Midgard oor Grieks
Midgard
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Μίντγκαρντ
Büyük Midgard yılanına binip, portaldan bilinmezliğe geçti.
Οδήγησε εκείνο το φίδι από το Μίντγκαρντ μέσα σε μία μεγάλη πύλη στο πουθενά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peki, umarım sen ve senin... lanetli çekicini Midgard'tan buraya kadar getirdiğimize minnettar kalırsın bunun için bayağı bir efor harcadık.
Θέατρο για να κερδίσουνχρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama madem değerli Midgard'ını bu kadar çok seviyorsun öyleyse git ve onunla birlikte yok ol.
Πήγα εκεί τις προάλλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni hemen Midgard'a geri götüreceksin, cadı.
Aδερφή μου είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard ile ilgili birşey, sonra burada birşey.
Είχα δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard Yılanı
Ας το στους επαγγελματίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhu olmadan, onu Midgard'a geri gönderemem.
Επίσημη ονομασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard'tan haber arıyorsun ama Enchantress'ten hâlâ bir iz yok.
Πες μου τώρα τι ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asgard'ın parlayan ışığını Midgard'a getiren de nedir?
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu Midgard'a geri göndereceğim.
Βοοειδή με σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard Yılanı.
Στο πάτωμα τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard'a.
Βοήθησέ με να το βγάλω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard Yılanı'nı durdurabilecek tek kişi benim.
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard mı?
Όχι ... Δε σoυ κάνει αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhafızlar onu Midgard'a geri götürün.!
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard için!
Πήγα και το παρήγγειλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard'da her yer böyle çorak mıdır?
Κι αν πηδήξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard için!
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard Asgardlılara göre önemsenmez.
Κύριε Πρόεδρε,οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asgardianlıların bu kolaylıktan ve içinden geçip Midgard'a gelebildiğimiz partallardan uzun zamandır haberi var.
Ξέρω τι είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard'ta mı?
Λυπάμαι για την αναστάτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer onların en güçlüsü Midgard yılanını veya yok ediciyi yenemiyorsa o zaman ölümü hak ediyorlar.
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midgard ve babam benim korumam altındadır!
Εντάξει, ας το κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç olmadı, burada Midgard'da.
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.