına inanır.
(EN) Hr. formand! Blot lidt refleksion over dette emne, der rummer politiske, psykologiske, fysiske og moralske aspekter og derfor er meget kompliceret.jw2019 jw2019
Bu kadar doğurgan olduğunu kim bilebilirdi Marcy?
Fortsæt, prædikantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 günü luteal evre olan 28 günlük bir döngüde bu doğurgan evre döngünün ikinci haftasını ve üçüncü haftanın başını kapsamaktadır.
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløWikiMatrix WikiMatrix
Doğurgan bir nüfusun evrimi için insan DNA'sı yerli türlerinkiyle birleştirildi.
hætteglas indeholdende # mg pulver til injektionsvæske, opløsning # hætteglas indeholdende # ml solvens # sprøjter (# ml) # rekonstitutionskanyler (#G, #, # x # mm) # injektionskanyler (#G, #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayak ne kadar taze olursa kadın da o kadar doğurgan olurmuş.
Der vil ikke ske ham nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.