papas oor Deens
papas
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
præst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roma'nın Papası'nın emrinde seve seve hayatımı veririm.
TavshedspligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borgia Papası bunu biliyor muydu?
Jeg aner ikke, hvad du taler omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Roma'nın papası bile beni düğünümde annemden mahrum bırakabiliyor, öyle mi?
Disse menneskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önemli olan, etrafı çevrilmiş zavallı Napoli Krallığı'mızın Roma'nın papası tarafından koruma altına alınması.
Beslutningsforslaget og udtalelserne fra udvalgene opkaster til dels vigtige principspørgsmål om strukturpolitikken, som går videre end en enkelt årsberetnings opgave og periode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Borgia papası tehdit mi-
Licitationssikkerheden gælder som sikkerhed for eksportlicensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beşinci Avignon Papasıdır.
Ejer Sarah Caraway' s mand Caraway Security?WikiMatrix WikiMatrix
Borgia Papası bunu biliyor muydu?
Der var et kæmpe hul: siden det kan jeg hører med mit højre ørene, men mit venstre øre er døvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duamız, Borgia papası olmayan bir dünya.
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birimizin babası oymuş, sen değilmişsin, Roma'nın papası değilmiş?
Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden udveksler oplysninger om de bemærkninger, som henholdsvis EU-medlemsstaterne og EFTA-staterne har fremsatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir kainata gittim ve dev bir ahtopota aşık oldum. Artık yeni bir dinin papasıyım.
Det er altså hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem zamanında fahişe olarak anıldı, ve sen de Roma'nın papasısın.
Vi tager vand indOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kim bu çöplüğün Papası yaptı?
Artikel # Godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece Roma Katolik papası III. Leo ve Frank kralı Charlemagne’ın kurduğu Kutsal Roma-Germen İmparatorluğu 1.006 yıl sonra son buldu.
For der er flere folk, end vi kan holde styr påjw2019 jw2019
Sen Roma'nın papasısın.
Udvalget mener i øvrigt, at de ændringer og afklaringer, som foreslås i denne udtalelse, bør indarbejdes i direktivforslaget, således at dette mål også virkelig kan nåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borgia papası, oğlunu Kral Ferrante'nin kızıyla nişanlamış.
Det er ikke min bilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların teşkilat yapısının, Roma Katolik Kilisesinin papası, Doğu Ortodoks Kiliselerinin patrikleri veya başka kiliselerin ya da Hıristiyan mezheplerinin liderlerine benzer görünür bir önderleri yoktur.
Vi har derfor to muligheder.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.