kumul oor Deens
kumul
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
klit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kumul
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
klit
da
sandbakke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
klit
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kumsalların ve Kumulların Bakımı
De sociale myndigheder burde have kontaktet dig, ikke jegjw2019 jw2019
Kumullarda güvende oluruz!
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyaz kumullardan daha yaşlı olan bu kumullar, çimenler ve ağaçlarla kaplıdır.
Husk nu, at der skal betales kontant, når den leveresjw2019 jw2019
Kaç gece bir kumul üzerinde oturup düşündüm böyle... böyle bir geceyi haya ederek... babamla birlikte.
partnerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı kumulların yüksekliği 50 metreyi bulur.
Voldsom skade på det indre ørejw2019 jw2019
Ancak Polonya’nın, uzaydan bile görünebilen beyaz kumulların oluşturduğu, dalgaları andıran şaşırtıcı bir manzarasının da olduğunu biliyor muydunuz?
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamlejw2019 jw2019
Ayak izleri, kumul tarafına doğru çıkıyorlar
Der skete et uheldopensubtitles2 opensubtitles2
Gerisi ormanlardan (yüzde 25), kumsallar ve kumullardan (yüzde 5), bataklıklar ve fundalık arazilerden (yüzde 8) ve otlaklar ile çayırlık arazilerden (yüzde 8) oluşur.
Men nu mä vi reparere batmobilenjw2019 jw2019
Birkaç dakika sonra kumulun tepesine ulaşınca yüreği hopladı.
Berigtigelse til en indkaldelse af forslag til indirekte FTU-aktioner under særprogrammet (Euratom) for forskning og uddannelse på området kerneenergi (#-#) (EFT C # afLiterature Literature
Güzel olan, bu kumul hareket eder.
Vi har spinket og sparetQED QED
Sonbaharda veya kış mevsimlerinde gelen ziyaretçiler, güçlü rüzgârlar kumulların tepelerinde bir okyanus dalgasının püskürmesine benzer kum bulutları oluştururken, kumulların kendi özel gösterilerini sergileyişini bile görebilirler.
Selvfølgelig gjorde jeg detjw2019 jw2019
Kumullar rüzgârın etkisiyle değişirler, ama çöl hep aynı kalır.
Vil du tage en prøve afjorden under liget?Literature Literature
Hollanda’da yayımlanan bir gazeteye göre “kumullar Hollanda’nın yüzölçümünün sadece yüzde 1’ini oluştursa da, bu ülkedeki tüm kuş türlerinin dörtte üçü ve tüm üstün yapılı bitki türlerinin üçte ikisi kumullarda yaşıyor” (NRC Handelsblad).
Har jeg superspyt nu?jw2019 jw2019
Kumulların Doğuşu
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgjw2019 jw2019
Kumulların o sırada tüttüğü söylenir.
Stk. # finder dog ikke anvendelse, hvis indehaveren af en ældre ret inden for det område, hvor denne ret er beskyttet, i fem på hinanden følgende år har tålt brugen af EF-varemærket med kendskab til denne brug, medmindre ansøgningen om registrering af EF-varemærket er indgivet i ond trojw2019 jw2019
Soldan, Magda, şu kumulun orada.
Det er af væsentlig betydning, at der fastsættes bestemmelser om en fyldestgørende fremlæggelse af de vigtigste kendsgerninger og betragtninger for parter, der opfylder betingelserne herfor, og at sådanne oplysninger fremlægges inden for en frist, som, under behørig hensyntagen til beslutningsprocessen i Fællesskabet, gør det muligt for parterne at varetage deres interesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adadaki kumullarda oluşan çukurlarda 40 tatlı su gölünün meydana gelmesi şaşırtıcıdır.
Forklarende bemærkninger til udskrivningenjw2019 jw2019
Çölde değişen tek şey vardır: Rüzgâr estiği zaman kumullar.
Det lyder som en god aftaleLiterature Literature
Ayrıca 900 bitki türü ve hâlâ birçok kumul bulunur. Ancak kumullar günümüzde alanın sadece yüzde 12’sini oluşturur.
Derfor har kontaktgruppen og EU udelukket enhver mulighed for at vende tilbage til status quo fra før 1999 eller en opdeling af Kosovo.jw2019 jw2019
Milyonlarca kum tanesinin birbirine sert şekilde sürtünmesiyle kumullar adeta mırıldanır, hatta şarkı söyler; böylece manzaraya ses de eşlik eder.
Når den regionale skole for offentlig forvaltning starter i fuld skala, er det af største betydning, at de regionale og lokale repræsentanter kan deltage i uddannelsesprogrammernejw2019 jw2019
Kış mevsiminde kumullar
Med forbehold af stk. # påføres de i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. # nævnte ægthedscertifikater i rubrik # i det i artikel # omhandlede oprindelsescertifikat formular Ajw2019 jw2019
Metan denizlerinin aksine, kumulların boy gösterdiği çöle benzer alanlar da vardır.
Interesserede parter opfordres til at fremsætte deres bemærkninger inden for en måned fra offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yılda 3 ila 10 metre yer değiştiren kumullar köyleri, tarlaları, otlakları ve hatta ormanlık alanların üzerini örttü.
afsendelseslandjw2019 jw2019
Kumullardan birine tırmanmaya başladık; biz ilerledikçe ses daha da şiddetleniyor ve rüzgâr da güçleniyordu.
Skat, det er gjortLiterature Literature
İstiyorum ki benim erkeğim de kumulların yerlerini değiştiren rüzgâr gibi özgürce dolaşsın.
SærprogramLiterature Literature
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.