Ontario oor Grieks
Ontario
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Οντάριο
Ontario Diamonds, sezonun ilk playoffuna bir saat içinde çıkmak üzere.
Σε εξέλιξη σε περίπου μία ώρα η έναρξη των πλέι όφ των " Οντάριο Ντάιαμοντς ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irmağın ağız kısmının genişliği 130 kilometreyi geçer ve Atlas Okyanusundan içeri, Ontario Gölüne kadar 1200 kilometre boyunca uzanır.
Είμαι καλά, είπαjw2019 jw2019
Kanada’nın Ontario eyaletinden olan annem, Ottava ve Ocibua Yerlileri milletindendir.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει, στο πλαίσιο των διαρθρωτικών μέτρων, τα σχέδια και μέτρα υποδοχής και τον εκούσιο επαναπατρισμό των προσφύγων, των εκτοπισθέντων και των αιτούντων άσυλο που πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να τύχουν οικονομικής ενίσχυσης από την Κοινότηταjw2019 jw2019
Kingston’da (Ontario, Kanada) bulunan Queen’s Üniversitesi’ndeki biyologlar bir türün tüylerinin, morötesi ışıklar yansıttığını buldular.
Ανήκει σ εσέναjw2019 jw2019
O zamandan beri faaliyetim büyük ölçüde kısıtlandıysa da Londra’daki (Ontario) bir cemaatte hâlâ ihtiyar olarak hizmet etmekten büyük zevk alıyorum.
Τόσο άσχημα ήτανjw2019 jw2019
S. A. P. her yerde Scarborough, Ontario' dan...... Gayle Beacham' ı arıyor
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςopensubtitles2 opensubtitles2
O Sudbury, Ontario da hemşirelik öğrencisi.
Είμαι εδώ γιατί πραγματικά πρέπει να σου μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana ortaklar NASA'ya bağlıLangley Araştırma Merkezi, Yenilenebilir Enerji ve Enerji Verimliliği Ortaklığı (Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership, REEEP), Ontario'nun Bağımsız Elektrik Sistem İşleticisi (Ontario's Independent Electricity System Operator IESO), UNEP'in Teknoloji, Endüstri ve Ekonomi Bölümüne bağlı olan Enerji Birimi (UNEP's Energy Unit of the Division of Technology, Industry and Economics), Küresel Çevre Teşkilatı (Global Environment Facility GEF), Dünya Bankasının Prototip Karbon Fonu (World Bank's Prototype Carbon Fund) ve York Üniversitesinin Devam ettirilebilir Enerji Girişimidir (Sustainable Energy Initiative).
Ευχαριστώ για όλα, αντίοWikiMatrix WikiMatrix
Ontario Diamonds'da, sezonun ilk maçının başlamasına bir saatten az kaldı.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ilçe Ontario Gölünün güneyinde yer almaktadır.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεWikiMatrix WikiMatrix
Ontario şarabını bir dene bakalım.
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η ΙουνίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milton’a (Ontario) yerleştik ve çok geçmeden orada yeni bir cemaat kuruldu.
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραjw2019 jw2019
Winnipeg’de Jack abimle buluştum. Abim büyük ibadete katılmak için Ontario’nun kuzeyinden gelmişti.
Μου έχεις κι άλλη έκπληξη για τα γενέθλιά μουjw2019 jw2019
Herrmann, Ontario'nun ormanlarında şu an ulaşılamaz durumda.
Έτσι μου είπε ο ΚύριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra London’da (Ontario) öncülük yapan ablam Ella’ya katıldım.
' Εκανε αρκετούς εχθρούςjw2019 jw2019
“Amerika Şelalesi’nde, su 21 ila 34 metre (70 ila 110 fit) arasında değişen yüksekliklerden şelalenin dibindeki kayalara dökülür.”—Ontario Niagara Parkı.
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Ontario'nun üzüm bağlarında haziran ayında açık mavi gökyüzünün altında, 150 aile ve arkadaş ile çevrili halde, evlendim.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάQED QED
Bu dönüşümün en uç örneklerinden birini iş üstünde. görmek için, Kuzey Amerika'daki Ontario Gölü kıyısına geldim.
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O haftanın sonunda beklemediğim bir görev aldım. Ontario’nun kuzeyine çevre gözetmeni olarak tayin edildim.
Είναι ωραίο να σε βλέπω να είσαι ευτυχισμένηjw2019 jw2019
Evet dün akşam Niagara Şelalesi, Ontario'da yapıIan bir hokey maçında Amerikalılar ile Kanadalılar arasında büyük bir kavga çıktı.
Πρόχειρη με διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρη κεφαλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepinizin bildiği gibi, Amerika, bugün Eski Başkan David Palmer'ın suikaste uğramasıyla başlayan ardından, Ontario Havaalanında masum Amerikalıların öldürülmesi ve Rus Başkan Yuri Suvarov'a suikast girişiminin takip ettiği, bir dizi terörist saldırısına uğradı.
Προσπαθήστε να βγάλετε μια ψυχολογική εικόνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ee, Ontario'da okumak nasıl bir şey?
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontario’nun güneybatısındaki çiftliğimizdeyken
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαjw2019 jw2019
Gezileri reklam veriyorlar gibi görünüyor Ontario ve Quebec dışında.
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce Ontario Havaalanı'ndaki krizin sona erdiğini bildirdiler.
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sum 41, Ajax, Ontario çıkışlı Kanadalı alternative rock grubudur.
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςWikiMatrix WikiMatrix
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.