cadılar bayramı oor Grieks
cadılar bayramı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χάλοουϊν
Birazdan cadılar bayramını sonsuza kadar kadar değiştirecek olan aleti göreceksiniz.
Ετοιμαστείτε να δείτε τη συσκευή που θα αλλάξει το πρόσωπο του Χάλοουϊν για πάντα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cadılar Bayramı
tr
Cadılar Bayramı (film)
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Η Νύχτα Με Τις Μάσκες
tr
Cadılar Bayramı (film)
παραμονή των Αγίων Πάντων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cadılar bayramı?
Στην πιο ονειρεμένα γλυκιά επέτειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu en kötü cadılar bayramı!
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusura bakma, Cadılar Bayramı olduğunu unutmuşum.
Σου αξίζουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadılar Bayramı'ndayız, Tanrı aşkına.
Απλώς...... ξέρεις, κρύβομαι.ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadılar Bayramı bölümünü... kasımda gösteriyorlar!
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumopensubtitles2 opensubtitles2
Ölü Cadılar Bayramı kurbanlarımızdan biri mi?
Πρόσεχε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Galce'de " Cadılar Bayramı " değil mi?
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bunun bir Cadılar Bayramı süsü olduğunu söylemiştin!
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bir Cadılar Bayramı gecesi her şey doruk noktasına ulaştı.
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadılar bayramı için aldığım ölümsüz ruju görmek ister misin?
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ve Chad Cadılar Bayramı partisine gidiyoruz.
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gay cadılar bayramı partilerinin ne kadar eğlenceli olduğunu biliyor musunuz?
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horace, bu Cadılar Bayramı halin nedir?
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman Cadılar Bayramı'ndan önce gelir.
Tα Cynars είναι έτοιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Cadılar Bayramı, hadi kostümlerinizle iskeleye gelin!
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey... en azından Cadılar Bayramı için hazırsın
Στιςεπάλξεις!opensubtitles2 opensubtitles2
Cadılar bayramı sizin için büyük bir gece olmalı.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu senin burada ilk cadılar bayramın değil mi?
Όχι, δεν είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutlu Cadılar Bayramı.
Ήθελες να με δεις... κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelin cesur çocuklarım, korkunç cadılar bayramı labirentine.
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir defa, sana Cadılar Bayramı yok.
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Cadılar Bayramı mı?
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadılar Bayramı şakası falan olmasın?
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henüz Cadılar Bayramı olmadığına sevindim.
ΤελειώσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen yıl, katıldığım bir Cadılar Bayramı partisinde Lady Gaga gibi giyindim.
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1138 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.