senet oor Grieks
senet
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
συμβόλαιο
Sözünün senet olduğunu düşünmek isterim ben.
Πίστευα πως ο λόγος σου είναι ισχυρός όσο ένα συμβόλαιο.
συμβολαιογραφική πράξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayır, bu bir resmi senet sorunu.
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu satış kağıdını bir brokerın imzalaması gerek. Böylece o hisse senetlerini alır ve borsada satarak parasını geri alabilir.
Καλή τύχη, τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümetin senetleri üzerine
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocanız altyapı projeleri için olan senetleri cebe indiriyormuş.
Άμυνα χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlginç, bu senetleri almamışlar
Μάλιστα, μπορείς να κανονίσεις να δω τον ιδιοκτήτηopensubtitles2 opensubtitles2
Adamı bulduktan sonra senet yok olacak, değil mi?
Σου αξίζουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, dediğim gibi, benim sözüm senettir.
Για σύνελθε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce dünyayı kucaklarsın, sonra ailenin hisse senetlerini bozdurur, bir iş bulursun...
Μαθήτευσε με την ΚυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satış belgeleri, geçerli ve yasal senetler... tanıklı ve gerçek imzalar.
Κούνα το, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOC hisse senetlerinin fiyatı...
Η εκπομπή είναι καθαρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz senetlerinizi aldınız... artık poker oyununuza devam edebilirsiniz.
Ναι, πάνω- κάτω το ζούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın senetleri alacaktık.
Ό, τισε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14dolar 20cent değerindeki senet ve bonolarımı aralarında paylaştırılmak üzere... sevgili aileme bırakıyorum.
Όχι, αντικειμενικά είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında biz Michael'ın hisse senetlerini satıyoruz.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani bir ekonomik krizde hisse senetleri ve bonolar bir gecede değersiz duruma gelebilir.
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεjw2019 jw2019
Ot dumanını bir kenara bırak, günahlarından kurtul, yüksek topuklarını, hisse senetlerini, deri iç çamaşırlarını, televizyonda gösterilen intiharlarını, kucak dansçılarını bir yana bırak..
Δε χωρίσαμε και πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İmzalı senet bile kabul etmiyor.
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senetler var.
Του μοιάζεις... κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakit ya da senet?
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senetimiz var diyorum!
Έβγαλες στο σφυρί όλα τα υπάρχοντά σου στο διαδίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bunlarda emanet senetleri.
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crown Offshore hisse senetlerini manipüle ettiğimizi öğrenirse sonumuz kötü olur.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wall Street panik hâlinde ve hisse senetleri dibe vurdu.
Τις ευχες μου, αδελφη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde, Bay Tesla hisse senetlerindeki kararsızlığı nasıl açıklıyorsunuz?
' Οχι εμπόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödenecek senetlerim var.
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.