Doğuştan kalça çıkığı
δυσπλασία ισχίου
kalça oor Grieks
kalça
tr
Leğen ve uyluk kemiklerinin yana doğru çıkık kısımları ve bunları kaplayan dokular.
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
μηρός
O koca kalça ve cazibeli hayat için ödenen bedel.
Αυτό το τίμημα πληρώνεις για αυτούς τους τρομερούς μηρούς και τη φανταχτερή ζωή της συζύγου.
μπούτι
Göğüs, kanat, kalça ve but olarak.
Στήθος, φτερούγα, ποδαράκια και μπούτι.
γλουτός
Bu demektir ki; kalça, kafanın olması gereken yerde bulunuyor.
Αυτό σημαίνει ότι το πρώτο μέρος που θα φανεί είναι οι γλουτοί.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ισχίο · κωλομέρι · οπίσθια · πισινός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İIk aşkı Nick'in ismini bir hafta sonra kalçasına dövme yaptırmıştı.
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve oradaki herkes kalçalarını tuta tuta gülüyor
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνopensubtitles2 opensubtitles2
Sırtınızı ve kalçaları fırçalayalım.
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak kalçamı kırmaya geliyorlar baba.
Το όνομα μου;- Ναί το όνομα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbise güzel, kalça harika.
Η πυριδοξίνη σε δόση # – # mg ανά ημέρα και τα κορτικοστεροειδή έχουν χρησιμοποιηθεί για την προφύλαξη και την θεραπεία της ΕΠΠ, εντούτοις αυτές οι θεραπείες δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες φάσης ΙΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama eninde sonunda aklına yine bir kalça gelir, sonuçta halı uçmaz.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaç tane sporcu yeni bir kalçaya ve dize ihtiyaç duyuyor?
Σύνοδος Κορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαted2019 ted2019
Bir bakire kalçasından sonra, geyik kalçası gibisi yoktur.
Πρέπει να πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın kalçaları gibi.
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- ΤιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalçalarımı ellemişti.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşüp, kalçanın diğer tarafını da kırmak mı istiyorsun?
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Kalçalar'da hava bulutlu.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelin buraya kalçalar.
της #ης ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalçamı bira dinlendirebilir miyim?
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Kalçalarının kıvrımı, usta elinden çıkma mücevher+ gibi.
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίjw2019 jw2019
Şimdi giysilerini çıkar ve havluyu kalçalarının üzerine ser.
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın vücudu, erkek vücuduna göre daha yuvarlak olduğundan kalçaları mutlaka omuzlarıyla aynı genişlikte çizilmelidir.
Εναλλαγή αυτόματουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsterse kalçasından sonrasını kaybetmiş olsun.
Πράγματι, η δέσμευση που ανέλαβαν να υποστηρίξουν την ενοποίηση των αμυντικών βιομηχανιών αποτελεί έναν ουσιαστικό πολιτικό παράγοντα και μία θετική ένδειξη για τους Ευρωπαίους βιομηχάνους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalçanın altında
Έσοδα εκμετάλλευσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Kalçasına baston dövmesi mi yaptırayım?
επωνυμία υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlam kalça var
Από την δική μου την μεριά, τέλοςopensubtitles2 opensubtitles2
Erkeğinin dudakları,...... göğsündeki tüyler,..... kalçasının hemen üzeri
Αυτό το σκυλί έχει καπνογόνα αρχίδια!opensubtitles2 opensubtitles2
Üzerinde bir çeyreklik sektirebileceğin kadar sıkı bir kalçadan.
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz kalçanı oynat.
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz veya kalça göremezsin.
Πρέπει να πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.