mahcup olma oor Grieks
mahcup olma
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αμηχανία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ağız kokusu, mahcup olmaya, düş kırıklığına ve üzüntüye neden olabiliyor.
εκτιμώντας ότι τα εγκλήματα πολέμου πρέπει να διωχθούν με την ίδια αποφασιστικότητα, με τα ίδια μέσα και με την ίδια αποτελεσματικότητα τόσο σε κρατικό όσο και σε τοπικό επίπεδοjw2019 jw2019
Bu kadar mahcup olmana gerek yok.
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahcup olma.
Είναι κανείς εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uslu davran, kimse mahcup olmasın.
Είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda mahcup olmana gerek yok Virginia.
Πες κάτι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel sorular sormaktan ya da mahcup olmasına neden olabilecek şeyler söylemekten kaçının.
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηjw2019 jw2019
Mahcubiyet duyacak... ve mahcup olmaya ihtiyacı var.
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından mahcup olmayı biliyorsun.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misafirlerimin mahcup olmalarını istemem!
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç mahcup olma.
Και τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni böyle görüyor olmanız mahcup ediyor beni.
Αυτή η μερική απασχόληση αποτελεί τον κυριότερο παράγοντα ανάπτυξης του γυναικείου εργατικού δυναμικού την δεκαετία του '90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öte yandan, konuşmanın etkili ve akıcı olmasına çalışırken, buyurgan ve dinleyicileri mahcup eden bir tarz almamasına özen göstermek gerekir.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.