geçmiş zaman oor Deens
geçmiş zaman
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
datid
İnsanın arkadaşını geçmiş zamana koyması çok zor.
Det er hårdt at omtale sine venner i datid.
præteritum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İnsanın arkadaşını geçmiş zamana koyması çok zor.
Værsgo at sætte DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İşaya 53:3) Sözlerinin yerine geleceğinden emin olan İşaya, geçmiş zaman kullanarak olayı gerçekleşmiş gibi anlatıyor.
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførtejw2019 jw2019
Geçmiş zaman kullanmalıyım sanırım.
Om: EU-dag mod menneskehandelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oku kelimesinin, okumak fiilinin geçmiş zaman çekimiyle eşsesli olması fikrine dayalı.
semduramicinnatrium (Aviaz # %ted2019 ted2019
“Geçmiş zamanda RABBİN Moab için söylediği söz budur.
I henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter traktatens artikel #, der er uddybet i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (der indgår i stabilitets- og vækstpagten), skal der vedtages en beslutning om, at der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskudjw2019 jw2019
Geçmiş zaman.
Alt materiale skal ledsages af dokumentation, der entydigt vedrører det pågældende materiale, og som indeholder en erklæring om overensstemmelse med specifikationen, i tillæg til både fabrikant-og leverandørkildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tesniye 21:15-17) Bu gibi yasaları geçmiş zamanların ortamı çerçevesinde ele almamız gerekir.
Woom...Hvad siger du så?jw2019 jw2019
İyi bir adamın geçmiş zamanda sıkışıp kalmış olması dışında.
Rådsformanden, udenrigsminister Schüssel, vil den 7. december i Rådet (almindelige anliggender) redegøre for sin Mellemøstrejse og ved denne lejlighed fremsætte yderligere konkrete forslag til en mere effektiv rolle for EU i fredsprocessen i Mellemøsten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmiş zaman asla geri gelmemek üzere geçmiştir.
Jeg giver ordet til hr. Schulz.jw2019 jw2019
28 Daniel’in 8. babındaki 2.300 gün, 12. babındaki 1.290 gün ve 1.335 gün geçti, zaman akışında gerilerde kaldı.
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele Europajw2019 jw2019
5 Geçmiş Zaman.
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveaujw2019 jw2019
" Kimsin " in geçmiş zaman çekimi nasıIdır emin değilim, ama " kimdi " umurunda değildi.
og at der i # fra Italien blev eksporteret #,# kilo med #,# EUR i eksportstøtte, hvilket svarer til #,# EUR per kilo eksporteret sukkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmiş Zaman
moderselskabKDE40.1 KDE40.1
Ama bu bizi Fillory'de de geçmiş zamana götürmez mi?
Følgende led indsættes i punkt # (Rådets direktiv #/#/EØFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmiş zamandan şimdiki zamana geçti ve sonra tekrar döndü.
Du er ingen helgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakın Geçmiş Zaman
Hvordan ved du det?KDE40.1 KDE40.1
Geçmiş zaman.
Får du en pige på besøg?Næh, det er kun mig, Slapper afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17. (a) İşaya şimdi neyi anlatmaya başlıyor, neden geçmiş zaman kullanarak yazıyor?
Viva el Presidente Ezequieljw2019 jw2019
Hâlâ geçmiş zaman mısın Bo?
Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki dikkatinizi çekmiştir, Hanok burada geçmiş zaman kullanarak Tanrı bunları zaten yapmış gibi konuşuyor.
Rådets udtalelse af #. juli # om Maltas konvergensprogramjw2019 jw2019
(Gülüşmeler) Anahtar kalıp "geçmiş zaman" püf.
Det er kommunikation med verden udenforted2019 ted2019
Evet, geçmiş zaman.
Jeg så da manden skyde digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu leydi ülkenin bir kanununa karşı geldi; kanunlar şövalye, geçmiş zamanda sizin korumaya and içtiğiniz şeylerdir.
Tro på mig.Det er sjovtLiterature Literature
Biraz çaba göster ve geçmiş zamanla konuş.
Direktivet er senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve korkunç olan da bu- hatırlanan geçmiş, zamandan yoksundur.
Jeg husker ikke meget fra dengang jeg gik i børnehaveklasseLiterature Literature
1258 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.