suna oor Duits
suna
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Ente
Erpel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suna
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Brandgans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II. Korintoslular 4:7’ye göre sahip olduğumuz “hazine” (Tanrı’nın zengin eden maddi bereketleri; Tanrısal hizmet; kişinin yeti ve yetenekleri) demektir. [2, kd 10/90 s. 13 par.
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!jw2019 jw2019
İkiniz de adanızın isminin içinde " S " harfi olduğunun farkında mısınız?
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada mekanları ayıran zarif S şeklindeki buzlu camdan oluşan duvar var.
Eine konzertierte Politik im Einklang mit den Arbeitsmarktbedürfnissen der einzelnen StaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücudunuz besin olarak, resmen kabul edilen 103 kimyasal elementin 22’sine ihtiyaç duyar.
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenjw2019 jw2019
PM: Eger simdi baska bir TEDWomen konusmasi yapmak icin cagirilsaydin kisisel tecrubenden cikarttigin sonucun ne oldugunu ve kadinlar ile erkekler hakkinda neler ogrendigini soylerdin bu yolculuk suresince?
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der Informationstechnologieted2019 ted2019
Sunu kapatir misin?
Ist ein Drugstore geöffnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S. 166/167. 68a Deneyimin gücünü yitirmesi, Proust’ta son amacın tam anlamıyla gerçekleşmesiyle belirginleşir.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenLiterature Literature
Fakat cidden S., kasvetli sanatçılardan bıkmadın mı artık?
[ Knurrt und grollt ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LEHTISALO, Entwuıf einer Mythologie der furak-Samojeden (Helsinki, 1927), s. 133-135.
Da gab' s gute ZeitenLiterature Literature
Buzullardaki kiralamalardan üretilecek petrolün üretim payının% 2'sine ne diyorsun?
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, baska bir sey demeden önce sunu bil, baloya davet edildim.
Stellt ein anderer Mitgliedstaat (also weder der Mitgliedstaat, der den Aufenthaltstitel erteilt hat, noch der ausschreibende Mitgliedstaat) fest, dass ein Drittstaatsangehöriger, der über einen Aufenthaltstitel eines Mitgliedstaats verfügt, ausgeschrieben ist, so informiert sein SIRENE-Büro unter Verwendung des Formulars H die SIRENE-Büros sowohl des ausschreibenden Mitgliedstaats als auch des Mitgliedstaats, der den Aufenthaltstitel ausgestellt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ee, s... sen orada tüneller olması gerektiğini biliyordun, yani...
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem WegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s. 243, p. 21’in sondan bir önceki cümlesini şu şekilde değiştirin: Papa’nın konuşmasında İsa Mesih’e ya da Tanrı’nın Krallığına çok az değinmesi dikkate değer.
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztjw2019 jw2019
1300'lü yıllarda veba salgını dünya nüfusunun% 20'sini yok etti.
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika tarihindeki herkesten daha fazla akşam haber yayını sundu.
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası KRML, saat başına on beş dakika var... ve şimdiki parçamız It' s Not Unusual
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtopensubtitles2 opensubtitles2
Yalnızca, Richard Jones'den yapılmış olan tek bir alıntı bulunamadı (dördüncü basım, s. 562, 47.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungLiterature Literature
Yargıç ona bir seçenek sundu:
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betrags bis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Sands, dürüst olmak gerekirse bunun S-11'i durduracağını sanmıyorum.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda ayeti okuduktan sonra, istediğimiz noktayı belirtmek için konunun kilit sözcüklerini tekrarlayabiliriz.—“Rehber” kitabı, s.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und Währungjw2019 jw2019
(Bu seçeneğin görünmesi için Yönetici konsolunda S/MIME ve Kullanıcıların kendi sertifikalarını yüklemesine izin ver etkinleştirilmelidir.)
Ruh dich aus, Sarasupport.google support.google
Simdi, Aksak gözcülük yapacak
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?opensubtitles2 opensubtitles2
Jnside Asia'daki benim değerlendirmem (yeniden basımı: The Chomsky Reader, s.2890.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMLiterature Literature
Simdi ne yapacagiz?
Vielleicht haben sie eine Chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Evet, simdi sisteme girdim.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.