Oligarşi oor Grieks
Oligarşi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Ολιγαρχία
Apartayd bir oligarşi modeliydi ama artık hiç kimse istemiyor.
Το καθεστώς φυλετικών διακρίσεων ήταν ολιγαρχία και κανείς δεν το θέλει ξανά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oligarşi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ολιγαρχία
Apartayd bir oligarşi modeliydi ama artık hiç kimse istemiyor.
Το καθεστώς φυλετικών διακρίσεων ήταν ολιγαρχία και κανείς δεν το θέλει ξανά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Tarihçi Josephus eşsiz bir yönetimden söz ederek şunları yazdı: “Bazı insanlar üstün siyasal yetkiyi monarşilere, diğerleri oligarşilere ve başkaları da halka emanet etmiştir.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςjw2019 jw2019
Evet oligarşi Antik Atina kaybolmuş Solonic Anayasa dan ve ve hükümet, yeniden düzenlenmesi Ama bunu önlemek için ödenecek küçük bir bedel olduğunu bile fark ettiler ulus kanunsuzluk ve kalıcı bir kaos içine düşme.
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα, όχι ακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειQED QED
Varsıl erkçiler ve oligarşi yöneticileri her zaman özel muamele alırlar.
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mafyadan parlamentoyu devirme...... komplosuna kadar her şeyle bağlantısı olan bir oligarşi yöneticisi
Πεδίο εφαρμογήςopensubtitles2 opensubtitles2
İyi kızlar Rus oligarşi liderleriyle evlenmez
Το χρένο της Στυρίας διαμορφώθηκε μέσα από το συγκερασμό των προαναφερόμενων επιρροών έπειτα από δεκαετίες φυτικής αναπαραγωγής (επιλογή παραφυάδων) στην περιοχή της νότιας Στυρίας, αποκτώντας την εξαιρετική γεύση και τη χαρακτηριστική εμφάνιση που επιτρέπουν στους ειδικούς να το διακρίνουν αμέσως από τα ριζώματα χρένου διαφορετικής προέλευσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Apartayd bir oligarşi modeliydi ama artık hiç kimse istemiyor
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουopensubtitles2 opensubtitles2
Hal ve egemen oligarşiler arasında sarkaç misali gidip gelir ve her iki grubun da ^mga-sını taşır.
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της ΕυρώπηςLiterature Literature
Silahlı özgürlük savaşçıları, oligarşi liderleri kontrolündeki hükümetleriyle karşı karşıya geldiler.
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, ΣαμίρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık net olarak söyleyebiliriz ki, rakibiniz sizi oligarşi yöneticisi olarak gösterecek.
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta oligarşinin belli modelleri için durum tartışması bile yapabilirsiniz
Δεν είσαι η μόνηopensubtitles2 opensubtitles2
Apartayd bir oligarşi modeliydi ama artık hiç kimse istemiyor.
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki faşist oligarşiler onlara tecavüz edip hamburger yapıyor.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DÇM' ye göre, bu gibi yolsuzluk davalarıyla başa çıkmak için gereken siyasi ahlak ve sorumluluk eksikken, oligarşi tarzı organize suç net bir şekilde tolere ediliyor
Η ένεση του INCRELEX μπορεί να προκαλέσειτοπική λιποατροφία (απώλεια λίπους), λιποϋπερτροφία (αύξηση λίπους) ή πόνο, ερυθρότητα ή μώλωπες στη θέση της ένεσηςSetimes Setimes
Bu ülkenin üzerine inşa edildiği orta sınıf halkı mahveden Amerikalı kurumsal oligarşi yöneticileri.
Η ' Εβελινείναι από την ΠρόνοιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma Cumhuriyeti'ndeki sınıf mücadeleleri demokrasi ve oligarşinin alışılmadık bir harmanına neden olmuştu.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςWikiMatrix WikiMatrix
Yaptırımlar, Rusya'nın oligarşi sınıfını hedef alıyor.
Φοβήθηκα πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her oligarşi yöneticisi ister.
Κατευθυντήριοι τροχοί ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehirde, hemen hemen tüm muhalifleri safdışı bırakan, hatta yok eden bir oligarşi, Otuz Tiranın baskıcı diktatörlüğü son bulmuştu.
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιjw2019 jw2019
Oligarşi!
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dini oligarşi.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam, birkaç yıl önce yanlış oligarşi yöneticisinin oğlunu öldürmüş ve müebbet yemiş.
Έλα στην πόλη μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McEldowney, " Kanundan üstünmüş gibi davranan oligarşi üyeleri demir parmaklıkların arkasına konmalı " dedi
ΥπηκοότηταSetimes Setimes
Sahibi Rus oligarşi yöneticilerinden biri.
Τα κατάφερες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pecanin, " Halk daha yarın nasıl hayatta kalacağını bilemezken, AB üyeliği meselesi halkın iktidar oligarşisine hakkında baskı yapmayacağı bir mesele olarak kalıyor. " dedi
Αρκετά, αρκετά!Setimes Setimes
Diktatörlükler, monarşiler, oligarşiler ve demokrasinin farklı şekilleri gelip geçti.
Εσύ μας αντικαθιστάςjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.