Huni oor Grieks
Huni
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Χωνί
Huni yoluyla tavuk çorbası içirmek zorunda kalırdık.
Έπρεπε να χύνουμε τη σούπα από κοτόπουλο, με ένα χωνί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huni
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χωνί
Hepsinden bir şişe ver, bir de huni alayım.
Θα πάρω ένα μπουκάλι απ'όλα και ένα χωνί.
χοάνη
bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.
αυτό που βλέπετε είναι αυτό που ονομάζουμε χοάνη της προσοχής.
χουνί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapak gibi bir şey var mı...... veya ağzıma akıtmak için huni gibi bir şey?
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςopensubtitles2 opensubtitles2
İçine sıkıştığınız huni hızla daralıyor.
Κι εμένα το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafama bir huni geçirip kadim bir Vorlon Tanrı Zımbırtısı olduğumu söyleyeyim mi?
Θα το ξέρω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan onların yaratılışında uygulanmış prensipleri görerek bir dereceye kadar kopya edebilmiştir; örneğin, bir mürekkep balığının, suyu vücudundaki boşluğa çekip bir huniden dışarıya atarak ilerlemesindeki, yarasanın sonar sistemindeki ve bazı kuşların aerodinamik sistemlerindeki prensipler.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταjw2019 jw2019
Huni grafiği, ortadan kaybolan ufak negatif deneyleri saptamak için çok iyi bir yöntemdir.
Η νέα μόδα στη ΡώμηQED QED
Evden çıktığında huninin içinden taşıyordu.
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafandaki huniyi çıkarmalısın oğlum
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve beyler her biriniz birer huniye çarpmışınız.
Πεδίο εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden buna " Ölümcül Huni " deriz
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήopensubtitles2 opensubtitles2
Huni keki ne?
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu huni harika bir burun konisi olacak.
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huni niye?
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk yırtığın birkaç gerçeklikte dalga etkisi yapmış olması altuzaylarının bir bölgesini, geçit geçişlerini bu evrene yönlendiren bir huniye dönüştürmüş olması mümkün.
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huni örümceğinin erkeği ise ikinci bacağındaki belirgin mahmuzlarla tanınır ve tehlikeli olan da bu örümcektir, salgıladığı sıvı dişisininkine oranla beş kez daha zehirlidir.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και Τουρισμούjw2019 jw2019
Eğer Yunanlılar Persleri bu doğal huniye çekebilirlerse sayı ve manevra üstünlüklerini ellerinden almış olacaklardı.
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοjw2019 jw2019
Telsiz radyolardan huni ve plastik borulara kadar herşey aracılığıyla iletişim kuruyorum.
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οQED QED
Hâlâ o hunilerle ilgili kabuslar görüyorum.
Κρις, δεν τον γνωρίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huniyi ağızına sok.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, gidip huni bulayım.
καλεί την Επιτροπή να στηρίξει, μέσω ρυθμιστικών αλλαγών, την προώθηση των καλλιεργειών που δεν προορίζονται για τη διατροφή, στον βαθμό που ανταποκρίνονται στα κριτήρια της αειφόρου ανάπτυξης και προάγουν μία πολυλειτουργική γεωργία σε ολόκληρη την ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topları huni yardımıyla doldurdum.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böbrek pelvisi idrarı toplayıp üretere aktaran bir hunidir
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?jw2019 jw2019
Bir huni daha olacak.
Διάρκεια της θεραπείας: • Το Keppra χρησιμοποιείται για χρόνια αγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. O'Hara'nın huni ile alakalı teorisi neydi?
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.