doğum günün kutlu olsun oor Deens
doğum günün kutlu olsun
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
til lykke med fødselsdagen
tillykke med fødselsdagen
tillykke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Doğum günün kutlu olsun.
Tillykke med fødselsdagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Doğum Günün Kutlu Olsun. "
Tillykke med fødselsdagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun.
Til lykke med fødselsdagen, for resten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun Claire.
Tillykke med fødselsdagen, Claire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun
Til lykke med fødselsdagenopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun, canım
Tillykke, min skatopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun, Rory.
Tillykke, Rory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun, Tommy.
Tillykke med fødselsdagen, Tommy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOĞUM GÜNÜN KUTLU OLSUN
TIL LYKKE MED FØDSELSDAGEN HARRYopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun, Katie!
Tillykke med dagen, Katie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun, Henry!
Tillykke med fødselsdagen, Henry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun, Tom!
Tillykke med fødselsdagen, Tom.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doğum günün kutlu olsun, Schmidt.
Tillykke, Schmidt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun dostum.
Tillykke med fødselsdagen, min ven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun, Sonny.
Til lykke, Sonny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun.
Til lykke med dagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun
Tillykke med fødselsdagenopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum gününüz kutlu olsun, Prenses Violet
Tillykke med fødselsdagen, prinsesse Violetopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun Ben.
Tillykke, Ben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun.
Feliz cumpleaños.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
246 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.