malum oor Grieks

malum

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
βέβαιος
(@10 : en:certain fr:certain es:cierto )
γνωστός
(@10 : en:known fr:connu es:sabido )
κάποιος
(@9 : en:certain fr:certain es:cierto )
μερικοί
(@7 : fr:certain es:cierta ru:некий )
γνώριμος
(@6 : en:known fr:connu es:conocido )
σίγουρος
(@6 : en:certain fr:certain es:cierto )
διάσημος
(@6 : de:bekannt pt:famoso it:notorio )
ακριβής
(@5 : en:certain fr:certain es:cierto )
άκακος
(@5 : en:certain es:cierto de:bestimmt )
αβλαβής
(@5 : en:certain es:cierto de:bestimmt )
ορισμένος
(@5 : en:certain fr:certain de:gewiss )
ασφαλής
(@5 : en:certain fr:certain fi:tietty )
ακίνδηνος
(@5 : en:certain es:cierto de:bestimmt )
φημισμένος
(@4 : de:bekannt pt:famoso nb:kjent )
σαφής
σίγουρα
(@4 : de:gewiss de:bestimmt da:vist )
περιβόητος
(@3 : pt:famoso nb:kjent it:noto )
συγκεκριμένος
φανερός
(@3 : fr:évident de:bestimmt de:klar )
υλικός

voorbeelde

Advanced filtering
Üstelik naylon ve dokuma mallar hakkında her şeyi bilirim ve geleceği çok iyi yorumlayabilirim.
και γνωρίζω αρκετά για το μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana işine mal olduğum için özür dilerim.
Λυπάμαι που σου στοίχισα τη δουλειά σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu malın karşılığı peşin, unutma
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηopensubtitles2 opensubtitles2
Malı ne yapacaksın şimdi?
Τι θα κάνεις τα κλοπιμαία;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Max Malini'yim!
Είμαι ο Μαξ Μαλίνι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türk malı.
Είναι τούρκικα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova, topal, hasta veya kör hayvanlar kurban ederek bu yönlendirmeye kasten itaatsizlik edenleri sert bir dille kınadı (Mal.
Ο Ιεχωβά επέκρινε αυστηρά εκείνους που αψηφούσαν την οδηγία του και πρόσφεραν κουτσά, άρρωστα ή τυφλά ζώα για θυσία. —Μαλ.jw2019 jw2019
Senin malum duygularını tatmin edecek şey bende var.
Έχω κάτι που να ικανοποιεί και τις δικές σου αναλογίες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çantada # milyon dolar ve tankerlerde # ton Kolombiya malı var
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραopensubtitles2 opensubtitles2
Malını mülkünü herkes bir şekilde görecek, yani şimdiden alışmaya baksan iyi olur.
Θα σε πάρουν όλοι μάτι αργά ή γρήγορα, οπότε... καλύτερα να το συνηθίσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü erkeklerin birbirine yardım etmeleri ve mala vurmak için beraber çalışması gerek
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνopensubtitles2 opensubtitles2
Bütün mal varlığını.
Ολόκληρη την περιουσία σου?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz mal için bana bağlantı sağlayabileceğini söyledi
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναopensubtitles2 opensubtitles2
Siz de biliyorsunuz ki, sizin yaptıklarınız sizin makamınıza mal olabilir.
Γνωρίζετε πως οι ενέργειές σας..... δύνανται να απειλήσουν τη θέση σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görevin oğlumuzun hayatına mal oldu.
Η δουλειά σου κόστισε τη ζωή του γιού μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar yırtık, sızıntı yapıyor ve bize pahalıya mal oluyor. "
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!opensubtitles2 opensubtitles2
Siz bizi mal mı sandınız?
Νομίζεις πως είμαστε ηλίθιοι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eyub 1:13-15) Eyub’un mal varlığının çevresindeki koruma kaldırılmıştı.
(Ιώβ 1:13-15) Ο προστατευτικός κλοιός είχε αφαιρεθεί από την περιουσία του Ιώβ.jw2019 jw2019
Sana komutana mal olabilecek kadar ciddi bir güvenlik ihlali.
Μια παραβίαση ασφαλείας αρκετά σοβαρή για να σου στοιχίσει τη διακυβέρνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dallas Carter'ın da nasıl azman bir takım olduğu malum.
Kαι τι ομάδα έχει το Ντάλας Kάρτερ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir servete mal olmuştur.
Πρεπει να κοστιζει μια περιουσία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komşu eroinmanların, mal basma mekânı olarak kullanılmasına engel olun.
Για να μην πηγαίνουν εκεί τα πρεζόνια της γειτονιάς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden savcıya kamu malına zarar verme ve kundaklama kefaletini düşürmesi için bir teklifte bulunuruz.
Ίσως, λοιπόν, πείσουμε τον Εισαγγελέα να αποσύρει τη κατηγορία εμπρησμού, και να πάει μόνο σε καταστροφή δημόσιας περιουσίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mallarını nerede sakladığını bilmek istiyorum.
Πρέπει να μάθω, που φυλάει τις προμήθειές του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer paylaşıma karşı verilen savaş kaybedilmişse Ve medya artık bir mal olmaktan çıktıysa, toplum nasıl, hangi yönde değişecektir?
Αν η μάχη ενάντια στην ανταλλαγή αρχείων έχει ήδη χαθεί κι η επικοινωνία έχει πάψει να είναι εμπόρευμα, πώς θα επηρεαστεί η κοινωνία;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.