Budizm oor Grieks
Budizm
tr
Hintli öğretmen Guatama Buddha tarafından kurulmuş din ve felsefe.
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βουδισμός
tr
Hintli öğretmen Guatama Buddha tarafından kurulmuş din ve felsefe.
Aslına bakarsan anne, Budizm yoga giysilerini kullanmayı bıraktı.
Για την ακρίβεια μαμά, ο βουδισμός είναι να τα παρατάς κάνοντας γιόγκα
Βουδισμός
Bugün bazıları bunun sorumlusunun Budizm ve onun kaderini kabullenme yöntemi olduğunu söylüyor.
Σήμερα κάποιοι λένε ότι φταίει ο Βουδισμός κι ο τρόπος που αποδέχεται το πεπρωμένο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
budizm
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βουδισμός
Aslına bakarsan anne, Budizm yoga giysilerini kullanmayı bıraktı.
Για την ακρίβεια μαμά, ο βουδισμός είναι να τα παρατάς κάνοντας γιόγκα
βουδδισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budizmde şeytan anlamına geliyor.
Θυμήσου τον Κώδικα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budizm'de yeniden bağlanmayı temsil ediyor.
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budizm tomarı kötü canların “cehennemde” azap çektiğini gösteriyor
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεjw2019 jw2019
Bugün bazıları bunun sorumlusunun Budizm ve onun kaderini kabullenme yöntemi olduğunu söylüyor.
Το ανώτερο φύλλο δε μοιράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Bu uygulamanın bugün Hinduizm, Budizm ve Katolik inancının tanrılar, azizler ve madonnalara sunulan tapınmayla ne büyük bir benzerliği var! Onlar da suretleri sokaklarda gezdirirler, nehirlerde ve denizde kayıklarla insanların önünden geçirirler.
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιjw2019 jw2019
Budizm, Şintoizm ve Konfüçyonizm’in ata tanrıları, Müslümanların Allahı, Hinduların üçlüğü olan Brahma, Vişnu ve Siva, Hıristiyan aleminin Baba, Oğul ve “Ruhulkudüs”ten oluşan Üçlük Tanrısı vardır.
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιjw2019 jw2019
Kayıtlara göre, daha sonra Budizm dininin prensiplerini kabul etti.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςjw2019 jw2019
Budizm'den bıktınız mı, Scientology'den gına mı geldi?
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 M.Ö. yaklaşık altıncı yüzyılda, dünya kudreti Babil, şanının doruğundayken Hinduizm, Budizm, Konfüçyonizm ve Şintoizm dinleri de ortaya çıktı.
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαjw2019 jw2019
Bu da Budizm ile.
Να σε βλέπω να φεύγεις μετά από κάθε επίσκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, Japonya’da Şinto dini toplam 153 mezhep ve teşkilattan müteşekkildir. Budizm dini de 171 mezhep ve tarikata ayrılmıştır.
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σε κρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώjw2019 jw2019
Çin, Kore ve Japon Budizminde, Sunyata kavramının bir uygulaması olarak da görülmektedir.
Σ ' αρέσει το μπέιζμπολ; Περιμένουμε τη σειρά μαςWikiMatrix WikiMatrix
Budizmde: Buda kendi öğretilerinin 5000 yıl sonra unutulacağını, bundan sonrasının anarşi olacağını öngörür.
Δεν ειναι πρόβλημαWikiMatrix WikiMatrix
Bu kitabeler günümüz Pakistan ve kuzey Hindistan'ına dağılmıştır ve Budizmin ilk anlamlı varlığını temsil etmektedir.
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.WikiMatrix WikiMatrix
Kralın Budizm'den kurtulacağı söyleniyor.
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budizm'de de aynı şeyi görürsünüz.
Κανείς δεν εξαπατάταιted2019 ted2019
Budizm, Hinduizm ve Yahudilik gibi diğer büyük dinler de birçok farklı mezhebe bölünmüştür.
Δεν έχει πλάκα!jw2019 jw2019
Budizm, büyüleyici bir şey, değil mi?
' Εχεις θυμώσει, επειδή σημασία έχει μόνο ο ΕΝΤΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budizm'in arzulardan arınmayı öğütlemesi çok güzel bir şey, yoksa kıçına tekmeyi basmayı çok arzuluyorum.
Πληροφορίες από που?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesela, Budizm'deki Nirvana kavramı.
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsin senin çocukluğun hakkında endişelerim yok ya da Budizm'e dönüşün hakkında.
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budizm, Hinduizm, Yoga ve Meditasyon içeren.
Να σου δανειστώ για ταξίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budizm ile aile sohbeti arasında kaldın, zavallı şey
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης Μαρτίουopensubtitles2 opensubtitles2
Senin Budizm anlayışının yayılması için eşsiz bir temel olacak...
Δεν θα πέσει ποτέ στην παγίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoga, başlangıcından günümüze kadar Doğu dinlerinin, özellikle de şimdi Hinduizm, Caynacılık ve Budizmin ayrılmaz bir parçası olmuştur.
Δεν μιλούσε σοβαράjw2019 jw2019
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.