hizli oor Grieks

hizli

voorbeelde

Eger bombaysa çok hizli davranan lazim.
Όταν είναι βόμβα πρέπει να δράσεις γρήγορα.

Bundan daha da hizlisin.
Είσαι πιο γρήγορος.

Bu mukemmel bir kural degil, ama hizli bir arastirma icin iyi bir baslangic.
Δεν είναι ο τέλειος κανόνας, αλλά είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης για γρήγορη έρευνα.

Çok hizli oldugumu düsünmüyorsun, degil mi?
Νομίζεις ότι είμαι εύκολη

Hizli bir sekilde bi resim al.
Ελάτε να πιείτε κάτι!

Aslinda hizli düsünüyordum.
Να πω την αλήθεια δεν το πολυσκέφτηκα.

Daha hizli.
Πιο γρήγορα.

Hizli sür!
Πιο γρήγορα!

Ihtiyacimiz olan sey; bir parça kontrplak ve üzerine birkaç santimlik hizli kuruyan çimento.
Χρειαζόμαστε ένα κόντρα-πλακέ και λίγο τσιμέντο ταχείας πήξεως.

Nasil daha hizli olurdum biliyor musun?
Ξέρεις διάολε, πως θα πήγαινε γρηγορότερα;

İyilesebileceginden daha hizli ilerliyor.
Τρυπώνει μέσα σου ταχύτερα απ'ό, τι επουλώνεσαι.

Ama siyah araba hizli gidiyor.
Θα το χάσουμε.

Çok hizli efendim
Πολύ γρήγορα, κύριε.

Hizli olacagim.
Θα είμαι γρήγορος!

Beslenme çantasini en hizli kim kapatacak mi?
Πόσο γρήγορα κλείνεις το σάντουιτς σε νάιλον σακουλάκι;

ya cok hizli.
Όλα έγιναν πολύ γρήγορα.

Bunu bu kadar hizli yapabilecegine emin misin?
Πολύ γρήγορα δεν πας

Ayrica o boyuttaki birine gore cok da hizli.
Και πολύ γρήγορος για κάποιον στο μπόι του.

Ve o bana senin bu isi sonuca daha hizli ulastiracak en dogru kisi oldugunu soyledi
Και μου είπε πως είσαι το καλύτερο πρόσωπο να το χειριστείς αυτό για γρήγορα αποτελέσματα.

Ben de hâlâ hizli hareket edebiliyorum.
Κι εγώ μπορώ να κινηθώ αρκετά γρήγορα.

isin biter bitmez, hizli düsmek için ekipmandan ayrilman gerekiyor.
Μόλις τελειώσεις θα πρέπει να ξεκινήσει γρήγορα την κάθοδο.

Hizli ol, ilk ol, cevabi sorudan once bil.
Να είσαι γρήγορος, πρώτος να ξέρεις την απάντηση, πριν σου κάνουν την ερώτηση.

Belki firtinadan hizli uçabiliriz.
Ίσως την προσπεράσουμε.

Kimsenin bu kadar hizli hareket ettigini görmedim.
Δεν έχω ξανα - δεί κανέναν να κινείται τόσο γρήγορα.

Hafizanin kullanisli olmasi için bir kamera kadar hizli ve hatasiz olmasi gerekir.
Για να είναι χρήσιμη η μνήμη, πρέπει να είναι ακριβής και γρήγορη όσο μια κάμερα.