düzenleme hizmeti oor Grieks
düzenleme hizmeti
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
υπηρεσία επεξεργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cemaat sahasının çalıştırılmasıyla ilgili genel düzenleme hizmet nazırının nezareti altındadır.
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την Βοστόνηjw2019 jw2019
Üçüncü kişiler için gazete aboneliği düzenleme hizmetleri
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιtmClass tmClass
Eğitim alanında sınav düzenleme hizmetleri
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοtmClass tmClass
2 İyi Bir Düzenleme: Tarla hizmeti buluşmaları, tarlaya çıkacak kişiler için teşvik, yararlı talimatlar ve yönlendirme sağlayacak şekilde düzenlenmiştir.
Ήταν πολυμορφικόςjw2019 jw2019
7, 8. (a) Yeruşalim’deki elçiler ve ihtiyarlar, ilk Hıristiyanlara hangi düzenleme içinde hizmet etti?
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςjw2019 jw2019
Bu konuda yapılacak bir iyi bir düzenleme, Tanrısal hizmetimizin daha verimli olmasına katkıda bulunacak.
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοjw2019 jw2019
Onlar, talepleri karşılayıp karşılamadığını görmek için seninle birlikte ihtiyarlarla görüşmek üzere bir düzenleme yapabilirler.—Hizmetimiz kitabının 98-99. sayfalarına bakın.
Απροσδόκητα, ναιjw2019 jw2019
Haftalık Tanrısal Hizmet İbadetiyle birlikte bu düzenleme Gökteki Krallığın milyonlarca müjdecisini aleni hizmette etkili olmak üzere yetiştirdi.
Πόσο τέλειο είναι αυτόjw2019 jw2019
Bir baba şöyle dedi: “Bu düzenleme bize tarla hizmeti için iyi bir program takip etmemize yardım ediyor.”
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςjw2019 jw2019
Bunu düzenlenmiş bir kamu hizmeti olarak düşünün.
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάted2019 ted2019
Aynı zamanda hizmetin bazı yönlerinde gelişmek isteyen kişilerin daha tecrübeli müjdecilerden yardım alması için düzenleme yapmak üzere hizmet nazırıyla işbirliği içinde çalışır.
Να σας δείξω τι έχουμεjw2019 jw2019
1962’de biraderler ve görevli vaiz hemşireler için Brezilya’nın birçok yerinde Hizmet Kursu düzenlendi.
Στις ΗΠΑ, οι απαιτήσεις είναι συγκεκριμένες: οι οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν στατιστικές για ένα, τρία και δέκα έτη σε κάθε κατηγορία αξιολόγησης έτσι ώστε να καθίσταται εμφανές κατά πόσο έχουν προβλεφθεί ορθά τα ποσοστά αθέτησηςjw2019 jw2019
Bu düzenleme, o gün tarla hizmetine çıkmak isteyen müjdecilerin çoğunluğu için uygun bir fırsat olabilir.
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςjw2019 jw2019
Kendisi kitap tetkiki gruplarında düzenlenmiş olan tüm tarla hizmeti tanzimlerini iyice benimsemiş olup bunların ne ölçüde desteklendiğiyle ilgilenmelidir.
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει το από # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςjw2019 jw2019
İsa yeryüzündeyken mabet hizmetinde hangi düzenleme vardı?
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςjw2019 jw2019
Ayrıca cumartesi günleri de üç tarla hizmeti buluşması düzenlendi.
ΠρΟσπαΘώ να σας βΟηΘήσωjw2019 jw2019
Eğer öyleyse iki ihtiyarın, sizinle ve tetkik ettiğiniz kişiyle buluşmak üzere düzenleme yapabilmesi için Cemaat Hizmet Heyetiyle irtibat kurmalısınız.
Τόμι, κάνε ένα διάλειμμα και ετοίμασέ μου άλλο έναjw2019 jw2019
İsa’nın takipçileriyle ilgili düzenleme altında ise, Yehova’ya hizmet etmek için bedeni Yahudilerden bile bu gibi kanunlara itaat etmeleri istenmedi.
Αν θέλεις την πλάκα, πρέπει να με οδηγήσεις σ 'αυτόνjw2019 jw2019
6 Tarla Hizmeti Buluşmaları: İhtiyarlar kurulu tarafından tayin edilen grup gözetmenlerine, tarla hizmeti buluşmalarını düzenleme ve gruptaki kardeşlere çobanlık yapma görevleri verilecektir.
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςjw2019 jw2019
* İki ya da üç müjdeciyle önceden düzenleme yaparak, İsa’nın takipçilerine özgü hizmetin onları nasıl canlandırdığını anlatmalarını rica edin.
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςjw2019 jw2019
1991’de orada başka iki öncünün hizmet etmesi için düzenleme yapıldı.
Τι κλέψαμε ακριβώς; Τίποταjw2019 jw2019
2 Sahada: Mümkünse, her Cumartesi cemaatle birlikte evden eve hizmetine katılmak için düzenleme yapın.
Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίαςjw2019 jw2019
Tarla hizmeti buluşmaları iyi düzenlenmiş olmalı.
Όλο αυτό είναι αστείο, Ντάνιjw2019 jw2019
11. (a) Tanrısal düzenleme içerisinde, kadınlar ne gibi hizmetler vermektedirler?
Ήταν η σπιτονοικοκυράτουjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.