Suna oor Duits
Suna
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Brandgans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
suna
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Ente
Erpel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II. Korintoslular 4:7’ye göre sahip olduğumuz “hazine” (Tanrı’nın zengin eden maddi bereketleri; Tanrısal hizmet; kişinin yeti ve yetenekleri) demektir. [2, kd 10/90 s. 13 par.
Was ist nur mit dir und Türen?jw2019 jw2019
İkiniz de adanızın isminin içinde " S " harfi olduğunun farkında mısınız?
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada mekanları ayıran zarif S şeklindeki buzlu camdan oluşan duvar var.
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücudunuz besin olarak, resmen kabul edilen 103 kimyasal elementin 22’sine ihtiyaç duyar.
Das bedeutet, dass die Kommissionkeine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatjw2019 jw2019
PM: Eger simdi baska bir TEDWomen konusmasi yapmak icin cagirilsaydin kisisel tecrubenden cikarttigin sonucun ne oldugunu ve kadinlar ile erkekler hakkinda neler ogrendigini soylerdin bu yolculuk suresince?
Wahrscheinlichted2019 ted2019
Sunu kapatir misin?
VORSCHLAG DER KOMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize lütfen sunu açıklayın
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdeopensubtitles2 opensubtitles2
S. 166/167. 68a Deneyimin gücünü yitirmesi, Proust’ta son amacın tam anlamıyla gerçekleşmesiyle belirginleşir.
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersLiterature Literature
Fakat cidden S., kasvetli sanatçılardan bıkmadın mı artık?
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LEHTISALO, Entwuıf einer Mythologie der furak-Samojeden (Helsinki, 1927), s. 133-135.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirLiterature Literature
Sunu s¡ ze anlatamadim g¡ tt ¡
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktopensubtitles2 opensubtitles2
Buzullardaki kiralamalardan üretilecek petrolün üretim payının% 2'sine ne diyorsun?
Nichts besonderesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, baska bir sey demeden önce sunu bil, baloya davet edildim.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ee, s... sen orada tüneller olması gerektiğini biliyordun, yani...
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s. 243, p. 21’in sondan bir önceki cümlesini şu şekilde değiştirin: Papa’nın konuşmasında İsa Mesih’e ya da Tanrı’nın Krallığına çok az değinmesi dikkate değer.
Grady!Was ist hier los?jw2019 jw2019
1300'lü yıllarda veba salgını dünya nüfusunun% 20'sini yok etti.
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika tarihindeki herkesten daha fazla akşam haber yayını sundu.
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası KRML, saat başına on beş dakika var... ve şimdiki parçamız It' s Not Unusual
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.opensubtitles2 opensubtitles2
Yalnızca, Richard Jones'den yapılmış olan tek bir alıntı bulunamadı (dördüncü basım, s. 562, 47.
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, wassie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.Literature Literature
Yargıç ona bir seçenek sundu:
Änderung der Richtlinie #/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Sands, dürüst olmak gerekirse bunun S-11'i durduracağını sanmıyorum.
Mach keinen ÄrgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda ayeti okuduktan sonra, istediğimiz noktayı belirtmek için konunun kilit sözcüklerini tekrarlayabiliriz.—“Rehber” kitabı, s.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anjw2019 jw2019
(Bu seçeneğin görünmesi için Yönetici konsolunda S/MIME ve Kullanıcıların kendi sertifikalarını yüklemesine izin ver etkinleştirilmelidir.)
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassensupport.google support.google
Simdi, Aksak gözcülük yapacak
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Jnside Asia'daki benim değerlendirmem (yeniden basımı: The Chomsky Reader, s.2890.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.