Humus oor Grieks
Humus
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Χούμους
el
Ανατολίτικο ορεκτικό πιάτο
Neden adımı " Frankie Humus " olarak değiştirmiyorum ki?
Θα με λένε " Φράνκι Χούμους "!
Χούμος
Humus denilen karadaki yaşamla bağlantılı verimli katmanları oluştururlar.
Σχηματίζουν το χούμος, το εύφορο στρώμα με το οποίο συνδέεται ολόκληρη η ζωή στον πλανήτη.
Χομς
tr
Humus, Suriye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
humus
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χούμους
Evet, dinle, humus beni bundan daha uzun süre canlı tutar.
Ναι, άκου, το χούμους θα με κρατήσει στη ζωή πιο πολυ απ αυτα.
χούμος
Oluşması binlerce yıl alan, toprağın en verimli katmanı olan humus erozyonla birlikte yok olup gidiyor.
Λόγω διάβρωσης, το λεπτό στρώμα " χούμος " που χρειάστηκε χιλιάδες χρόνια να σχηματιστεί, εξαφανίστηκε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Humusu getireyim mi, tavşan suratlım?
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, dinle, humus beni bundan daha uzun süre canlı tutar.
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araplar humusu bok gibi yapar.
Η ζώνη του ευρώ περιλαμβάνει σήμερα μόνο # από τα # κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oluşması binlerce yıl alan, toprağın en verimli katmanı olan humus erozyonla birlikte yok olup gidiyor
Θα `μαστε μια χαράopensubtitles2 opensubtitles2
Zenobia Emesa’da (bugünkü Humus) yenildi ve bunun üzerine Palmyra’ya geri çekildi.
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουjw2019 jw2019
Humustan mı bahsediyorsun Dylan?
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz daha humus getireyim mi?
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humus denilen karadaki yaşamla bağlantılı verimli katmanları oluştururlar.
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size humus getirdik.
Πέραν της στρατηγικής για την Ευρώπη του 2020, αυτό θα ήταν και σε πλήρη συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstünde humus var.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşit parçalardaki humustan ve gübreden ve bir parça lanet kömürden bahsediyoruz.
Μου κόβεις τον λαιμό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humusu, yeşil alanların yapımında kullanılması ve kapatılan çöplüklerin kaplanması için satıyoruz.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαjw2019 jw2019
Humus İsrail mutfağına ait değil.
Γεια. ́Eτρεχα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humuslarınız geliyor.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ ΜπρέμνερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humus istiyorsan bana söyle yapayım.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölü bitkilerin iri parçalarını daha küçük parçalara ayırarak, humus meydana getirirler.
Στόχος της Επιτροπής ήταν πάντα η εξασφάλιση της έγκαιρης κατάρτισης και διαβίβασης του ελεγκτικού υλικού που ζητά το Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
Omar çok güzel humus yapan bir yere götürdü.
To διασκέδασα κιόλας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi humus için gidecektim.
Δεν είναι τοσο σοβαρο τωρα, ε; Δεν απαιτει επεμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrolü diğer kaynaklardan elde ettiğimiz verimi arttırmak için kullanıyoruz humustan temiz suya, alüminyumdan çinkoya kadar her şeyi.
Προσθέτω μια πομπώδη απόχρωση, σαν τον φυλακισμένο παπαγάλο που δεν μπορεί να απλώσει τα φτερά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeytin yağı, limon suyu, tartar sosu, çikolata şurubu, et suyu, domuz yağı, humus ve patlıcan salatası.
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humus denilen karadaki yaşamla bağlantılı verimli katmanları oluştururlar
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιopensubtitles2 opensubtitles2
Humus hücumunu daha iyi buluyorum
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Oluşması binlerce yıl alan, toprağın en verimli katmanı olan humus erozyonla birlikte yok olup gidiyor.
Σε πουλήσανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yada belki humus enfeksiyonum olabilir.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedi saat boyunca veremli, difterili, uyuz insanlarla, humusla, kuduz köpeklerle, koltuğuna saldıran, bozukluklarını çalan uyuşturulmuş çocuklarla bir teneke kutuda tıkılı kaldın.
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.