botanik bahçesi oor Grieks
botanik bahçesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βοτανικός κήπος
Botanik Bahçesi tüm dünyadan gelen yaklaşık 2000 ayrı tür... bitki bulunduruyor.
Ο βοτανικός κήπος έχει πάνω από 2.000 φυτά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Botanik bahçesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Βοτανικός Κήπος
Bunun için de Utah çölünde en iyi yer, Botanik Bahçeler tabii ki
Το ιδανικότερο μέρος στην έρημο της Γιούτα ήταν ο Βοτανικός Κήπος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Göteborg Botanik Bahçesi Avrupa'nın en önemli botanik bahçelerinden birisi sayılmaktadır.
Το ξέρεις ότι είναι άσκοπο.Το σιχαίνομαι αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Haberden sonra bitkinin bulunduğu Bogor Botanik Bahçesi’ne gelen ziyaretçilerin sayısı yarı yarıya arttı.
Δύο εκδοχέςjw2019 jw2019
Marie, Botanik Bahçesi'nin en iyi rehberi oldu.
Θα σας καλούσα επίσης να απόσχετε από εικασίες για τη μορφή που θα έχει η αγορά εργασίας το έτος 2002, 2003 ή 2004 στην Ανατολική και τη Δυτική Ευρώπη ή για τα ειδικά καθεστώτα που αυτή θα απαιτεί ή για το αν οι νέες προσχωρήσεις θα απαιτήσουν ειδικά μεταβατικά μέτρα και παρεκκλίσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunun bir botanik bahçesi olmasını mı istersin?
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt kat botanik bahçesi oldu.
Θα το πω μόνο μια φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotham'ın boşaltılmış eski botanik bahçesi.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şiddetli yağmur yüzünden yollar kapandığı için botanik bahçesindeki kır evinde kaldım.
Ο ξάδελφος Τζέρι κι η γυναίκα του ΦαίηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" New York Botanik Bahçesi'ndeki serada buluşalım " yazıyor.
Τον Πάτερ ΧοσέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretoria Botanik Bahçesi'nde bu bölgeye adapte olan belirli ağaç türleri olduğundan bahseden bir bitkibilimci ile görüştüm.
Σεισμική δοκιμή!ted2019 ted2019
Pretoria Botanik Bahçesi'nde bu bölgeye adapte olan belirli ağaç türleri olduğundan bahseden bir bitkibilimci ile görüştüm.
ότι ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγήQED QED
Botanik Bahçesi'ne yaptığın gezilere ne dersin?
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botanik bahçesi.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botanik Bahçesi tüm dünyadan gelen yaklaşık 2000 ayrı tür... bitki bulunduruyor.
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botanik bahçesi.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botanik Bahçesi'nde bulunan kız değil mi bu?
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük gruplar halinde toplanıyor ve ayda bir kez Entebbe Botanik Bahçesi’nde sosyal bir buluşma görünümünde daha büyük ibadetler düzenliyorduk.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνjw2019 jw2019
Réunion, Madagaskar, Mauritius ve Seyşeller’deki büyük vanilya plantasyonlarının, vanilyalarını Paris’teki Botanik Bahçesi’nden Réunion’a getirilen bir tek kökten elde ettikleri söyleniyor.
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.jw2019 jw2019
Bogor Botanik Bahçesi’ndeki bu bitkilerden birinin yüksekliği 2,5 metreye kadar ulaşmış ve 2,6 metre çapında vazo biçimli, büklümlü dev bir bürgüden ortaya çıkmıştır.
Η μήπως ήταν λάθοςjw2019 jw2019
La Pinacoteca, içerisinde Braidense Ulusal Kütüphanesi, Brera Gözlemevi, Botanik Bahçesi, Lombardia Bilim ve Edebiyat Enstitüsü ve Güzel Sanatlar Akademisini de barındıran büyük Brera Sarayı (Palazzo Brera) bünyesinde yer almaktadır.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραWikiMatrix WikiMatrix
Sırbistan Başbakan Yardımcısı Bozidar Celiç, kaynak sağlanacak projeler olarak Botanik Bahçesi ve Belgrad' daki elektrik mühendisliği fakültesi için yeni bir bina inşa edilmesini göstererek, " Şu anda kötü durumdaki eski projelerin önemli altyapılar haline gelmelerine olanak sağlayacak parayı sağlayacağız. " dedi
Μια από τις πλέον ανησυχητικές πτυχές που προέκυψε από την κατάσταση κρίσης ήταν η σπατάλη ύδατος εξαιτίας της κακής κατάστασης των αγωγών και των υδρογραφικών δικτύωνSetimes Setimes
O sırada bir otel işletirken botanik bahçesinde bir hayvanat bahçesi açmaya karar vermiş.
Ευλογημένος είναι ο Κύριος, Ο βασιλιάς του σύμπαντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir otel işletti ve yerel botanik bahçelerinin yerine bir hayvanat bahçesi açma fikri vardı.
Δε θα σπάσει.Δώσ' μου το όπλο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çesmeler, uzun koridorlar ve botanik bahçeleri, ve hatta içi Hindistan ve Afrika'dan getirilen hayvanlarla dolu bir hayvanat bahçesi de vardi.
Τα παλιά έλιωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.