hunhar oor Grieks
hunhar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αιματηρός
αιμοδιψής
αιμοσταγής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ernest Strohbecker ve iki suç ortağı dün gece iki hemşireyi hunharca bıçaklayıp bir görevliyi öldürdükten sonra Bellevue Hastanesi'nde azami korunan bir koğuştan kaçtı.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunharca işlenmiş cinayetin üstüne kanserli çocuklar biraz fazla olabilir.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astsubay çavuş Kyle Slade esir alınmış Vietkong askerlerini hunharca katlettiği iddiasıyla ordudan atılmış.
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşgörüsüzlük yakıyor ve hunharca katlediyor.
Τύπος προϊόντος (Παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çıkan kaos ve sokaklardaki hunharca olaylar yüzünden şehrin neredeyse sıkıyönetim altında olması da durumu zorlaştırıyordu.
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνjw2019 jw2019
Savcı Raymond Horgan'ın yardımcılarından Carolyn Polhemus... evinde hunharca öldürülmüş olarak bulundu.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazeteler, erkeklik organından hunharca bıçaklandığını yazdı.
Είναι σήμα για επείγον ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meslektaşım öldürüldü... anladığım kadarıyla hunharca öldürülmüş.
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Henry Blackwood, kara büyü denemelerinden....... beş masum genç kadının hunharca canına kıymaktan...... ve altıncıyı öldürmeye teşebbüsten idam cezasına çarptırıldınız
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!opensubtitles2 opensubtitles2
Eğer bu olay banliyöde yaşanan bir seks partisinden kaynaklanan hunharca bir intikama dönüşmüşse çok karmaşıklaşacak ve ben de git gide...
Θες να είσαι κανονικός άνθρωπος; ΘεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yöre sakini bir kadının hunharca öldürüldüğü yerdeyiz polis şimdilik kimseyi gözaltına almadı fakat bazı fikirleri var.
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memur Santiago Washington Heights'da hunharca öldürülen diğer dört memurla birlikte yasadışı bir suç örgütünde yer alıyordu.
Όχι, περίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama altı genç bayanın, yataklarında hunharca katledilmeleriyle...
Υποδόρια ή ενδοφλέβια χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhaniler ve özellikle orduda görev yapan ruhaniler, insan kalabalıklarını, iki dünya savaşında ve başka büyük çatışmalarda hunharca öldürülmek üzere top ateşine sevk etmekle, yöneticilerinin gönüllü aletleri oldular.
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςjw2019 jw2019
Hunharca.
Ρούφα τα αρχίδια μου!Παρουσίασε τα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, geçen cinayetinden daha şiddetli, daha hunharca.
Εάν οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της δεκαετούς περιόδου ξεκινήσει έρευνα η οποία αφορά τον οδηγό, τα δεδομένα σχετικά με τον οδηγό πρέπει να διατηρούνται μετά την πάροδο της δεκαετίας, εάν απαιτείται κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaman bir hava aracında Orta Doğulu birini görseniz hemen hunharca bir komplo peşinde olduğunu düşünüyorsunuz.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gizemli adam eski Olimpiyat Boks Şampiyonu Mark Mason'nın hunharca işlenmiş cinayeti için aranıyor.
Δε χρειάζεται να με φοβάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunharca, değil mi?
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villa ve adamları bir Amerikan maden trenini içindeki 16 masum Amerikalıyı hunharca katlederek ele geçirmiş ve Amerikan ordusuna karşılık vermekten başka şans bırakmamışlardı.
Δεν είναι εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölüm zamanı takriben bu hunharca doğrama ve dilimleme işleminden 36 ila 48 saat önce.
Εντάξει, πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yastığındaki tüyleri çıkarıp onu ölene dek hunharca gıdıklarız.
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy olarak teşhis edilen...... genç bir kadın,...... William Sykes isimli...... meşhur, tehlikeli haydut tarafından...... hunharca dövülerek katledildi
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθopensubtitles2 opensubtitles2
Bir sistem geliştiriyoruz, vahşice ve hunharca seni ve aileni avlıyoruz
Καταλαβαίνω τον υπαινιγμό σας και δυσανασχετώopensubtitles2 opensubtitles2
O zaman hunhar bir katil olduğunu biliyorsunuz.
Περιγραφή του οχήματος: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.