geçmiş olsun oor Deens

geçmiş olsun

Phrase

Vertalings in die woordeboek Turks - Deens

god bedring

Phrase

Sana küçük bir " geçmiş olsun " hediyesi hazırladık.
Vi har en gave til dig med god bedring.

voorbeelde

Geç oldu.
Den er mange.

Geçmiş olsun.
Jeg kondolerer.

Çok geç oldu.
Det var sent.

Geç oldu.
Det er sent.

Geç oldu.
Det er blevet sent.

Hayır, saat geç oldu
Nej, det er sent

Saat geç oldu.
Det er sent.

Kafa burada değil, saat de geç oldu.
Husk hvad vi er her for.

Biraz geç oldu ama size mükemmel bir düğün hediyemiz var!
Det er lidt sent, men vi har den perfekte bryllupsgave til dig!

Çok geç oldu.
Det er meget sent.

Çok geç oldu, otur.
Sid ned.

Geçmiş olsun dileklerimi kabul edin.
Du har min medfølelse.

Sürpriz dolu bir gece oldu.
Det har vaeret en overraskende aften.

Geç oldu Adam, ne var?
Det er sent.

Gece oldu, Molls.
Godnat, Molls.

Bay Cooper'a yollayacağım geçmiş olsun kartı için imza topluyorum.
Jeg samler underskrifter til et god-bedring-kort til mr Cooper.

Gece oldu ve o hâlâ oradaydı.
Til aften var han stadig deroppe.

* Biliyorum, saat geç oldu *
Jeg ved, det er sent

Geç olsa bile, umarım kalırsın.
Jeg håber, at du bliver her.

Şey... bak biliyorum saat geç oldu.
Jeg ved, det er sent.

Stratego oynamak için çok mu geç oldu?
Er det for sent til at spille Stratego?

Geçmiş ol...
Vi må hellere...

Bazen gece geç olunca ve herkes konuşunca unutuyorum ve ondan söz etmek istiyorum.
Nogle gange, når det er sent, og alle taler, glemmer jeg det, og har lyst til at nævne ham.

Geç oldu.
Klokken er mange.