Senfoni oor Grieks
Senfoni
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Συμφωνική
Liverpool Senfoni Orkestrası'ndan, solo yapmam için davet geldi.
́ Ηρθε πρόσκληση απ'τη Συμφωνική του Λίβερπουλ να εμφανιστώ ως σολίστας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
senfoni
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
συμφωνία
Geliştirirsem, bir senfoni çıkabilir ortaya tabii önce kafamı toplamam gerek.
Μπορεί να το κάνω συμφωνία, αν καταφέρω και συγκεντρωθώ.
Συμφωνία
Geliştirirsem, bir senfoni çıkabilir ortaya tabii önce kafamı toplamam gerek.
Μπορεί να το κάνω συμφωνία, αν καταφέρω και συγκεντρωθώ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yani, evet, sanırım senfoni orkestrası çellosuydu.
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil bir senfoni olarak New York.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gail'in hayali Chicago senfoni orkestrasında baş çelist olarak çalışmak.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk senfoni orkestrası şefi, dramatik içgüdüsünü takdir etmişti.
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anasınıfından sonra okula gitmedim ama daha sonra México kentinde Meksika senfoni orkestrasının şefinden şan dersleri aldım.
Ακόμα δεν θυμήθηκεςjw2019 jw2019
Senfoni gecesinde çekilmiş.
Αν δω τον Τσέιμα, θα του πω ότι τον ψάχνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki Rhona muhteşem bir senfoni orkestrasıydı da, bir iki çalgıcının akordu bozuk gibiydi.
Δεν είναι και κανένας νέοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Senfoni'nin hizmetinin bir parçası.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşkence, tıpkı içinde çeşitli ritimler içeren bir senfoni gibidir.
Τα παλιά έλιωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük konserler veren, senfoni orkestralarına giren birçok insan yetiştirmiş.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir keresinde bir senfoni konserinde annem alkış başlamadan önce babamın kalkıp gitmeye koyulduğunu görünce şaşırmıştı.
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·LDS LDS
Herkesin şu senfoni saçmalığını öğrenmesini istiyorum.
Θέλουμε τον ΤάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Aralık 2018'de performanslarını RTSH Senfoni Orkestrasıyla, 21 Aralık 2018'de final versiyonlarını sergilemiştir. Finalist Final 22 Aralık 2018'de yapılmıştır.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραWikiMatrix WikiMatrix
O benim senfonim değil
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimi sağ partiler, devlet ve kilise arasında uyum olması gerektiğini savunan ortaçağa özgü senfoni teorisine dayanarak, kilisenin siyasi olaylarda etkin olması gerektiğini iddia ediyor. "
Ωραίο χρώμαSetimes Setimes
Daha once, Gothenburg Senfoni Orkestrasini da yonetmisti, o, Latin Amerika ve dunyadaki genc muzisyenler icin essiz bir ornek teskil ediyor.
Προσωρινή ανωμαλίαted2019 ted2019
Senfoni: Isaac Stern, konçerto, duymuştum."
Επίσης, λέει ψέματαted2019 ted2019
Ve ciddi bir şekilde farkındayız ki: İnternet'ten günün 24 saati, 99 sente ya da bedavaya şarkı indirmeye alışmış kültürel tüketiciden bir senfoni, opera ya da bale bileti için 100 dolar ödemesini istediğimizde bu ne anlam ifade edecek?
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουQED QED
Senfoni için iki bilet aldım.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, geçen sene gerçekten Roanoke Senfoni Orkestrası'nın tatil konserini yönetti.
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το Σάββατοted2019 ted2019
Tıpkı bir senfoni gibi.
Είμαι η ΣέινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunanistan, besteci Nikos Skalkottas' ın yüzüncü doğum gününü ülkenin önde gelen iki senfoni orkestrası olan Selanik ve Atina senfoni orkestralarının vereceği konserlerle kutlayacak
Είμαστε άτρωτοι!Setimes Setimes
Büyük bir senfoni orkestrasının nasıl oluştuğunu size göstermek adına Benjamin Britten daha küçük parçalardan oluşan büyük bir müzik parçası yazdı.
Ο Δάσκαλος Γιπ έπεσε κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algi, yani yarattiginiz senfoni bozuk olacak, ve sizde hastaligin belirtileri ortaya cikacaktir.
Έλα τώρα, Dooleyted2019 ted2019
Roman, Los Angeles Senfoni'nin konuk orkestra şefiydi.
Και πάλι ήσουν υπέροχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.