fırıncı oor Grieks
fırıncı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
φούρναρης
Belki de fırıncı bir kayın biraderim olduğunu biliyordur.
Μάλλον θα ξέρει ότι ο κουνιάδος μου είναι φούρναρης.
αρτοποιός
Pudding Lane'li fırıncı bu!
Είναι ο αρτοποιός από την οδό Πούτινγκ.
ψωμάς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fırıncı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αρτοποιός
Fırıncı, insanların güçlerini kazanmaları için yemeleri gereken ekmeği pişirebilir.
Ο αρτοποιός θα φτιάξει το ψωμί που είναι απαραίτητο για να τους ταΐσει όλους και να τους δώσει δύναμη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fırıncılar Titanik'de çok önemliydi.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırıncılar Loncasına tüküreyim.
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekmek istiyorsan, fırıncıyı düzeceksin.
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırıncılar Loncasının adamı buralardaydı.
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir fırıncı için adam baya yetenekli.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırıncı katil olamaz.
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir fırıncı intihar etti.
Αυτό είναι στρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneksel fırıncılar yarışması nasıldı?
Νομίζω πως η Μεγκ έχει ένα από αυτά τα τετράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir bilginin ya da deneyimin bizim için neden bizim için anlamlı, kayda değer, renkli olduğunu anladığımızda ve bu bilgiye bir şekilde daha önceden zihnimizde olanlar ışığında bir anlam kazandırdığımızda ve kişi olan Baker'ları zihnimize hitap eden fırıncılara dönüştürebildiğimizde hatırlayabiliyoruz.
Όλοι μας προσποιούμαστε άλλουςted2019 ted2019
Ben sadece bir fırıncıyım, hayatım boyunca hep bir köle oldum...... ancak elbet bir gün özgür olacağım
Θέλω να τελειώσει σήμερα αυτό τ’ αμάξιopensubtitles2 opensubtitles2
Romalılar Yunan fırıncıları ekmek yapımıyla görevlendirmişlerdi.
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουWikiMatrix WikiMatrix
Fırıncı...
Θέλεις να περιμένεις για το τέλος σε αυτό το διαμέρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu fırıncılar, dükkancılar dahil kimse yapmak istemezse...
Δεν το καταλαβαίνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Vogel son 15 yıldır buraya gelen en iyi fırıncı.
Κοιτάξτε αυτήν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırıncılar işten eve geldiklerinde güzel kokarlar.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληted2019 ted2019
Florist, fırıncı...
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırıncı yarışması olduğunu bilmiyordum.
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bir ortaçağ orospusu azgın bir fırıncıya aşık olur.
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de fırıncı olabilirsin?
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından senin sevgilin, benimki gibi fırıncı öldüren bir seri katil değildi.
Σ' επιασα, σ ' επιασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollandalı iki göçmen fırıncı Jan Mathijs ve Leidenli Jan olarak bilinen Jan Beuckelson, Haarlem’den Münster’e gittiler. Onların Münster’deki gelişmelere katkıları büyüktü.
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.jw2019 jw2019
Herif fırıncı sadece.
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, fırıncı.
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırıncı ürünlerini nasıl satar bilir misiniz?
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede o sefil fırıncı çocuk?
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.