ateş etmek oor Grieks

ateş etmek

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

ρίχνω

werkwoord

Hedef aldım ve tam kapı kapamadan, ateş ettim.
Βάζω στόχο, και λίγο πριν οι πόρτες κλείσουν, ρίχνω.

voorbeelde

Face, sen ve Murdock o kağıt duvarını yapın ve sonra ateş etmek için iyi bir yer bulun.
Φέις, εσύ και ο Μέρντοκ βάλτε αυτήν την ταπετσαρία... μετά πάρτε ένα καλό πεδίο από εκείνον εκεί τον τομέα.

Aynı anda binmek ve ateş etmek?
Οδηγεί και πυροβολεί ταυτόχρονα;

Kadın ateş etmek zorunda kalmış ve şu an bir hastanede.
Η γυναίκα μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο.

Araçtan ateş etmenin standart şekline göre... yapabildiğin kadar çok ve hızlı ateş etmek gerekir, değil mi?
Το στάνταρ για εκτέλεση από κινούμενο αυτοκίνητο είναι να πυροβολήσεις όσο μπορείς, όσο πιο γρήγορα μπορείς, έτσι;

Gerçek bir insana ateş etmek bundan biraz daha farklıdır.
Είναι λίγο διαφορετικό όταν ρίχνεις σε αληθινούς ανθρώπους.

Beni ateş etmek zorunda bırakma.
Μη με αναγκάσεις να πυροβολήσω.

Beni ateş etmek zorunda bırakma.
Μη με κάνεις να πυροβολήσω.

Bol para, ateş etmek, kumar oynamak, uyumak.
Λεφτά, πιστολίδι, τζόγος, ύπνος.

Bu bana otomatiği çevirip ateş etmek için kâfiydi.
Αυτό ήταν αρκετό για μένα να γυρίζω στο αυτόματο και να ρίξω

Cody, benim planımla ateş etmek gerekmezdi.
Κόντι, το δικό μου σχέδιο ήταν χωρίς όπλα.

Ateş etmek " boom " demektir.
Ακούγεται ένα " μπουμ "!

Ev yemeği getirmek için daima bir fil ateş etmek zorunda kalmazsınız.
Δεν χρειάζεται πάντα να πυροβολήσεις έναν ελέφαντα για να φέρεις φαγητό στο σπίτι.

Silahlar ateş etmek içindir, fırlatmak için değil.
Τα όπλα είναι για να πυροβολείς, όχι να τα πετάς.

Dalıp gitmeden önce ateş etmek için yeteri kadar yaklaşmalıyız.
Μπορει να πλησιασουμε αρκετα για μια βολη προτου κανει καταδυση.

Çocuklara ateş etmek için mi?
Να πυροβολήσεις τα παιδιά;

Oyunu ateş etmekten yakalamaya değiştiriyorum.
Αλλάζουμε το παιχνίδι από πυροβολώ σε πιάνω.

Sonra da öldürmek için 5 el ateş etmek zorunda kalmış.
Και μετά τον παίρνει πέντε πυροβολισμούς για να καταφέρει να σκοτώσει;

Bir sürü Nazi olduğu kesin ve görür görmez ateş etmekte diretiyorlar.
Καλά, υπάρχουν μέρη Ναζί εκεί, και τείνουν να πυροβολήσουν σε σας πολύ.

Ona ateş etmek istedim.
Πραγματικά ήθελα να την πυροβολήσω.

Bu onlara ateş etmek için daha fazla şans veriyor.
Τους δίνει περισσότερο χρόνο να πυροβολήσουν.

Müzik için mi, ateş etmek için mi?
Στηv κιθάρα ή στα όπλα;

Bak, ateş etmek yok, bıçaklamak yok
Κοίτα, όχι πυροβολισμοί, όχι μαχαιρώματα

Çin askeri uydusu üzerindeki parçacık tabancası ateş etmek üzere!
Το κανόνι δέσμης σωματιδίων στον κινεζικό δορυφόρο είναι έτοιμο ν'ανοίξει πυρ.

Kamyonetin arka canımdan ona ateş etmek?
Όταν πυροβόλησα πίσω από το τζάμι στο φορτηγάκι ...

Ve beni durdurmak istiyorsan...... ateş etmek zorundasın
Κι αν πρέπει να με σταματήσεις, θα πρέπει να πυροβολήσεις