Le Havre oor Grieks
Le Havre
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Χάβρη
Le Havre yolu ıssızdır.
Ο δρόμος για τη Χάβρη είναι μοναχικός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
le havre
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χάβρη
Le Havre yolu ıssızdır.
Ο δρόμος για τη Χάβρη είναι μοναχικός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İspanyol sarayından iki delege kâşif Bonnaire'in takibiyle Le Havre'ye vardı.
Έκανες το θέλημα Του σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaftiz annen Le Havre'da mı yaşıyor?
Δεν σας καταλαβαινωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'ye doğru, Southampton'dan sisli İngiliz kanalını geçen bir vapurda yolcuydu.
Σε τι διάθεση είστε εκεί, κυβερνήτα;- Είμαστε καλύτερα, σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağustos 1939’un sonunda Santos’a (Brezilya) gitmek üzere Le Havre’den (Fransa) gemi yolculuğuna başladık.
Χτίζεις φιλανθρωπικό έργο...... και για την εταιρεία είσαι μόνο μια ανθρωπιστική βιτρίναjw2019 jw2019
Normandiya, Le Havre’de Yehova’nın Şahitlerinin bağışlarının vergilendirildiğini radyodan duyan Protestan bir bayan bu haber karşısında şoke olmuştu.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκjw2019 jw2019
Le Havre, Dieppe, Boulogne, Calais ve Dunkirk'e, ayrı ayrı ve iyi hazırlanılmış bir saldırı yapılması gerekiyordu.
Ξέρετε τι λέω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tanesi Le Havre'da liseye gidiyor.
Μόνο να σου μιλήσουμε θέλουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında gemi kiralamak için Le Havre'den gidiyorum.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak Le Havre'daki liman müdürünü elde edebilirsek Saint Germain'in ambarını ve envanterini imha edip Patagonya'daki gibi yapabiliriz.
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre yolu ıssızdır.
Ανοίξτε την πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'den beri peşimizdeler.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şafakta Le Havre'a gidip evleniyoruz.
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'dan düzmece kağıt hazırlanmış.
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhtiyacı olan her şey Le Havre'da var.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemi kayıtlarına baktık. Konteyner iki hafta önce Le Havre'de yüklenmiş.
Ό, τι χρησιμοποιούμε εναντίον του, τον δυναμώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın gece Le Havre'de olacağız.
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'de böyle bir adres yok.
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz önce Le Havre'a gideceğiz, Sonra yavaş yavaş Normandiya sahili.
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'dayız.
Του άξιζε αυτό που ' παθεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'ye şans eseri gelmedin.
Δοκιμάστε το χόμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ridley'in öldürüldüğü yer olan Le Havre şerifi ile, irtibat halindeydim.
Δεν ξέρεις τι λέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'da bir İskoçyalı ile karşılaştım.
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henüz emin alıcılar yok ancak Le Havre'a gidip derhâl ambarıma göndermek için sevkiyatı ayarlayacağım.
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'nin kuzeyindeki bölgede, birkaç gemi batırıldı.
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B-5'e çıkmak için bu patikayı kullanacağız... ve Le Havre otobanına çıkacağız.
Είναι ο Μπόσλει εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.