OPEC oor Duits
OPEC
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
OPEC
dolar. Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi
Fällt der OPEC Preis darunter, versteuern wir es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OPEC'e dâhil olmak istiyorlar.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OPEC'e üye olan 13 ülke hâlâ petrolün fiyatı hakkında anlaşmaya varmış değil.
Aussichten auf künftige finanzielle RentabilitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OPEC ülkeleri CO2 yayılımının kısılmasına karşı çıkıyor, çünkü bu petrol gelirlerinin azalmasına yol açacak.
Wie wollen Sie das machen?Literature Literature
İki yıl önce OPEC ambargo uygulamaya başlamıştı.
Institutioneller RahmenLiterature Literature
OPEC baskınında ne yaptı?
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer OPEC'i kurduğunda Sheikh Yamani'yi hatırlarsak, ona " Petrol çağının sonunu ne zaman göreceğiz? " diye sordular.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenQED QED
Bu OPEC'in mekanı, buradaki yeşik kutu -- yılda 780 milyar.
Viel Glück für die Schuleted2019 ted2019
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große Drittlandsmärkteted2019 ted2019
Eğer OPEC fiyatı bunun üstüne çıkarsa vergi kalkar.
Ja, was ist denn?ted2019 ted2019
Eğer biraz daha mazotum olsaydı beni OPEC'e alırlardı.
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angola 1976 yılından bu yana Birleşmiş Milletler, 1996 yılından bu yana Dünya Ticaret Örgütü, 2007 yılından bu yana da OPEC ve Afrika Birliği, yine 2007 yılından bu yana da kurucu üye sıfatıyla Güney Afrika Geliştirme Birliği ile Portekizce Konuşan Ülkeler Topluluğu üyesi konumundadır.
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habeWikiMatrix WikiMatrix
Ama gelin insanları bu araştırma yapmaya değmeyen döngüye sokmayalım çünkü şirketler batıcak çünkü OPEC alternatiflerini bulup biyoenerjinin meydana gelmesini engelleyecektir.
Jahre sind genugted2019 ted2019
ve biz kanıtladık ki ABD OPEC ten daha fazla pazar gücüne sahip
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderted2019 ted2019
OPEC petrolden nasıl sorumluysa öyle.
Vielleicht habe ich mich verändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve OPEC ve Orta Doğu'ya eskisi kadar ihtiyaç duymadığımız bir enerji devrimi var.
Ist aIIes in Ordnung?ted2019 ted2019
Angola, 1 Ocak 2007 tarihinde birliğin 12. üyesi olarak OPEC'e katılmıştır.
Es geht um die RoteWikiMatrix WikiMatrix
Cenevre'deki OPEC toplantısı sırasında bomba tehlikesi vardı.
Siesagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha basit düşünenler, bütün bunları OPEC petrol şeyhlerinin açgözlülüğüne bağladılar.
Betrifft: Schutz von SchweinenLiterature Literature
Araplar, herhalde OPEC temsilcisi aracılığıyla, Ana Şirketten bu baş ağrısını ortadan silmesini istiyorlar.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideLiterature Literature
21 Aralık - Aralarında Çakal Carlos'un da bulunduğu 6 kişilik terörist grup, Viyana'da düzenlenen OPEC konferansını basarak, aralarında 10 ülkenin petrol bakanlarının da olduğu 70 kişiyi rehin aldı.
Lass Dick in Paris Delikatessen findenWikiMatrix WikiMatrix
1999 başlarında, Petrol İhraç eden Ülkeler Örgütü (OPEC) başkanı oldu.
Spürt lhr es?WikiMatrix WikiMatrix
OPEC konusu sende.
KontinuitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.