goril oor Grieks
goril
tr
Orta Afrika ormanlarında yaşayan ve büyük insansı maymunların (Hominidae) en büyüğü hayvan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
γορίλας
tr
Orta Afrika ormanlarında yaşayan ve büyük insansı maymunların (Hominidae) en büyüğü hayvan.
Düşünüyorum da, sıra son kapışmaya geldiğinde anaya özgü nefretiyle bir goril, ne faydalı bir müttefik olurdu.
Ένας εξαγριωμένος γορίλας θα ήταν χρήσιμος σύμμαχος στον τελική πάλη.
γορίλλας
Kocaman bir goril bu ve büyük ihtimalle yanında da kocaman bir goril ordusu var.
Είναι ένας γιγάντιος γορίλλας, που ηγείται έναν στρατό από τεράστιους γορίλλες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Goril
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Γορίλας
el
Γένος μεγαλόσωμων ανθρωπιδών
Goril olmadığımı bildikleri belli, ama bu ses güvenlerini tazeliyor.
Ξέρουν ότι δεν είμαι γορίλας, αλλά ο ήχος τούς καθησυχάζει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γορίλας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öncelikle sopayı goril gibi savuruyorsun.
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çam ağacını gorile çevirdiler. Ama kendi tasarımımı tanıdım.
Ανεπιθύμητη αντίδραση Λοιμώξεις και παρασιτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım goril büyüklüğünde.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çek pençelerini, seni koca goril!
Τι μαλάκας που είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, sen iyi bir gorilsin.
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski bir park görevlisi olan Augustin, 2002 yılında gorillerle yaşadığı olağanüstü karşılaşmayı anlatıyor.
Ποιος να το ' λεγεjw2019 jw2019
Rakkas Goril.
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsini geberteceğim.. bütün o lanet gorilleri
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!opensubtitles2 opensubtitles2
Biraz evvel goril sayımı yapacak birine ihtiyacınız olduğunu söylediniz.
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O diğer gorillere ait, hayvanat bahçesine bilet sattıran bir şey değil.
Συγγνώμη.Όχι, όχι. Μη σταματάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diyelim ki ben gorilim. Koşmak, zıplamak ve tüm gorillerin yaptığı şeyleri...
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gümüş sırtlı goril.
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gülen Goril " in burada.
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyaz Goril kabilesi yüzyıllardır görmezden gelindi.
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu goril maskesi tıpkı kasette gördüğüme benziyor.
Το καταλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O koca goril üzerine oturup kafanı yere vururken maskaraya benziyordu...
Γιατί να τσακωθώ μαζί της; ΕιλικρινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir goril sürüsüne yetecek kadar meyvem oldu.
Η διεύθυνση πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερής ώστε να αναφέρει τη γεωγραφική τοποθέτηση της θέσης σε σχέση με άλλες θέσεις που αναφέρονται στην ίδια ή σε άλλες δηλώσεις και να αναφέρει πώς μπορεί να προσεγγιστεί η θέση εάν προκύψει ανάγκη πρόσβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir avuç gorilin sana geçen gece ateş etmesini açıklayacak bir şey yok.
Μα, πριν φύγω, θέλω να σιγου- ρευτώ ότι είστε επικηρυγμένοι.Ανησυχώ για σένα, γιε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorillerin yaptıkları benim isteklerimle örtüşmeyebilir.
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bu gorili bir yerde görmüşüm gibi geliyor.
Ξέρω ποια μου θυμίζετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitchou yaklaşık olarak bir yaşına geldiğinde avcılar yemek için annesini ve gruptaki diğer tüm gorilleri öldürdü.
Θα τα μοιραστώjw2019 jw2019
Şimdi çıkarsan goriller Charlton Heston'u parçalamaya başlamadan yetişebilirsin.
Γιατί με διώχνεις MάικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağ gorili.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir goril görürsem tutuklarım
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνopensubtitles2 opensubtitles2
Başvurmak için illa ki goril mi olmak gerekiyor?
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.