Birmanya oor Grieks
Birmanya
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Βιρμανία
Bu Birmanya dilinde " Mutlu Noel' ler " demek
Έτσι λένε " καλά Χριστούγεννα " στη Βιρμανία
Μυανμάρ
Μπούρμα
Fort Worth sizin için Birmanya' dan farksızdır
Το Φορτ Γουόρθ, μάλλον είναι σαν την Μπούρμα για σας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Βιρμανία, Μυανμάρ, Μπούρμα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Resullerin İşleri 16:35-40; 25:8-12; Filipililer 1:7) Son zamanlarda, Yehova’nın Şahitleri de otoritelere başvurarak faaliyetlerinin Doğu Almanya, Macaristan, Polonya, Romanya, Benin ve Myanmar (Birmanya) da resmen tanınmasını sağladılar.
Οπότε είμαστε παραπάνω από εντάξειjw2019 jw2019
Kibarca dediler ki; çocuklar Birmanya vatandaşlığı için artık uygun değiller.
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir gerçek anlaşma, Birmanya Falcon var.
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικές περιπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Birmanya dilinde " Mutlu Noel' ler " demek
Απόφαση του Συμβουλίουopensubtitles2 opensubtitles2
Birmanya ordusu 10 koltuk.
Μόνο μετά τις # το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kesinlikle Asya' da bir ada olan Birmanya
Συμβαίνεικαι στις καλύτερες οικογένειεςopensubtitles2 opensubtitles2
Birmanya yetkilileri, adamın fotoğrafını gönderdi.
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra Birmanya'da, Rohingya savaşçılarıyla karşılaştım, hemen hemen gençlerdi, ormanda doğup büyümüşlerdi, makineli tüfek ve bomba atar taşıyorlardı.
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιted2019 ted2019
Birmanyaya geri gönderiliyorlar.
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslinda Birmanya'ya gidiyoruz.
Ειδικότερα, η συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suu şu anda Birmanya askeri yöneticilerinin elindeki siyasi gözaltısının üçüncü yılında ve biz ailesi, onunla bağlantı kuramıyor, ve yalnız olması dışında, hakkında hiçbir bilgiye sahip değiliz.
Δεν φαίνεσαι όμως χαρούμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Gwenie' nin babası, oğlum, Birmanya taraflarında...... Japonlara hangi taraftan olduğunu gösteriyor
Επρεπε να ακούσεις να μιλάopensubtitles2 opensubtitles2
Başkaları yabancı ülkelere ulaştı ve Finlandiya, Barbados ve Birmanya (şimdiki Myanmar) gibi yerlere iyi haberi ilk götürenler oldu.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουjw2019 jw2019
YER, Birmanya, tarih 1824—Kralın memurları, Adoniram ve Ann Judson’ların misyoner olarak yaşadıkları evi yağma edip değerli buldukları her şeyi alıp götürüyorlar.
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣjw2019 jw2019
Birmanya, Rangoon’da, Gandhi Salonu heyetinin bir üyesi şöyle dedi: “Keşke bütün dünyada sizinkine benzer toplumlar olsaydı; dünyada problem diye bir şey kalmazdı.”
Ο κόσμος βρίζει συνέχεια το σύστημα υγείας, αλλά δεν έχει έρθει εδώjw2019 jw2019
Öte yandan, Birmanya'ya ekonomik yaptırımları genişletmek gibi bir bakış açısı sadece Pekin'in elini kuvvetlendirecektir.
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne var ki, Birmanya’da kalışı ona pahalıya mal oldu.
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχήςjw2019 jw2019
1940, Birmanya ormanlarında hâlen 2500 askerimiz varken.
Σε παρακαλώ... στάσου εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitabın Birmanya diline tercüme edilmesi işi 1835’te tamamlandı; ama onun çevirmeni A.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςjw2019 jw2019
Birmanya, değil mi?
Εξέταση της αίτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birmanya kaplanı tuzağını hiç duymadın mı?
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort Worth sizin için Birmanya' dan farksızdır
Τί πρόκειται να κάνεις μετά που θα τον πάρεις σπίτι τουopensubtitles2 opensubtitles2
Brad Birmanya'daki çocuklara asi yapmaya mi gitti?
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babanız Birmanya'nın bağımsızlığı için savaştı ve kazandı.
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.