Sunda Adaları oor Duits
Sunda Adaları
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Sunda-Inseln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu sini adamınız mı?
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser MethodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Benjamin S'in adamı mı?
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simdi su adama bakin.
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede simdi bu adam?
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simdi öteki adamla konusuyor
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebenopensubtitles2 opensubtitles2
Bu s. ktiminin adamı ne kadar aptal böyle?
Farbtemperatur (KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cery, teşekkürlerini sundu ve adamın eline, suratına geniş bir gülümseme yerleştiren bir şey sıkıştırdı.
FeststellbremsanlageLiterature Literature
S * ktir, adamım.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamın yüzde 20 ́sini aya göndereceğimizi ve bu adamı% 20 şansla dünyaya sağlam getirebileceğimizi söylemedik yani.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktiveHaltung gezeigt.QED QED
simdi o dört adam Candyland'de gülmekten altlarIna ediyorlar.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlarla masaya otur ki, göğsünde " S " harfi olan adamın onları desteklediğini bilsinler.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zurFestsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babanın cenazesine gitmemek s eni bir adam yapmaz.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç konusmayan bir adam...... simdi baska bir sey yapmiyor
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungenvereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Beyaz Saray'ın göz önünde olacak birine ihtiyacı var ve David onlara bu adamı sundu.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
simdi de Komik Adam oldun.
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches SystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanlış adamı s * ktin.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunu demek istiyorum.Bir adam
Sind sie wertvoll?opensubtitles2 opensubtitles2
" Aşk Gemi " sindeki o yakışıklı adam olsaydım sence bunu yapar mıydım?
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa ev inşa eden bu iki adamla ilgili örneğini bitirirken takipçilerine bir seçenek daha sundu: ya sağgörülü adam gibi ya da budala adam gibi davranmak.
Ich glaube, wir sollten gehenjw2019 jw2019
Böylece David Obura, bir mercan kayalığı biyoloğu ve ben Tarawa'ya gittik...... ve 2 saat boyunca sunum yaptık...... Phoenix Adalarının inanılmaz bulgularını.
Multiple Sklerose, GesichtslähmungQED QED
11 Geçen nisan ayında evden eve çalışan bir hemşire sokakta genç bir adama dergi sundu.
Martin hat die Asche im Taschentuchjw2019 jw2019
Buster Bullwin'i Fırtına Vadisi boyunca takip etti ve Starren Dahrti'ye kız kardeşini öldüren adamın kafasını sundu.
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yangın sırasında, gaz halinde adamın elbisesine sinmiş.
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farkında mısın, beni sabahın 6'sında yataktan kaldırabilen ilk adamsın!
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene AbmessungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suna Kıraç, Türk iş adamı.
Vielleicht haben sie eine ChanceWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.