erik oor Grieks

erik

[e.ɾic] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

δαμάσκηνο

naamwoord onsydig

Hayır, ona erik şarabı önerdim, ama kabul etmedi.
Όχι, του πρόσφερα κρασί από δαμάσκηνο και αυτός αρνήθηκε.

ερίκι

τζάνερο

naamwoord

Erik

eienaam

Soortgelyke frases

erik ağacı
δαμασκηνιά

Kızıl Erik
Έρικ ο Ερυθρός

Malta eriği
μούσμουλο

kiraz eriği
κορομηλιά

Erik Axel Karlfeldt
Έρικ Άξελ Kάρλφελντ

voorbeelde

Erik sette çok gerekli değildi.
Δεν ήταν απαραίτητος στα γυρίσματα συνέχεια.

Erik dışında mı?
Εκτός από το δαμάσκηνο;

Aletim kuru erik gibi oldu.
Τα μπαλάκια μου έγιναν δαμάσκηνα.

Adım Erik Stifler bu arada.
Παρεπιπτόντως, το όνομά μου είναι Έρικ Στίφλερ.

Sen ve Erik, doğu yakasına gidip Bauer'e destek sağlayın.
Πηγαίνετε στο Ιστ Εντ με τον Έρικ για κάλυψη στον Μπάουερ.

Aptal erik suyu yüzünden.
Ο απαίσιος χυμός δαμάσκηvου!

Sanırım bu da Erik kazandı
Υποθέτω πως αυτό σημαίνει

Erik şarabı şişesi.
Από βαθύ κόκκινο κρασί.

Günde iki kez erik ile birlikte demir hapı almanı istiyorum.
Θέλω να πάρετε ένα χάπι σιδήρου δύο φορές την ημέρα με δαμάσκηνα.

Kuru erik gibi buruşuk olacaksınız.
Θα ζαρώσει το δέρμα σας.

Armut, vişne ve kayısı kompostolarının yanı sıra kiraz, incir, erik, kayısı, armut, çilek ve ahudududan meyve konserveleri hazırlıyorlar
Φτιάχνουν κομπόστες αχλαδιού, ξινών κερασιών και βερίκοκων, καθώς επίσης μαρμελάδες φρούτων ή κομπόστες φρούτων με κεράσια, σύκα, δαμάσκηνα, βερίκοκα, αχλάδια, φράουλες και μαύρα μούρα

Su çiçek açan bir erik agaci.
Αυτό είναι δαμασκηνιά.

" Erik ağacı çiçekleri sadece senin için açar "
" Ο ανθός της δαμασκηνιάς ανθίζει μόνο για σένα ".

Herhalde Erik'le birlikle bir yere gideriz.
Και ίσως μετά πάμε διακοπές με τον Έρικ.

Maymun adam Erik'in gölgesi üzerimizde dolaşıyor.
Η σκιά του Έρικ, του πίθηκου, πλανάται πάνω από όλους εμάς.

Ama bana Erik de.
Αλλά φωναζέ με Έρικ.

Erik'in künyesini tuttum.
Κράτησα του Έρικ στο χέρι μου.

Bunu mahvetme Erik.
Δεν είμαι πειραματόζωο, Έρικ.

Erik, seni sonra ararım.
'Eρικ, σε παίρvω σε λίγo.

Bu yüzden Erik Selvig'e ihtiyacı var.
Γι'αυτό χρειάζεται τον Έρικ Σέλβιγκ.

Erik, Pierre'i görürsen selamımı söyle.
'Ερικ, αν δεις τον Πιέρ, δώσε τους χαιρετισμούς μου.

Erik sosları da var mı?
Έχουν σάλτσα δαμάσκηνο;

Erik, kayınpederim, prostat kanseri ve muhtemelen ameliyata ihtiyacı var.
Ο Έρικ, ο πεθερός μου υποφέρει από καρκίνο του προστάτη και πιθανώς χρειάζεται χειρουργείο.

Erik, ağa etiketli somon takıldı. Üç tane.
Έρικ, στην ψαριά ήταν και τρεις μαρκαρισμένοι σολομοί.

Erik pudingi herkese yeter mi?
" Υπάρχει αρκετή πουτίγκα για όλους ";