Eurovision’da Bulgaristan
Βουλγαρία - Eurovision
bulgaristan oor Grieks
bulgaristan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βουλγαρία
Her şeyi ayarladım, böylece Bulgaristan' a gidip okuyabilecek
Κανόνισα τα πάντα, ώστε να μπορεί να πάει για σπουδές στη Βουλγαρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bulgaristan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Βουλγαρία
Her şeyi ayarladım, böylece Bulgaristan' a gidip okuyabilecek
Κανόνισα τα πάντα, ώστε να μπορεί να πάει για σπουδές στη Βουλγαρία
Βουλγaρίa
Βουλγαρία, η
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Βουλγαρία
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bulgaristan' da kış gelenekleri
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεSetimes Setimes
Yıl sonuna kadar santralın en eski iki biriminin kapatılması, Bulgaristan' ın AB' ye verdiği taahhütler arasında yer alıyor. AB, Kozloduy' daki diğer dört reaktörden ikisinin daha # yılına kadar kapatılmasını istiyor
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώSetimes Setimes
cak' ta Romanya ile birlikte Birliğe katılacak olan Bulgaristan # lık puanıyla Polonya' nın dört sıra yukarısında yer alıyor
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιSetimes Setimes
Alpha Research’ ün Aralık ayında yaptığı anketlerde, sağ kanadın muhalif partileri Güçlü Bulgaristan İçin Demokratlar ile Demokratik Kuvvetler Birliği’ nin aldığı seçmen desteği yüzde # ’ nin altında idi
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνSetimes Setimes
Bulgaristan' ın ülkedeki imar yasalarının yıllardır devam eden ihlaline son verme çabaları kapsamında, Karadeniz kıyısındaki yüzlerce kaçak bina aylar içinde yıkılacak
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνSetimes Setimes
Ritmik jimnastik, başta takım kategorsinde olmak üzere Bulgaristan' a madalya getirebilecek bir diğer spor dalı
Δε θα το αφήσω!Setimes Setimes
Ne Bulgaristan'ı?
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, Arnavutluk ve Karadağ veya Yunanistan ve Bulgaristan arasında bir takım alanlarda halihazırda gerçekleşmektedir
Ήμουν χωρίς σπαθί για πολύ καιρό. ’ φησε με να επανέλθω στην προπόνησηSetimes Setimes
Siyasi açıdan Hırvatistan ve Bulgaristan başbakanları Ivo Sanader ve Simeon Saxe- Coburg' un katılımları özellikle önem taşımaktaydı
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόSetimes Setimes
Ancak OSI, Bulgaristan' ın tarım ve adalet ve içişleri olmak üzere iki kritik alanda vermiş olduğu sözlerin yüzde # inin pek uygulanmadığını da kaydetti
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αSetimes Setimes
Bu hafta ayrıca: BH e- hükümet programı başlattı ve Bulgaristan işsiz kadınları bilişim alanında eğitme amaçlı pilot projeyi tamamladı
Eυχαριστώ πολύSetimes Setimes
Apple firmasından # asım Cuma günü yapılan duyuruda, şirketin en son ürünü iPhone # i # asım Cuma günü Arnavutluk, Bulgaristan, Yunanistan, Karadağ ve Romanya' da resmen piyasaya çıkaracağı bildirildi
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.Setimes Setimes
İki başbakan arasındaki anlaşma, Bulgaristan' ın projeye katılımını doğruluyor
Πιάνω περίεργες δονήσειςSetimes Setimes
Raporun medyaya sızan ön halinde AK, yargı sistemlerini işlevsizliklerini sürdürmesi halinde Romanya ve Bulgaristan' ın vizesiz ve sınırsız Schengen bölgesine katılımını ertelemeyi bile düşündü
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήSetimes Setimes
AK' den Bulgaristan' a organize suç ve yolsuzlukla mücadeleyi hızlandırma çağrısı
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςSetimes Setimes
İlgili bir haberde ise, AK' nin Bulgaristan heyeti başkanı Dimitris Kourkoulas Çarşamba günü yaptığı konuşmada, Bulgaristan' ın son AK raporundan bu yana katılım kriterlerini karşılamada önemli ölçüde ilerleme kaydettiğini söyledi
Οι δυνατότητες που προσφέρουν οι σύγχρονες τεχνολογίες για τη δυνατότητα άμεσης πρόσβασης στις πληροφορίες θα πρέπει να αξιοποιούνταιSetimes Setimes
Bulgaristan' ın iktidardaki merkez sağ GERB partisinin adayı Rosen Plevneliev, Balkan ülkesinde # kim Pazar günü yapılan cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimlerini Bulgar Sosyalist Partisi (BSP) adayı Ivaylo Kalfin' i mağlup ederek kazandı
Toυς άφησες πίσωSetimes Setimes
Sofya merkezli düşünce örgütü Liberal Stratejiler Merkezi (CLS) ekonomik araştırmalar program müdürü Gorgy Ganev, SETimes' a şunları söyledi: " Mali kısmı konusunda, Bulgaristan için doğrudan sonuçları olmayacaktır, zira ülke nasıl olsa şartları karşılıyor. " dedi
Της σώθηκαν τα κόλπαSetimes Setimes
AK değerlendirmesinde, " Yatırım ve özel tüketimdeki düşüşün yansıması olarak, iç talep de aniden düşerek Bulgaristan' daki devlet gelirlerinin % # tan fazlasını oluşturan dolaylı vergi gelirlerini aşağıya çekti. " dedi
Ίσως όταν γυρίσει από το Σεντ ΛουσίSetimes Setimes
Bölgesel blogcular EXIT festivali # ünya Kupası, Arnavutluk' taki hükümet karşıtı mitingler, Bulgaristan' daki plaj haraççıları ve kırsal Romanya' daki cep telefonu hizmetlerini yorumluyorlar
Ευχαριστώ και παρακαλώSetimes Setimes
Bulgaristan ile Sırbistan- Karadağ geçtiğimiz ay, bir ülkeden diğerine geçiş yapan yolcu ve yük trenlerine uygulanan denetim prosedürlerini basitleştirme kararı aldılar
Ώστε ήταν ήδη νεκρόςSetimes Setimes
Bulgaristan, Yeni Nükleer Santral Projesine Işık Tuttu
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαSetimes Setimes
Her şeyi ayarladım, böylece Bulgaristan' a gidip okuyabilecek
Βασικά, ήταν επίδοξηopensubtitles2 opensubtitles2
Bulgaristan nüfus geliştirme stratejisini açıkladı
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!Setimes Setimes
SOFYA, Bulgaristan-- Hükümetten # kim Perşembe günü yapılan basın açıklamasında, Başbakan Boyko Borisov ve Rus mevkidaşı Vladimir Putin' in Güney Akımı doğalgaz boru hattı projesi için # asım' a kadar bir ortak girişim oluşturulması yönünde gayrı resmi anlaşmaya vardıkları bildirildi
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.